2019高中语文 6 辛弃疾词两首古今对译 新人教版必修4.doc
《2019高中语文 6 辛弃疾词两首古今对译 新人教版必修4.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2019高中语文 6 辛弃疾词两首古今对译 新人教版必修4.doc(2页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、16 6 辛弃疾词两首辛弃疾词两首水龙吟水龙吟 登建康赏心亭登建康赏心亭楚天 千里 清 秋,水 随 天 去 秋无际。 楚地天空千里弥漫着清爽的秋气,江河水流向天际,秋色无边。 遥 岑 远目, 献愁供恨, 玉簪 远山看起来很像美人头上的碧玉簪子和螺形发髻,可是却处处 螺 髻 。 引发自己的愁恨。岑:小而高的山。玉簪螺髻:比喻 高矮和形状各不相同的山岭。落 西下日 楼头, 断 鸿 声里, 的太阳斜照着这楼头,在失群孤雁的哀鸣声中,江 南 游子 。 作为江南游子的我站在楼头远望。断鸿:失 群的孤雁。把 把 吴钩看了,栏杆拍遍, 无人会,登 临 意。 宝刀看完,把楼头栏杆拍遍,却没有人领会我登亭的用意
2、。 吴钩:古代吴地制造的一种宝刀。 休 说 鲈 鱼 堪 脍,尽 西 风,季鹰 不要说鲈鱼正好可以切成细丝品尝,尽管秋风已起,我不会归 未? 学张翰归隐。脍:把鱼、肉切细。西风:秋风。 季鹰:晋朝吴地人张翰,字季鹰。求 田 问 如果像许汜那样舍,怕 应 羞见,刘 郎才 气。 求田问舍,看见刘备横溢的才气只怕会羞。求田问舍:购买田地 和房舍。刘郎:刘备。可 惜 流 年,忧愁风雨,树 犹 如此! 可惜年华如水般流去,忧风愁雨,树木尚且如此!倩何人唤取, 红巾翠袖,揾 英 雄 泪 ? 更何况人呢!请谁唤来美女,揩拭英雄流下的眼泪? 流年:不断虚掷的岁月。倩:请(别人为自己做事)。红巾翠袖:代指女子。揾
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2019 高中语文 辛弃疾词两首 古今 对译 新人 必修
限制150内