从_婚活_现象看现代日本年轻人的结婚观_任景贤.docx

学校代号 10532 学 =3 _ S131210007 分类号 密 级 公开 HUNAN UNIVERSITY 硕 士学位 论 文 从 “ 婚活 ” 现 象看 现 代 日 本 年 轻 人的 结 婚 观 子中！ 人灶亡： 培 养 单 位 1工讯贝 外国语与围际教言学院 导师姓名及职称 罗明辉副教授 学 科 专 业 曰语语言文学 研 究 方 向 日本文化 论文提交日期 2016 年 _04 月 25 日 _ 学校代号： 10532 学 号： 密 级 ：公开 湖南大学 硕 士学位 论 文 从 “ 婚活 ” 现象看现代日本年轻 人的结婚观 赵立申请人姓名 :任景贤 导师姓名及职称 : 罗明輝副教授 培 养 单 位: 外国语与国际教育学院 专 业 名 称： 日语语言立学 论立提交日期： 2016年 4月 25日 论 t答辩日期： 2016年 5月 21日 答辩委员会主席 :冉毅教授 硕 士学位 论 文 A study of The Japanese Youngsters' Outlook on Marriage from the Phenomenon “Konkatsu” By B.A. (Hunan Agriculture University) 2013 A thesis submitted in partial satisfaction of the Requirements for the degree of Master oi Literature in Japanese Linguistics and Literature in the Graduate School of Hunan University Supervisor Professor May, 2016 湖 南 大 学 学位 论 文原 创 性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研宄 成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发 表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方 式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留井向国 家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湖 南大学可以将本学位论文的全部或部分内容編入有关数据库进行检索，可以采用影印、 缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。 本学位论文属于 作者签名：卞廣、良 曰期： “ 年月； 曰 学位 论 文版 权 使用授 权书 1. 保密 ,在 _年解密后适用本授权书。 2. 不 保密口 。 (请在以上相应方框内打 ” V” ） 日期 : /年 6 年月 年 f月 r婚活 j現象見現代日本人若者結婚観 摘要 自从 2008、 2009年连续两年 “ 婚活 ” 入选为日本年度最热门流行语之后，日 本全国各地爆发了 “ 婚活 ” 热潮。 “ 婚活 ” 是日语 “ 結婚活動 ” 的简称，是仿照 “ 就活 ” 而创造出来的新词汇。就像大学生为了找到工作需要付出大量的精力和 时间开展就职活动一祥， “ 婚活 ”指的是当代的日本人为了顺利地走进婚姻的殿 堂，积极地去参与一些联谊相亲以及自我素质提升等活动。 “ 婚活 ” 这一潮流不 仅仅深刻地凸显出了日本未婚化、晩婚化、少子化等社会问题，而且也反映出了 当代日本人的结婚观念。 本文共由四部分组成，采用文献研究法，分析 “ 婚活 ” 这一社会现象，对当 代日本人的结婚观念进行考察。 第一章主要总结归纳出了与 “ 婚活 ” 现象和 “ 结婚观念 ” 相关的国内外先行 研究，并交代了本文的研宄背景、研宄目的和研究方法。第二章从 “ 婚活 ” 流行 的原因， “ 婚活 ” 的种类， “ 婚活 ” 所产生的影响这三个方面对 “ 婚活 ” 进行了 具体的分析研宄并以参加 “ 婚活 ”的日本人为研宄对象，从他们参加活动的行为 本身和对选择另一半的条件来阐述他们的结婚观念。第三章就现代日本年轻人的 結婚观会给日本社会带来什么影响进行探讨。最后通过对全文的归 纳总结，指出 目前研究的不足并提出未来研究的方向。 “ 婚活 ” 热潮是经济政治社会等综合因素下的时代产物，它体现了一代人的 观念和想法。通过对 “ 婚活 ” 的分析研究得出当代日本人的结婚观，能够进步 加深我们对日本社会的了解，井能给予同样处于 “ 结婚难 ” 时代的中国年轻人 些启示。 关键词： 婚活； 结婚观念；少子化；择偶条件 硕 士学位 论 文 要 旨 婚活 J 2008、 2009年新語流行語大賞以 来、日本各地婚活起。婚活日本語結婚 活動略語、就活言葉作出言方。仕 事見大学生大量時間力行就職活動同 、婚活、現代日本人積極的合見合自分素質向上 活動参加指。日本社会未婚化晚婚化、少子化 社会問題反映一方、婚活 J、現代日本 人結婚観読。 本稿四部分成、文献研究法用 、婚活 j社会現象 分析、現代日本人若者結婚観考察。 第一章、婚活現象結婚観関連 5国内外先行研究、 本稿研究背景、研究目的研究方法紹介。第二章、婚活 原因、婚活種類、婚活社会影響取上 、婚活具体的分析。、婚活日本人研究対象、 婚活参加自体配偶者選択条件、彼結婚観明 。第三章、現代日本人若者 結婚観日本社会影響 探。最後、全文現在研究不足研究方向 述。 経済的、政治的、社会的要素働生出時代産物婚 活一世代考方理念表。婚活 J現代日本人結婚観 見日本社会理解深、同結婚難時代 中国人若者役立幸。 :婚活 ;結婚観 ;少子化 ;配偶者選択条件 婚活 J現象見現代日本人若 者結婚観 目次 湖南大学学位论文原创性声明和学位论文版权使用授权书 . I 摘要 . II 要旨 . III . 1 第 1章先行研究及研究目的方法 . 3 1.1 先行研究 . 3 1.1.1 婚活 J現象関先行研究 . 3 1.1.2 結婚観関先行研究 . 5 1.2 研究 g的 . 8 1.3 研究方法 . 8 1.4 概念設定 . 9 第 2章 婿活現象見現代日本人若者結婚観 . 11 2.1 婚活 . 11 2.1.1 婚活原因 . 11 2.1 .1.1 経済的要因 . 11 2.1.1.2 社会的要因 . 12 2.1 .1.3 個人的要因 . 12 2.1.2 婚活 J様式 . 13 2.1.3 婚活 J影響 . 16 2.1.3.1 的影響 . 16 2.1.3.2 的影響 . 17 2.2 現代日本人若者結婚観 . 18 2.2.1 結婚制度変化 . 18 2.2.2 今結婚観 . 19 2.2.3 草食系男子増加 . 20 2.2.4 配偶者選択条件 . 22 2.2.4.1 内面重視 . 23 2.2.4.2 現実的考方 . 24 2.2.4.3 総合的選択条件 . 24 第 3章現代日本人若者結婚観社会影響 . 26 、 IBJ 、 運営企業婚活展 開中。、楽天 連結子会社結婚相談所大手 16 硕 士学位 论 文 持。中、 IBJ成婚実績積重、業績高成 長続。2014年 2月 14日発表 2013年 12月期単独業績、売上 高前期比 21.2%増 2574百万円、営業利益同 42.5%増 450百万円好 調決算。 2.1.3.2的影響 的影響一方、的影響。前向結婚 考独身者金事件登 場。 国民生活調査、婚活知合相手進、 投資用購入急増 。相談件数、 2013年度相談件数 42件前年 3倍、年 増加一方。婚活知合男性実既婚者 多、婚活出会場知合人、結婚期 待感付込投資用勧誘。 、金銭面、手口気後精神的大。 、結婚意識婚活半年 1年、次第婚 活疲感、結婚対感人年増 。 I 婚活難民。 結婚相談所活用婚活 J行人中、異性接 関恐怖心抱人少。人何 度、異性恐怖症強。人、 婚 . 活難民陥。 、婚活難民陥原因、次 2点挙缚 。 1、 合三昧難民化 条件近異性出会、積極的相手、 次週別流、来週末再来週末合 決状況、今、目前合相手男性自分結婚相手 相応、冷静判断。状況発展、 難民化。 2、 過剰合婚活難民増 匿名公開、多数合希望者押寄 合 存在女性婚活難民増加。恋 愛 結婚運営 25 45 17 婚活現象見現代日本人若者結婚観 歳婚活中男女 241名婚活日常生活両立関調査実施 結果見、婚活疲答人 75.1%。実 7割以 上人婚活疲感結果出。、同調査 、約半数人婚活何犠牲回答。最 犠牲貯金 29.0%。婚活基本原則、出会 潜従 、飲会合 誘出向、出費恐 。二番目犠牲趣味 娯楽 18.3%。金時 間減難民化。 2.2 現代日本人若者結婚観 結婚観結婚対考方指。、現代日本人若者結婚観 考察。 2.2.1 結婚制度変化 現代日 A人若者結婚観考察前、日本結婚制度説明 。 結婚制度時代変化。現在結婚制度確立 、実明治時代。日本結婚恋 愛境界。 原始時代、日本限男女自由結婚、子成共 同婚 J一般的考。、古墳時代 （ 3 7世紀頃） 、男性女性訪妻問婚現。平安時代、源氏物 語、古典見男性女性求婚手順 踏。思託和歌取関係始、 既成事実経結婚至 。家父長制度成立、 武家嫁男性家入嫁取婚嫁入結婚基本形 。江戸時代、儒教教浸透 、未婚男女交際禁。一夫一 婦制奨励、開国以後流入教文化、外国人 影響気。西洋文化取入、世界一等国仲間 入望日本政府、日本人結婚観見直 必要。 戦後、日本急速経済発展遂 、明治以降結婚観相変遵 守、恋愛結婚見合上回昭和 40年代半 硕 士学位 论 文 。新制定憲法精神則民法改正、当事 者合意婚姻制度夫婦家族制基本。男性満 18歳、女性 满 16歳持婚姻成立。、女性限妊娠問題 離婚後六月間再婚規定設。戦前家重視、嫁 入婿考方法的変化、戦前結婚観変 下支。結果、結婚対考方多様化、従来 数多現。平均結婚年齢上昇、離婚率 高。女性高学歴化、社会進出顕著、結婚 有無生涯、職持続女性増。 2.2.2 今結婚観 結婚形態時代絶変化。結婚単当事者同士 恋愛関係、多社会的状況考 。 、生子供嫡出性認知、親戚関係、 新親戚関係形成、法的権利義務、数多要因。 古代、婚姻社会的承認種条件 。、血縁地縁了解、了承得婚姻儀礼、法的 届出挙。結婚、時代社会体制、男女社会的地位関係 影響受、結果結婚観形成。 近代入、婚姻法的整備進。例、 1871年身分超結婚 自由、 1873年妻離婚請求権認。 一方、明治民法法律婚主義、戸籍届出婚姻成 立、法的行使基行。裏返戸籍届 出出限、内縁関係位置、妻生子 供（非嫡出子）対法的権利 保障弱立場。 、両家代表、家重視、 一般的嫁入婚夫姓妻名乗（婿入婚妻姓）夫婦同姓現 定。 戦後、新制定 憲法精神則民法改正、当事者合 意婚姻制度夫婦家族制基本。男性満 18歳、女性満 16 歳婚姻成立。、女性限妊娠問題離婚 後六月間再婚規定設。 日本伝統的結婚観、家族共同体作目的、 子供、母子共同体発生。共同体経済的保証 必要、結婚。日本子供結婚 婚活 J現象見現代 0本人若者結婿観 当前感覚、伝統的結婚観名残。日本結婚 目的一子供 D家族共同体作日本結 婚観、結婚子供人少数派思。最近日 本少子化原因、結婚子供作、未婚化進 。日本人結婚観新共同体言、 、今属共同体、新共同体、夢、 体験、新鮮感前提。 、結婚踏切前提 。日本人結婚観変化、社会結婚対 夢奪思。今共同体、結婚 新作共同体方夢希望、日本人結婚 。西洋、個人主義国、個人自由拡大 幸福感感人増対、日本自由拡大、個人主義 入込入込、不安感大行遺伝子持人 圧倒的多。今日本、新共同体夢持、 得、社会情勢。 2.2.3 草食系男子増加 日本最大結婚相談所 2014年正会員男性 431人女 性 320人対象、恋愛 結婚意識調査行。結婚相手選条件 部分現在婚活若者結婚意識。 結婚相手条件肉食系、草食系選、希望近 。（図 1)聞、 431人、 236人男性（ 54.8%)草 食系（消極的恋愛依存）女性選。 回簽 4. _ 431 人 320人 (C正会負見食会員 M女 _«' 図 2 自分自身消極的活発方良気。好 嫌方。人生一度、生 生人楽。積極的方楽時間過 20 硕 士学位 论 文 。一方、 320人女性、肉食系（積 極的） 279人（ 87.2%)、圧倒的結果 。強引人敬遠、男性、 思。男性立、人理想 。 J 時。言女性多 。 男性草食系女子肉食系女子 J選択直面、大 違見、女性場合草食系男子避傾向明 。、現在日本、草食系男子時代増。 草食系男子言葉、 2008年 2009年流行語。 新聞、雑誌、取上、人日 常会話登場。流行語、当初意味合多様化 、人様異意味付与。 2009年 12月、新 語流行語大賞（主催） 10！ "草食男子 選。 2010年言葉普通名詞化、 2011年現在、人 言葉興味示。流行語生命短、廃 可能性高。、言葉登場、若男性見人， 目一変事実。日本人男性史 出来事言。 草食系男子定義論者異。深澤真紀、草食男子、恋愛 縁積極的、肉 J欲淡草食男子 5 定義。森岡正博草食系男子、新世代優男性、異性 求肉食系。異性肩並優草食願草食系誉 男性 6定義。牛窪恵定義深澤平成男子図鑑論旨同様。 森岡、後、草食系男子、心優、男縛 、恋愛 、傷傷苦手男子 7再定義。 草食系男子増。携帯電話進歩、 、知人友達 V繫 普及、一昔前比寂思 減。、 障（障害）言葉使現実 世界人付合恋愛出来、 SNS上人間関係現実 世界満足傾向見。彼女作面倒 5深澤真紀 .草食男子世代 一 平成男子図鑑 .光文社 .2009 6森岡正博 .草食系男子恋愛学 . .2010 7森岡正博 .最後恋草食系男子持 . .2010 21 婚活現象 _見現代日本人若者結婚観 制約課、上付合完結、 。 、調査、 30代未婚男女草食男子 説明上思？尋、男性最多回答自分 草食男子 61%。以下、自分完全草食男子（ 13%)、 覚（ 11%)、気持悪（ 9%)、（ 2%)続。自分草食男子 思人 4人 3人近。一方、女性最多回答頼 390/。以下、役立（ 14%)、（ 11%)、 (8%)、付合（ 8%)、結婚 (5%)、覚（ 5%)、気持 悪（ 4%)、 J (1%)続。女性草食男子否定的 人多。 2.2.4 配偶者選択条件 恋愛 結婚意識調査中、正会員三平（平均的年収 平 凡外見 平穏性格）三低（低姿勢 低依存 低）三高（高収入 高身長 - 高学歴）（図 2)三中選、希望近。聞 、三平（平均的年収 平凡外見 平穏性格）選人男性 353人 (81.9%)、女性 233人 (72.8%)、圧倒的多。 L三平（平均的年取 .平外見 平稞 _ 男性 353人 Z低（低姿勢 低依存 低 > 男性 69人 茂 ?女性 26人 三 S (馬取入 离身長 S字歴） 男性 9人 - - 女性 61人 B 431A s 320A ( Vxl* 正金典 e見合 t良 槺 対象 図 3 平凡大切理解相手方望自分 気合、収入学歴気。当 条件。外見程度。収入気。性格一番。相 思相愛理想、 _身近相手話気持分合、無理 生活送。相手女性 性格生活重視 、 近項目選択。男性対、女性三 22 硕 士学位 论 文 高方、相手条件厳思。、自分三高。 無理付合人。普通生活。 見目、自分大丈夫 。平凡心穏温 家庭愛情育希望。言。 、男女結婚相手希望条件、厚生労働省 公開少子化関意識調査研究 結婚状況結婚意識参照 、上位二男女共共通性格 価値 観 相性。男女結婚相手求条件大食違、男性 第三位容姿 容貌女性第三 位相手収入 経済力。男性 一般的結婚相手平均以上美容姿良求傾 向対、女性安定家庭生活維持必要男性所 得水準経済力求傾向事。男女共同参画社会志向 、現在、先進国男性女性高平 均所得水準維持。 、家庭経済生活支基盤夫給与家族世帯多、 妻女性所得少少夫男性所 #家計依存 割合高。、多女性出産育児期間、基本 时 fc夫 男性経済力依拠。夫所得水準、自分家族 生活水準女性、男性経済力無視配偶者選択 現実的考。、専門職資格 技能 上級職持女性大半、給与高 労働従事多、現在家庭生活水準夫経済 所得左右多。 ：（ 調査、現代若者 結婚観変化以下 0 2.2.4.1内面重視 昔女 I4結婚前高理想求傾向。社会学的見 地婚活推進山田、女性結婚対期待水準 高、元凶断言。、相手期 待水準卞以外、結婚可能性高手段山田指摘 。 、三高、女性男性外面的条件第一考 、現在、女性比較的内面的重視傾向強 明。、結婚相手選、多女性学歴経済力外見 23 婚活現象見現代日本人若者結婚観 相手条件優先考傾向強対、今女性相 手内面的、例価値観、性格、趣味重視方向 転換。特、最近独自価値観持女性増、彼世間 目気、相手合自分櫬整、自分価値観 似 、_分相性最優先結婚相手選。 、以前外面的条件高身長今時代捨 、一緒落着心温、相手思大事方重要思女性 多。、女性高収入望、経済力重視 。収入、具体的金額人、自分収入 、共働二人子供育財力持人条件求人 。今女性、最低限生活 経済力持、一番重要 互相性合。 2.2.4.2現実的考方 現在社会情勢水準以下夫婦世帯数多存在。古血縁、 地縁、宗教等社会変化伴、弱体化。 、未婚者狙市場経済組込婚活 市場、 一相乗効果急成長遂、未婚化、晩婚化一 向歯止。人選択肢情報増、人 迷錯覚生。婚活疲鬱病発症事例 多。 経済高度的成長、結婚社会的地位生活 向上期待抱女性多。、崩壊 日本、女性結婚相手求条件大変、不景気環境高 収入男性少現実直面、多女性妥協、比較的 平均的収入持男性選傾向見。男性女性 年、容姿外見魅力下 。妥協結婚適齢期逃、結婚 難。、高学歴、今経済環境現 実的考高学歴持仕事限 、高学歴現在結婚条件触。 2.2.4.3総合的選択条件 2000年代入、三平結婚条件生出。後、三低 三手 四低次出。三低、結婚際条件三要素低 姿勢 低依存 低 略。低姿勢女性対、全般丁寧 威圧 24 硕 士学位 论 文 的真摯態度、女性尊重姿勢意味、低依存 家事身回諸事頼指、低 事故 事件等巻込少職種、手職資格 免許持 、危険挑戦回避、人生何事穏第一、良意味事 主義通人。 2007年、女性社会進出目立 背景、三高三低続、三手時代言。三 手、手伝 (家事育児積極姿勢 )、手取合（互理解協 力）、手 (愛情） J、要素男性求、男性女性対等 立場関係見。、近年、三低 J進化版登場 四低。低姿勢 低依存 低、低燃費加。低燃 費節 約男指。生命保険実施節約生活贅沢 関実態調査、男性対結婚相手条件。 、現代女性単一的三高結婚相手基準、 総合的面結婚相手選明。 25 婚活現象見現代日本人若者結婚観 第 3章現代日本人若者結婚観 社会影響 現代日本人若者結婚観簡潔、以下通。 結婚率低下今、結婚若者多。、彼自分 相応探一生懸命婚活。 現代日本人若者中、草食系男子増。低対人一 能力持、受動的消極的草食系男子結婚相手選、求 条件。一