大学俄语教学大纲.doc

1苏州大学非俄语专业硕士研究生俄语学位课程教学大纲苏州大学非俄语专业硕士研究生俄语学位课程教学大纲一、教学对象一、教学对象苏州大学外国语学院非俄语专业硕士研究生（二外俄语） 、其他院系硕士研究生（一外俄语） 。二、教学目的二、教学目的本教学的目的，是培养硕士研究生具有一定的阅读能力、翻译能力、初步的写作能力及基本的听说能力，使他们能以俄语为工具，获取专业所需要的信息。本教学应帮助学生掌握良好的语言学习方法，打下扎实的语言基础，培养学生语言运用能力、交流信息能力。三、教学要求三、教学要求本课程的教学对象是非俄语专业硕士研究生。入学时，他们已掌握基本的语音、语法知识，领会式掌握约 1000 个单词。1、语音要求：不经准备能朗读所学课文，语音、语调基本正确。2、词汇要求：领会式掌握约 3200 个单词以及由这些单词构成的常用词组（含中学应掌握词汇 1800 个） 。3、语法要求：掌握语法表所规定的基本语法知识。4、阅读能力要求： 精读：掌握基本阅读技能，能顺利阅读语言难度中等的一般题材的文章，掌握中心大意，阅读速度达到每分钟 40 词，准确率 90%以上为合格。泛读：在阅读篇幅中等，难度略低、生词不超过总词数 2%的材料时，能正确理解中心大意，阅读速度达到每分钟 80100 词，准确率 70%以上为合格。5、听力要求能听懂句子简单、基本上没有生词、语速为每分钟 50 词的简单语言材料，能正确理解全文中心意思，准确率 65%以上为合格。6、写的能力要求：能就熟悉的话题和给定的提纲在半小时内写出 80100 词的短文，内容连贯，意思明晰，无重大语言错误。7、译的能力要求：能将课文及与课文难度相仿的俄语短文译成汉语，理解基本正确，译文达意，译速为每小时 200 个俄语单词。2四、教材与教学安排四、教材与教学安排1、应云天主编， 新编大学俄语基础教程 （一、二、三） ，高等教育出版社，1999 年。2、学时为一学年即两个学期，约 36 周，每周 4 节课，一节课 40 分钟。学生课内完成新编大学俄语基础教程第二册至第三册，课外完成新编大学俄语基础教程第一册。课内、外学时的比例不低于 1:2。3、学年末由学校组织统一考试。五、参考书目五、参考书目1、大学俄语教学大纲修订组， 大学俄语教学大纲 （第二版） ，高等教育出版社，2006 年。2、应云天主编，新编大学俄语基础教程教学参考书 （上下册），高等教育出版社，2002 年。