《矿井建井排水技术规范》征求意见doc.doc

UDC中华人民共和国国家标准中华人民共和国国家标准P GB/T 50XXXXXXX矿井建井排水技术规范矿井建井排水技术规范Technical specification for drain of mine water during the period of the mine construction（征求意见稿）（征求意见稿）201XXXXX 发布发布 201XXXXX 实施实施GB中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国住房和城乡建设部 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局联联 合合 发发 布布- 1 - 中中华华人人民民共共和和国国国国家家标标准准矿矿井井建建井井排排水水技技术术规规范范Technical specification for drain of mine water during the period of the mine constructionGB/T 50XXXXXXX主编部门：中 国 煤 炭 建 设 协 会 批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部 施行日期：2 0 X X 年 X 月 X X 日XXXXX 出版社20XX 北 京- 2 - 前前 言言本规范根据住房和城乡建设部关于印发 2013 年工程建设标准规范制订修订计划的通知 （建标20136 号） ，由湖南楚湘建设工程有限公司会同有关单位共同编制。本规范在编制过程中，进行了广泛深入调研，查阅分析了有关文献资料，认真总结了多年来实践证明有效的矿井建井排水新技术、新设备和新经验，并以多种形式征求了全国煤炭建设有关方面专家和单位的意见，经反复研究，多次修改，最后审查定稿。本规范共分 9 章，包括：总则、术语和符号、基本规定、一期工程排水、二期工程排水、三期工程排水、排水设备及设施、配电控制照明和通信、环境保护等。本规范由住房和城乡建设部负责管理，中国煤炭建设协会负责日常管理，湖南楚湘建设工程有限公司负责具体技术内容的解释。本规范在执行过程中，如有新的经验或意见，请将意见和有关资料寄送湖南楚湘建设工程有限公司（地址：湖南长沙市天心区新梅路102 号，邮编：410114） ，以供今后修订时参考。本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主主 编编 单单 位：位：湖南楚湘建设工程有限公司江苏省矿业集团有限公司参参 编编 单单 位：位：唐山开滦建设（集团）有限责任公司平煤神马建工集团有限公司主要起草人：主要起草人： 主要审查人：主要审查人： - 3 - 目目 次次1 总则 .（1）2 术语和符号 .（2）2.1 术语 .（2）2.2 符号 .（2）3 基本规定 .（4）4 一期工程排水.（5）4.1 立井井筒施工排水 .（5） 4.2 斜井井筒施工排水 .（6）4.3 平峒施工排水 .（7）5 二期工程排水.（9）6 三期工程排水.（11）7 排水设备及设施 .（12）7.1 一般规定 .（12）7.2 排水设备选择 .（12）- 4 - 7.3 排水管路选择 .（14） 7.4 排水设备及管路安装 .（15）8 配电、控制、照明和通信 . .(17）9 环境保护 .（18）本规范用词说明 .（19）引用标准名录 .（20）条文说明 .（21）Contents1 General provisions .（1）2 Terms and symbols .（2）2.1 Terms .（2）2.2 Symbols .（2）- 5 - 3 Basic requirement .（4）4 Drainage in phase-1 project .（5）4.1 Drainage of vertical shaft construction .（5）4.2 Drainage of inclined shaft construction .（6）4.3 Drainage of adit construction .（7）5 Drainage in phase-2 project .（9）6 Drainage in phase-3 project .（11）7 Drainage equipments and facilities .（12）7.1 General requirements .（12）7.2 Drainage equipment selection .（12）7.3 Drainage pipe selection .（14）7.4 Drainage equipment and pipe installation .（15）8 Power supply, controlling, illumination and communication .（17）9 Environmental protection .（18）Explanation of wording in the specification .（19）- 6 - List of quoted standards .（20）Explanation of selected provisions .（21）- 1 - 1 总总 则则1.0.1 为使矿井建井期间排水工作规范化，对建井期间所选用的排水系统、技术方案达到安全可靠、技术先进、经济合理、节能环保的要求，确保安全生产，特制定本规范。1.0.2 本规范适用于新建、改扩建井工煤矿建设期间排水。1.0.3 矿井建井各时期的排水，在施工组织设计中，应编制专项施工排水方案，建井过程中应依据施工组织设计中的排水方案实施施工排水，水文地质条件复杂的矿井，应根据矿井突水专项应急预案，配备排水应急设备和物资。1.0.4 矿井建井时期的排水除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关规范标准的规定。- 2 - 2 术语和符号术语和符号2.1 术语2.1.1 矿井建井期 mine construction stage又称施工期。矿井建设从井筒正式开工之日起到完成设计规定的投产前应完成的井下、地面和有关配套工程，并经过试运转、试生产到交付生产的全部时间。2.1.2 矿井排水 mine drainage通过排水系统，将井下水排到地面的过程。2.1.3 电动潜水泵 submersible pump泵体和电动机可浸入水中工作的排水设备。2.1.4 风动潜水泵 air driven pump以压缩空气作为动力的潜水泵。2.1.5 吊泵 sinking pump立井井筒凿井期间，沿井筒轴线方向通过钢丝绳吊挂方式工作的排水设备。2.1.6 卧泵 horizontal pump泵轴水平布置的离心式水泵。2.1.7 临时水仓 temporary sump；drain sump临时用于贮存和沉淀井下涌水的巷道或硐室。2.1.8 中间转水站 intermediate water transfer station二段或多段排水方式中，用于贮存、转运矿井水及安装排水设备的场所。2.1.9 一段排水 single-stage drainage工作面积水由水泵直接排至地面的排水方式。2.1.10 二段及多段排水 relay drainage井下涌水由井筒下部水泵排至井筒中间转水站，再通过水泵排至地面的排水方式。- 3 - 2.2 符号符号2.2.1 流量、流速、断面水泵的计算流量；bQ井筒正常涌水量；cQ井筒最大涌水量；zQ水沟排水量；gQ水沟过水断面；gF水沟水流速度；gV管道中水流平均速度。 pV2.2.2 扬程、高度泵的计算扬程；bH测地高度；cH排水管高度；pH吸水高度。xH2.2.3 管径、厚度标准排水管内径；pd排水管内径计算值；pd管壁附加厚度；c管道壁厚。2.2.4 应力、效率管内水压应力；P管材许用应力；z管路效率。g- 4 - 3 基本规定基本规定3.0.1 井筒施工时，当涌水量10m3/h 时，宜采用工作面施工排水形式，强行通过；当涌水量10m3/h，应先进行治水。3.0.2 井筒施工期间，应加强矿井涌水量观测工作和水质监测工作。3.0.3 矿井水质的 pH 值5.5 时，应采取防酸措施。3.0.4 建井施工期间排水系统形成后，应进行一次试运转，并编制试运转报告。- 5 - 4 一期工程排水一期工程排水4.1 立井井筒施工排水立井井筒施工排水4.1.1 立井井筒施工应建立排水系统，排水设施的能力应根据井筒预计涌水量选择。井筒涌水量10m3/h 时，宜选用电动潜水泵配合吊桶排水。水泵排水能力和吊桶提水能力应满足掘进工作面的施工要求。4.1.2 井筒涌水量10m3/h 时，宜根据井筒深度及排水设备的能力，采用不同段数的排水形式选用水泵一段排水或水泵二（多）段排水，立井排水形式选择宜按表 4.1.2 选用。表 4.1.2 立井排水形式选择吊泵排水 一段排水 高扬程隔膜泵排水风动水泵吊盘水箱卧泵或吊泵排水吊泵中间转水站卧泵或吊泵排水二段排水风动水泵吊盘水箱高扬程隔膜泵排水多段排水风动水泵吊盘水箱卧泵或吊泵中间转水站卧泵或吊泵排水4.1.3 深井井筒施工采用二段或多段排水时，中间转水站宜采用中间泵房、弓形盘和水箱、吊盘水箱。4.1.4 中间转水站排水设备布置形式，宜按表 4.1.4 选用：表 4.1.4 中间转水站及排水设备布置形式转水站布置形式适用范围图 示排水设备 1台设置在水仓上的钢梁或钢筋混凝土平台上，水仓下部设排污阀门适用于涌水量50m3/h 的井筒1-水泵；2-电机；3-排水管；4-来水管；5-排污阀- 6 - 排水设备与水箱并列，水箱设清扫孔和水位指示器适用于涌水量15m3/h 的井筒1-水泵；2-电机；3-排水管 4-来水管；5-排污阀；6 金属水箱用混凝土墙将硐室分隔成两部分，排水设备设置于外侧，内侧为水池适用于涌水量15m3/h 的井筒1-水泵；2-排水管；3-来水管；4-水仓排水设备设置在外侧，内侧分隔设两个水池适用于涌水量50m3/h 的立井井筒1-水泵；2-电机；3-排水管；4-来水管；5-闸阀；6-水仓4.1.5 中间转水站转水，应符合下列规定：1 中间泵房入口应靠近排水管路悬吊的位置，其高程应根据水泵的扬程和所处的围岩情况确定；中间泵房靠井筒侧的外沿应安设月形固定盘并设高度不低于 1.2m 的安全护栏；2 两个相邻施工的井筒若使用同一个中间泵房时，应采用钻孔连通并安设阀门，钻孔向中间泵房方向的俯角不应小于 5°，钻孔的直径应大于井筒排水管的直径；3 中间泵房水仓的容量，应不小于 0.5h 的涌水量；水仓宜隔成使用和清理两部分。4.1.6 为减少工作面的积水，在中间转水站上部应设置截水槽将上部井帮的淋水截入。4.1.7 井筒开凿到底后，临时水仓和排水硐室形成前，应采用井底水窝作临时水仓，并利用原有排水系统增设卧泵，增设卧泵宜安装在马头门一侧，与原有排水管路连接，原有水泵与增设卧泵互为备用，增设卧泵和原有水泵技术特征应保持一致，紧急情况下可并联运- 7 - 行。4.2 斜井井筒施工排水4.2.1 斜井井筒涌水量5m3/h 时，应选用隔膜泵配合矿车或箕斗排水。潜水电泵的排水能力和矿车或箕斗的提水能力应满足掘进工作面施工要求。4.2.2 斜井井筒涌水量5m3/h，排水高度150m 时，宜选用卧泵配合风动潜水泵排水。4.2.3 斜井井筒涌水量5m3/h，排水高度150m 时，宜采用二段排水。应在井筒中段增设中间泵房和临时水仓；临时水仓容量不应小于 0.5h 涌水量；二段不足时，应采用多段接力排水。4.2.4 斜井井筒中间转水站排水设备，宜采用表 4.2.4 布置形式，也可参照本规范第4.1.4 条立井中间转水站布置形式。表 4.2.4 斜井中间转水站及排水设备布置形式转水站布置形式图 示排水设备布置在硐室内，水仓布置在斜井井筒内1-配电开关；2-电机；3-水泵；4-来水管；5-排水管；6-吸水管；7-临时水仓；8-斜井井筒4.2.5 斜井井筒施工到底后，宜增设临时水仓，利用原有排水管路增设卧泵进行排水。 4.2.6 斜井井筒施工时，应设临时水沟，永久水沟距工作面的距离应不大于 40m。4.2.7 斜井施工时，若穿过含水层，宜在底板每隔 10m15m 挖一道横向水沟，将水引入纵向水沟中。- 8 - 4.3 平峒施工排水4.3.1 平峒施工过程中，临时水沟总过水能力应不小于最大涌水量的 1.2 倍。4.3.2 临时水沟应符合下列规定：1 水沟宜布置在人行侧，一般应设置盖板，减少穿越轨道或输送机；水沟可用混凝土或片石砌筑，坡度一般为 35 ，最小流速应以不使杂物沉淀为原则；2 水沟断面形状宜采用对称倒梯形、半倒梯形和矩形等；3 水沟应以工作面不积水为原则，长度不应大于 40m；4 水沟应保持畅通，其水沟沉淀物不应大于水沟深度 1/3；5 过水断面面积应按下式计算：gg gVQF （4.3.2）式中 水沟过水断面（m2） ；gF水沟排水量（m3/s） ；gQ水沟水流速度（m/s） 。gV4.3.3 当巷道掘进方向为反向施工时，工作面积水应采用潜水电泵排至临时水仓。 4.3.4 平峒底板涌水时，宜在底板每隔 10m15m 挖一道横向水沟，将水引入纵向水沟中。- 9 - 5 二期工程排水二期工程排水5.0.1 二期工程应优先施工永久排水系统。5.0.2 矿井水文地质条件复杂、有突水危险的矿井，石门、大巷过地质构造复杂段施工前，应形成永久排水系统。5.0.3 永久排水系统形成排水能力之前，应设置临时排水系统进行集中排水。5.0.4 两个井筒落底贯通后，应逐步过渡到二期工程施工排水系统进行集中排水；单立井施工井筒落底后，在井筒改绞期间宜采用高扬程电动潜水泵一段排水或电动潜水泵中间转水站卧泵的排水形式进行排水。5.0.5 主井临时罐笼提升期，宜在主井马头门外安设临时排水系统，由井底吸水，经敷设在联络巷道和主井井筒中的排水管将水排出地表。5.0.6 井底临时泵房排水设备布置形式，宜采用表 5.0.6 布置形式：表 5.0.6 井底临时泵房排水设备布置形式排水方法布置形式图 示在永久候车室位置分别设置配电室和临时泵房，并利用井筒井底水窝为作为临时水仓1-水泵；2-排水管；3-吸水小井；4-水仓；5-配电室永久排水系统形成前，宜利用井筒内原有的排水设备或在井筒附近的巷道和硐室内安装固定排水设备进行集中排水利用马头门一侧巷道为临时泵房，按预计涌水量开凿水仓，水仓应为水仓的一部分1-配电室；2-水泵；3-吸水小井；4-临时通道；5-永久水仓（利用） ；6-排水立管；7-排水横管- 10 - 独立风井应单独设排水系统，巷道内的涌水一般用小水泵或经水沟自流入临时水仓，集中排至地面风井自成排水系统，单独开凿配电室和泵房，水仓根据涌水量的需要开凿1-水泵；2-水仓；3-配电室5.0.7 永久排水系统形成前，施工排水应符合以下规定：1 宜采用部分永久巷道，根据区域涌水量确定排水能力和临时水仓容量。当预计涌水量50m3/h 时，临时水仓容积应大于 4h 正常涌水量；预计涌水量50m3/h 时，临时水仓容积应大于 8h 正常涌水量；2 临时泵房宜利用永久硐室，要求通风良好，运输方便，管线短。临时排水硐室应采用锚喷支护或混凝土砌筑，不得有淋水；硐室断面应满足设备布置需要，底板标高应比大巷轨面高 300mm；3 涌水进入临时水仓前，应经沉淀池沉淀，沉淀池应定期清理；4 二期工程巷道施工涌水，应采用自流式经沉淀池流入临时水仓，并符合本规范第6.0.26.0.4 条的规定；5 临时水仓应设有水位监测装置，采用无人值守自动排水系统；6 井筒施工到底后，应首先施工临时排水系统，临时排水系统形成前，不宜施工其它巷道。- 11 - 6 三期工程排水三期工程排水6.0.1 三期工程施工前，应形成永久排水系统。6.0.2 下山施工的排水应符合本规范第 4.2 节的规定。6.0.3 上山施工时，宜采用永久水沟自流式排水，巷道内每隔 10m15m 挖一道横向水沟，将水引入纵向水沟中。6.0.4 下山采区顺槽巷道施工前，应形成采区排水系统。6.0.5 水平巷道应采用永久水沟自流式排水，永久水沟距工作面的距离不应超过 40m。6.0.6 回采工作面顺槽，应采用永久水沟自流式排水，不能自排时，应采用泥浆泵或潜污泵将积水排出。- 12 - 7 排水设备及设施排水设备及设施7.1 一般规定7.1.1 井筒施工期间排水水泵，排水能力应不小于预计涌水量的 1.5 倍，并配备同等能力的备用泵；二期临时泵房水泵排水能力的配备应满足工作、备用和检修的要求，工作泵和备用泵的排水能力不小于正常涌水量的 2 倍。7.1.2 水泵的额定扬程应留有扬程余量。7.1.3 多段排水时，中间转水站水仓应能容纳 0.5h 的最大涌水量，水仓应清理淤泥杂物，以满足容水量要求。7.1.4 使用吊盘设置卧泵排水时，吊盘应有足够的空间和承载能力，满足水泵、水箱等排水设施的安装需要。7.1.5 应配置与水泵相匹配的排水管路。7.1.6 临时泵房温度不应高于 34，否则应采取降温措施。7.1.7 中间泵房布置应符合下列规定：1 中间泵房的规格应满足水仓布置、设备布置及人员操作的要求；2 中间泵房入口处的高度不得小于 1.8m，开口宽度不宜小于 2m，自井壁向里支护的长度不得小于 4m，入口处应设置固定盘；3 中间泵房中的排水设备应设置 2 组。7.1.8 弓形盘转水应符合下列规定：1 弓形盘的平面位置和高程与中间泵房转水的要求相同；2 弓形盘的面积应能满足排水设备和水箱的布置，并留有人员安全操作的位置；3 弓形盘承重结构的制作和安装应符合施工组织设计的要求。7.1.9 吊盘水箱转水应符合下列规定：1 吊盘上设卧泵转水，在设计井筒布置和制作吊盘时，应预留上层盘设置水箱和下层盘安设水泵的位置；2 工作面积水应采用风动水泵或隔膜泵排至吊盘上的水箱中；3 吊盘水箱容量应满足转水要求。7.2 排水设备选择7.2.1 固定式排水设备水泵能力选择与计算：1 泵的流量应按下式计算： - 13 - （7.2.1- 2024c bQQ1）2 泵的扬程应按下式计算： （7.2.1-gHHHHxpgc b2）泵的扬程也可按下式进行估算：（7.2.1- sin12. 01 . 01cbHH3）式中：泵的计算流量（m3/h） ；bQ井筒正常涌水量（m3/h） ；cQ泵的计算扬程（m） ；bH测地高度（m） ，吸水面至排水管出水口的高度；cH排水管高度（m） ；pH吸水高度（m） ；xH管路效率，见表 7.2.1；g管路倾斜敷设时的倾角。按以上参数计算结果选择标准型号水泵。表 7.2.1 管路效率表管路敷设角度=90°90°30°30°20°20°管路效率g0.90.90.80.80.770.770.747.2.2 移动式排水设备水泵能力选择与计算，见表 7.2.2-1表 7.2.2-1 移动式水泵排水能力选择与计算使用条件计算公式公式符号及数据- 14 - 泵的计算流量321321)( tKKSltttKQQc b泵的计算扬程 gxpgc bHHHH或sin12. 01 . 01HHcb泵的计算流量（m3/h） ；bQ涌水量不均衡系数，取 1.2；K井筒正常涌水量（m3/h） ；cQ放炮前将水泵提离工作面的时间，一般为 0.25 1th0.5 h；工作面通风及下放泵的时间，一般为 0.5 h0.7 2th；排除（+）时间内井筒工作面所聚集水量的时3t1t2t间（h） ；矸石松散系数，见表 7.2.2-2；1K矸石的孔隙率，见表 7.2.2-2；2K炮眼深度（m） ；l井筒掘进断面积（m2） ；S炮眼利用率；泵的计算扬程（m） ；bH测地高度（m） ；cH排水管高度（m） ；pH吸水管高度（m） ；xH管路效率，见表 7.2.1g管路倾斜敷设时的倾角注：按以上计算结果选择标准型号水泵。表 7.2.2-2 常见岩石孔隙率及松散系数岩石类别松散系数1K孔隙率2K页岩1.40.3砂质页岩1.601.800.370.45砂岩1.501.800.330.457.2.3 同一地点排水水泵应选用经过鉴定的高效节能同型号产品；水泵在整个运转期间其工况应位于高效区，水泵应运行于最佳工况点。7.3排水管路选择- 15 - 7.3.1 一期工程施工，排水管路的排水能力应不小于预计涌水量的 1.5 倍。并留有备用排水管路的位置。7.3.2 应设有工作和备用的排水管路。工作水管的能力应能配合工作水泵在 20h 内排出矿井 24h 的正常涌水量，工作和备用水管的总能力应能配合工作和备用水泵在 20h 内排出矿井 24h 的最大涌水量。7.3.3 排水管径应按下式计算：pppVQ VQd8 .186 . 3 1043 （7.3.3）式中：排水管内径计算值（mm） ，计算值圆整到标准管内径；pdpd排水流量（m3/s） ；Q排水管经济流速（m/s） 。pV吸水管径宜比排水管径高一个等级。7.3.4 钢管壁厚应按下式计算： cPPd 13 . 1 4 . 05 . 0zz p（7.3.4）式中：壁厚（mm） ，理论计算值，取大值圆整；排水管标准管内径（mm） ；pd管材许用应力（Pa） ，见表 7.3.4；z管内水压应力（Pa） ；P管壁附加厚度（mm） ，见表 7.3.4。c表 7.3.4 常见管材许用应力及附加厚度管材项目焊接管无缝钢管许用应力（MPa）6080附加厚度（mm）2127.3.5 水泵的出水管应装设多功能水泵控制阀，或闸阀和缓闭止回阀；同时还应装设放水管和放水阀。- 16 - 7.3.7 负压吸水卧泵吸水管不应有窝存气体的地方，吸水管的任何部分均不应高于水泵的吸入口；吸水管下口应装设滤网，滤网总过流面积不应小于吸水管口面积的 2 倍。并采用无底阀排水型式。7.3.8 排水管宜选用无缝钢管。管径应按经济流速 1.2m/s2.2m/s 选择，最大不应超过3m/s。管壁厚度应根据压力大小选择；单段扬程超过 500m 时，排水管路宜分段选择管壁厚度。7.3.9 吸水管应装配严密，长度、管径和吸水高度应选配得当，管径宜比排水管大一级。7.4 排水设备及管路安装7.4.1 使用吊泵排水时，吊泵安装和使用应符合下列要求：1 吊泵与井壁的间隙应不小于 300mm；2 吊泵通过的孔口的周围间隙应不小于 50mm；3 两台吊泵外缘的间隙应不小于 500mm；4 工作面的吊泵悬挂方式应保证吊泵随时能够升降。7.4.2 泵房内排水设备与井壁之间应留出 500mm 以上的通道，各设备之间，应留有800mm 以上的通道，对不需从两侧或后面进行检修的设备，可不留通道。7.4.3 立井施工时，钢管宜采用钢法兰盘连接，非金属管宜采用快速接头连接；斜井施工宜采用快速接头连接。7.4.4 立井中的排水管通过钢丝绳与管卡悬吊在井筒内。悬吊的管线最突出部分与提升容器最突出部分的距离：井深在 400m 之内时不应小于 500mm；井深在 400m500m 时不应小于 600mm；井深超过 500m 时不应小于 800mm。7.4.5 立井井筒的排水管路应采用钢丝绳悬挂或沿井壁敷设，并符合下列规定：1 排水管路在井筒中的布置应留有安装、检修或更换空间；2 钢丝绳悬挂应满足排水管路的承重要求，钢丝绳宜选用不旋转或左右捻两根悬吊；3 沿井壁敷设的排水管路宜用管托架固定于井壁上；4 每节排水管宜安装两副管卡。7.4.6 斜井井筒的排水管路敷设与安装应符合下列规定：1 排水管路沿底板敷设时，宜采用水泥墩支承，沿井壁敷设时宜采用梁支承或吊挂，间距可取 4m8m；沿人行道侧壁高架敷设时，其最低点至人行道踏步的高度不得小于1.8m；2 在倾斜管路的最下部和中间若干处应设置防滑支墩或支承梁，防止管路下滑；3 斜井中的排水管路敷设应留有安装和检修位置；4 条件允许时，可安装永久管路。- 17 - 7.4.7 泵房干管要留出随时增设水泵的连接管头，以便在紧急情况下可不停止排水增装新泵。8、配电、控制、照明和通信、配电、控制、照明和通信8.0.1 矿井建井时期排水系统配电应有两回路供电。暂不能实现两回路供电时，应设有备用电源。8.0.2 排水电气设备的选用，应具有煤矿安全标志。配电设备应同工作、备用水泵相适应，并满足同时启动工作水泵和备用水泵要求。8.0.3 高压控制设备应具有短路、过负荷、接地和欠压释放保护功能；低压电动机的控制设备应具有短路、过负荷、单相断线、低电压、漏电闭锁等保护装置。8.0.4 井筒中使用的所有电气设备，均应有防淋水措施。8.0.5 井筒施工期间，泵房应配备隔爆型照明设备。8.0.6 矿井建井时期的排水系统应有设备监控、视频监控及通信联系；水泵应有断水保护装置。8.0.7 井下排水所需的通信、信号和控制等装置，应采用本质安全型设备。- 18 - 9 环境保护环境保护9.0.1 矿井排放水应符合国家对污水排放的标准要求。矿井水和生活污水宜采用分流、合流或部分合流的排水系统，应根据污水的性质、数量，排放和处理要求等因素，经技术与经济比较后确定；采用污水应处理时，宜采用生活污水和井下排水分流的排水系统。9.0.2 矿井水应综合利用、灌溉农田。水质不符合灌溉要求时，应对水质进行处理，避免污染农田和水源。9.0.3 矿井水的地面排水沟应结合矿井疏水、防水和排水系统统一布置，且应避开露头、塌陷、裂隙、透水层、钻孔和建筑群等。9.0.4 矿井建井时期排水工作，应结合施工项目特点，采用绿色施工方案，并对整个施工排水过程实施动态管理。- 19 - 本规范用词说明本规范用词说明1 为便于在执行本规范条文时区别对待，对要求严格程度不同的用词说明如下：1） 表示很严格、非这样做不可的：正面词采用“必须” ，反面词采用“严禁” ；2） 表示严格，在正常情况下均应这样做的：正面词采用“应” ，反面词采用“不应”或“不得”；3） 表示允许稍有选择，在条件许可时，首先应这样做的：正面词采用“宜” ，反面词采用“不宜” ；4） 表示有选择，在一定条件下可以这样做的，采用“可” 。2 条文中指明应按其他有关标准执行时的写法为：“应符合的规定”或“应按执行” 。- 20 - 引用标准名录引用标准名录煤矿设备安装工程质量验收规范GB 50946煤矿井巷工程施工规范GB 50511煤矿井下排水泵站及排水管路设计规范GB 50451煤矿井下供配电设计规范GB 50417污水综合排放标准GB 8978矿井生产时期排水技术规范MT/T 674煤矿建设安全规范AQ 1083煤矿安全规程煤矿防治水规定 （国家安全生产监督管理总局 第 28 号令）- 21 - 中中华华人人民民共共和和国国国国家家 标标准准矿矿井井建建井井排排水水技技术术规规范范GB/T 50XXX20XX条 文 说 明- 22 - 制制 订订 说说 明明矿井建井排水技术规范GB/T 50×××-201×，经住房和城乡建设部 201×年××月××日以×××号公告批准发布。为了便于广大建设、设计、施工、监理、科研院校等单位有关人员在使用本规范时能正确理解和执行条文规定，编制组按章、节、条顺序编制了条文说明，对条文规定的目的、依据以及执行中需注意的有关事项进行了说明。但是，本条文说明不具有与规范正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握规范的参考。23 目目 次次1 总则 . （24）3 基本规定 . （25）4 一期工程排水 .