使用手册INSTRUCTIONS.doc

硕硕力泰力泰 SEATAY 产产品使用手册品使用手册 多功能硬盘座HDD DOCKING STATIONDH13022简介 / Introduction 感谢您购买硕力泰多功能硬盘座。此款产品支持热插拔，免工具拆装硬盘,支持IDE/SATA 硬盘数据读取； 两个扩展 USB 2.0HUB 接口；支持高达 32G 记忆卡；支持 (1)M2 插槽 (2) SD 插槽 (3) MMC 插槽 (4) MS 插槽 (5) 迷你 SD /T-Flash/Micro SD,快速访问多媒体文件。随时随地为你用心服务。For the WLX Multifunction hdd docking station, thanks for your purchasing. Support IDE/SATA hard disk reading at the same time , disassemble the harddisk without any tools, support hot plug；Support 2 USB HUBS；Support 32G(max) memory card ; Support M2/SD/MMC/MS/MINI SD/T-FLASH/Micro SD;We pleased provide more convenient services to you always and everywhere.3产品特点 / Product Characteristics 支持 IDE/SATA 硬盘同时读取。免工具拆装，支持热插拔。 USB1.1/USB2.0 SATA I 和 SATA II 兼容。 高速 USB2.0 数据传输速率高达 480MB/秒。 支持所有 2.5 '' / 3.5 '' IDE 硬盘（最大支持 3TB)。 支持 (1)M2 插槽 (2) SD 插槽 (3) MMC 插槽 (4) MS 插槽 (5) 迷你 SD /T-Flash/ Micro SD,快速访问多媒体文件。 支持高达 32G 记忆卡。 两个扩展 USB 2.0HUB 接口。 单键备份功能（仅在 USB 端口上）。 LED 指示灯能够指示电源和硬盘读写状态。 支持系统（ Window98/Me/2000/XP/Vista/win7/Mac 操作系统 9.X/10.X/Linux） Support IDE/SATA hard disk reading at the same time, disassemble the hard disk without any tools, support hot plug. USB1.1/ USB2.0 SATA I and SATA II are compatibility. The transmission rate of high-speed USB 2.0 is480MB / S. Support All 2.5/3.5 SATA hdd ( up to 3TB). Support 32G(max) memory card. Support 2 USB HUBS. One backup (USB port can only use). Support M2/SD/MMC/MS/MINI SD/T-FLASH/Micro SD.4 LED lights can indicate the situation of the power and hard disk readingand writing. Support systems ( Window98/ Me / 2000 / XP / Vista / win7/ Mac opera-ting system 9.X/10.X / Linux ).基本操作 / The Basic Operation 将 IDE/SATA 硬盘插上硬盘座。 插上 DC/12V 电源到硬盘座。打开电源开关，电源指示灯亮。确认硬盘有转起来。 用 USB 线连接到硬盘座与电脑。打开我的电脑可看到盘符，读盘时红色信号指示灯亮。 （如果是新的硬盘进行如下操作：我的电脑右键/管理/磁盘管理。可进行分区和格式化操作。 ） 按单键备份按纽可进行单键备作。 (详见单键备份说明书) Insert ther SATA to the harddiskseat. Insert the DC / 12V power to the hard disk seat, turn on the power switch,the power indicator light show blue, confi-rmation the hard disk whether workingor not. Connect the hard disk base and the computer with the USB line. Open my computer can see the letter, Push the one backup button can working of OTB. (Referred one touchback up 5manual) Push the one backup button can working of OTB. (Referred one touchback up manual) when reading dish, it can show the red signal lamp. (if this is a new hard drive, you ought to do as follows: right key in my computer / management / disk management, which can operation of partition and format. )规格参数 / Spectification 名称 / Name多功能硬盘座 / HDD DOCKING STATION型号 / ModelDH1302支持硬盘状态Support the hard disk status支持 IDE/SATA 硬盘同时读取Support IDE/SATA disk read at the same timeLED 指示灯The LED indicator能够指示电源和硬盘读写状态To indicate the state of power and hard disk read/write尺寸 / Size135X115X80mm重量 / Weight0.81kg支持系统Support systemWindow98/ Me / 2000 / XP / Vista / win7/ Mac opera-tingsystem9.X /10.X / Linux ).产品附件 / Packing List 61. DH1302 主机 2. 光盘 3. USB 线 4. 电源适配器（12V / 3A） 5. 操作说明书加 OTB 使用说明书1. One set of V6 host 2. One piece of CD 3. One cable of USB 4. One power adapter (12V / 3A ) 5. Operation and OTB usage Manuals注意事项 / Attention Items 为了你的硬盘数据安全，最好不要在接上电源时插拔硬盘。 用户不正确使用可能会倒致本产品损坏，因此带来的责任，不属于保修责任。敬请谅解！ For your hard disk data security, please don't pluggable hard disk when connected to the power supply. User incorrect use may damage the product, therefore the responsibility, does not belong to the warranty liability. Please forgive me!