MH系列监听箱使用说明书.doc

使用使用使用使用说说说说明明明明书书书书MHMHMH 系列系列系列系列监监监监听箱听箱听箱听箱MH5AMH5AMH5A / / / MH6AMH6AMH6A / / / MH8AMH8AMH8A系系统统MH 系列监听箱是专业级有源监听箱，防磁设计，结构紧凑、声音准确、指向性宽、低失真、宽音域。作为广播电视、录音棚、播控室、MIDI 音乐制作的近场监听，乃至有很高要求的家庭影院系统，都是理想的选择。扬扬声器声器单单元元低音低音扬扬声器：声器：采用编织 PP 锥盆、耐高温音圈、铸铝盆架、低失真的磁路结构、防磁设计，有着优异的内阻尼特性和较高的功率承受能力，气温、空气湿度影响小，性能一致的特点。高音高音扬扬声器：声器：采用海尔（Heil）式折叠振膜高音扬声器，防磁设计。其振膜是由一片极薄带有蚀刻出铝质音圈的薄膜折叠制成。展开后的面积比常见的 Ø25MM 球顶扬声器大 6-10 倍，大动态时仍能保持准确清晰、低失真的音乐再现，有着较高的动态和较低失真的优良高频特性，其高频可达到28KHz。分分频频器器有源电子分频，分频点-18dB/oct 高低音灵敏度独立可调，以适应不同的使用环境。功放功放功放安装在音箱后部，低音和高音为独立的功放，可调的输入灵敏度调节给予了与其它相关设备更精确的匹配。输入灵敏度可调。低音功放带有快速断路的保护电路。高音功放带有特殊的柔性压缩无失真保护电路。音调调整功能以适应不同的使用环境.安装和使用安装和使用每个监听箱都附一条主电源线和一本使用说明书。使用前请先阅读产品的使用说明书，以免安装、操作失误造成不必要的损失。控制台顶部安装：如果要用于近场监听，不要将音箱安装在控制台的测量桥架上。而是稍稍在控制台后面用一个脚座或是挂墙支架摆放音箱。摆放音箱时，应使它的声学轴线（图 1）指向听音位置，偏差不要超过 150。不要水平放置音箱，因为可能会在分频点附近出现干涉。如需要水平放置，将高音扬声器置于外侧可以取得较好的声场效果。高音扬声器的位置必须与你耳部的高度一致。如果音箱需要在一个有限的空间里安装，音箱背部距任何物体的距离应大于 10CM (4 英寸)。第 1 页，共 6 页邻近功放的空间必须是通风，使周围的温度不会超过 35 摄氏度(95 华氏)。在连接前确保主电源开关处于 OFF 状态 (图 3)，确认电压选择正确（预设是 230V）。接通电源前要确保信号源设备的音量调至最小，使用时逐步调至需要音量。音频输入为 10K 平衡式 XLR 连接头。不平衡输入线的 3 接口与 XLR 的 1 接口接地连接(图 2)。音箱接好后就可以开机调试了。功放背部（见图 3）。设设定定输输入灵敏度：入灵敏度：每个音箱的输入灵敏度都能通过后板上的输入灵敏度控制钮（INPUT SENSITIVITY）调整，以配合调音台或其它设备。产品的出厂预设是-6dB (顺时针方向最大)，这个设定能使功放在输入 0.775V 时达到满功率输出。设设置音置音调调控制控制系统的频响必须与周围的声学环境相匹配，这个可以通过设定后板上三个音调开关组TREBLE TILT、'BASS TILT 和 BASS ROLL-OFF 来达到目的。出厂设定是全部置于“OFF”该设置为平滑的无响室响应。音调控制设定，一般都是从“OFF”开始设定所有拨动开关的，不同环境的调整（参照表 1）设定一个开关到“ON”的位置，以选择所需要的频响曲线。如果设定多个开关至“ON”的话(在一个拨动开关组里)，则衰减值是不正确的。TREBLE TILT（4KHz20KHz）高音音量调节：0，+2，-2，-4dB&MUTE（图 4）BASS TILT（20Hz600Hz）低音音量调节：0，-2，-4，-6dB&MUTE（图 5）BASS ROLL-OFF（20Hz100Hz）超低音音量调节：0，-2，-4，-8dB（图 4）维护维护保养保养禁止用户将功放中的部件替用，任何的日常维修或是需要修理都必须由具有资格的专业人员执行。安全建安全建议议尽管监听箱是根据国际安规标准设计的，为了确保安全正确的使用，请必须注意以下：服务和调节必须由具有专业资格的服务人员操作，功放后板禁止打开。不要使用未接地的电源线，这可能导致人身伤害。为了防止起火或是漏电，不能在易爆燃空气或潮湿的环境中使用本产品。不能在音箱边摆放任何装液体的物体，如花瓶等。注意功放与 AC 电源不能存在接触不良，除非拨出电源线。严禁置换或使用不合规格要求的保险丝。 保修保修本产品提供一年的保修，基于制造问题或缺陷，从而影响性能， 请查阅相关的售后和保修条例。第 2 页，共 6 页CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE WITH ONLY THE SAME TYPE AND RATING OF FUSE:,.1 GND 23MH5A230开关电源插座电压图图 3输入灵敏度 调节音频输入超低音 音量调节低音音量 调节高音音量 调节图 4图 5图 6450 300150ScreenCable3122+3 -1 GND213CableScreenSLR (speaker)6.3 (source)RCA (source)SLR (speaker)图图 2图图 1MH5ASpeaker Mounting Position 环环境描述境描述Treble tiltBass tiltBass roll-offFlat anechoic response 自由空间NoneNoneNoneFree standing in a damped room 密闭吸音的房间None-2 dBNoneFree standing in a reverberant room 空旷的房间None-4 dBNoneNear field on a reflective surface 附近有反射物None-2 dBNoneIn a corner 墙角None-4 dB-4dBTable 1. Suggested tone control settings in some typical situations 一些典型环境中的音调控制建议BASS ROLL-OFF AND TREBLE TILT 低音下限斜率&高音斜率调节BASS TILT 低音斜率调节（20600Hz）幅频响应与指向性曲线第 3 页，共 6 页表 1CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE WITH ONLY THE SAME TYPE AND RATING OF FUSE:,.1 GND 23MH6A230图 4图 5图 6450 300150图图 3开关电源插座电压输入灵敏度 调节音频输入超低音 音量调节低音 音量调节高音 音量调节MH6ABASS ROLL-OFF AND TREBLE TILT 低音下限斜率&高音斜率调节BASS TILT 低音斜率调节（20600Hz）幅频响应与指向性曲线CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE WITH ONLY THE SAME TYPE AND RATING OF FUSE:,.1 GND 23MH8A230图 4图 5表 3450 300150图 6图图 3电压输入灵敏度 调节音频输入超低音 音量调节低音 音量调节高音 音量调节开关电源插座MH8A第 4 页，共 6 页BASS ROLL-OFF AND TREBLE TILT 低音下限斜率&高音斜率调节BASS TILT 低音斜率调节（20600Hz）幅频响应与指向性曲线技技术术参数（表参数（表 2） ）规规 格格 描描 述述MH5AMH6AMH8A自由空间系统频响（-6dB）54Hz-30KHz42Hz-30KHz38Hz-30KHz在半自由空间内轴线上,最 大的短期粉红噪声输出 (1 对)1m 108dB SPL0.5m 114dB SPL1m 112dB SPL0.5m 118dB SPL1m 114dB SPL0.5m 120dB SPL低音扬声器5.25 寸(135mm)防磁6.5 寸(165mm)防磁8 寸(200mm)防磁高音扬声器33×26mm 海尔折叠振膜60×32mm 海尔折叠振膜60×32mm 海尔折叠振膜净 量(KG/只)6.412.317.8箱体尺寸(mm)H273×W180×D210H346×W220×D286H420×W270×D350XLR 输入插座PIN1 接地、PIN2 正极、PIN 3 负极6.3 输入插座PIN1 接地、PIN2 正极、PIN 3 负极输入阻抗10k Ohm balanced分频点2.7 KHz2.3KHz2.3KHz高音音量调节 Treble tilt4KHz-20KHz/0、+2、-2、-4dB&MUTE（断开）低音音量调节 Bass tilt20Hz-600Hz/0、-2、-4、-6dB&MUTE（断开）超低音音量调节 Bass roll-off20Hz-100Hz/0、-2、-4、-6、-8dB输入灵敏度调节+6-6 dB预设位置所有音调控制为 OFF；输入灵敏度调节为最大(顺时针方向转满)低音功率放大器最大输出 功率50 W / 4 ohm100 W / 4 ohm150 W / 4 ohm瞬间40W / 4 ohm90 W / 4 ohm130 W / 4 ohm高音功率放大器 最大输出功率长期15W / 4 ohm20 W / 4 ohm25W / 4 ohm转换速率80V/µs功放系统在额定输出时的 失真THD 0.05%满功率输出时的信噪比Bass > 100 dBTreble > 100 dB电源电压115V/230V± 10%