外国语言学及应用语言学专业硕士研究生培养方案.doc

1外国语言学及应用语言学专业硕士研究生培养方案专业名称：外国语言学及应用语言学 专业代码：050211 学位授予类别：文学一、培养目标通过系统的学习、研究、实践和论文写作，培养学生的抽象思维、逻辑推理能力和语言研究和语言处理能力，使学生具有坚实的英语语言理论和语言教学理论基础，掌握现代化语言研究和教学手段，掌握海事英语、语料库语言学、英语语言理论与教学、商务英语、日语语言理论与教学、俄语语言理论与教学等专业方向的基础理论及相关的专业知识，培养学生具有较强的计算机语言处理能力、较强的第二外国语应用能力。二、学制：2 年，最长学习年限不超过 4 年。三、主要研究方向序号 研究方向 主要研究内容1 海事英语 海事英语语言结构、文体特点及应用等2 语料库语言学与机助翻译 语料库的研建及其在语言教学、翻译及语言处理中的应用等3 英语语言学理论与教学 英语语言学理论研究与教学研究4 商务英语 商务英语语言结构、文体特点及应用等5 日语语言理论与教学 日语语言学理论与教学研究6 俄语语言理论与教学 俄语语言学理论与教学研究四、课程设置及培养环节课程类别 课程编号 课程名称学时/学分学期 开课院系 任课教师考核方式21212005 中国特色社会主义理论与实践研究 36/2 121212006 马克思主义与社会科学方法论 18/1 220911006 二外英语 72/3 120911007 二外日语 72/3 120911008 二外俄语 72/3 120911009 二外德语 72/3 1公共必修6 学分20911010 二外法语 72/3 120912001 现代英语语法 36/2 120912002 研究方法与学术写作（英语） 36/2 220912003 语言统计学 36/2 220912015 海事英语研究 36/2 120912033 海事文献翻译 36/2 220912016 航运管理实务 36/2 220912072 语料库语言学 36/2 120912060 自然语言处理概论 36/2 120912061 自然语言处理常用算法 36/2 220912004 翻译理论与实践（英语） 36/2 120912026 语义学（英语） 36/2 2专业必修至少7 学分20912018 语音学和音位学 36/2 1220912019 二语习得 36/2 120912054 商务英语研究 36/2 220912021 商务学 36/2 220912022 商务语言与文化研究 36/2 120912067 词汇学（日语） 36/2 120912062 日本语言文化 36/2 120912063 应用语言学（日语） 36/2 120912077 语言学概论（日语） 36/2 220912053 文学概论 36/2 220912064 语用学（日语） 36/2 120912065 中日语言比较研究 36/2 220912011 科技俄语 36/2 220912012 现代语言学 36/2 120912070 语义学（俄语） 36/2 220912078 翻译理论（俄语） 36/2 120912066 文化语言学 36/2 220924010 高级英语写作 36/2 1公共选修 20924012 高级英语技能 36/2 120925040 数据库与语言处理 36/2 120925041 Perl 语言编程 36/2 220925042 语用学（英语） 36/2 220925043 语篇分析 36/2 220925044 计算机辅助教学 36/2 220925045 社会语言学 36/2 120925065 心理语言学（英语） 36/2 120925047 认知语言学 36/2 220925048 测试学 36/2 220925049 语言哲学 36/2 220925050 二语课程设计与教学法 36/2 220925051 商务文献翻译（英语） 36/2 220925052 高级商务英语写作 36/2 120925053 研究方法与论文写作（日语） 36/2 120925054 符号学 36/2 220925055 语法学 36/2 220925056 古典语法概论 36/2 220912038 高级日语技能 36/2 120925063 心理语言学（日语） 36/2 220925058 日语翻译理论 36/2 220925059 高级俄语技能 36/2 120925060 俄语词汇学 36/2 220925061 俄罗斯文学概论 36/2 1专业选修20925062 语用学（俄语） 36/2 23跨学科补修 23 门不计学分 高级英语、普通语言学20923007 学术活动与文献综述 0/1 2必修环节 20923005 学术规范与论文写作 18/1 220926001 助教 0/1 220926002 指导员助理 0/1 2实践环节20926003 助研 0/1 2学分要求 总学分不少于 24 学分，必修课不少于 14 学分，总学分不超过 28 学分中期考核 第二学期末第三学期初学位论文 第三、四学期学术论文发表要求鼓励发表论文，在统计源期刊发表（或被接收即将发表）论文 1 篇计 1 学分，其中属于SSCI、CSSCI 检索机构检索的论文，每发表 1 篇计 2 学分。备注：1.学术活动：要求参加学术活动 6 次以上，本人做正规性报告 1 次以上，计 0.5 学分。2.文献综述：由导师考核，计 0.5 学分。3.助教承担本科课程辅导答疑，批改作业、实验课、协助指导课程设计、生产实习、毕业论文或毕业设计等，工作满一学期（或不低于 100 学时） ，考核合格计 1 学分。4.担任指导员助理工作期满 1 学年，考核合格计 1 学分。