中外主要节日.doc

新年-New Years Day 春节-Spring Festival三八节-International Working Womens Day五一节-May Day五四节-Chinese Youth Day六一节-International Childrens Day八一建军节-Army Day中国*成立纪念日-Aniversary of the Founding of the Communist Party of China国庆节-National Day春联-Spring Festival Couplets年画-New Year pictures剪纸-paper-cuts除夕-the New Years eve守岁-stay up late on the New Years eve放鞭炮-let off fire crackers拜年-pay a New Year visit团圆饭-family reunion dinner元宵节-Lantern Festival元宵-sweet dumplings花灯-festival lantern灯谜-lantern riddle龙灯-dragon lantern扫墓-sweep graves of ones ancestors or loved ones祭祖宗-offer scarifices to the ancestors踏青-go for an outing in spring赛龙舟-dragon-boat racing赏月-appreciate the glorious full moon九九重阳节-Double Ninth Day赏菊-admire the beauty of chrysanthemum英美国家主要节日总结New Years Day：新年，元旦，1月1日；St.Valentine's Day：圣瓦伦丁节（情人节）2月14日；All Fools's Day or April Fools's Day：愚人节4月1日；Good Friday：耶稣受难日（复活节前的星期五）；Easter：复活节（春分月圆后第一个星期日，4月）；Easter Monday复活节后的星期一；Holy Thursday：耶稣升天节（复活节后的40天的星期四）；May Day or Labour Day：五一劳动节；the Spring Bank Holiday：春假（英国5月最后一个星期一）；Mother's Day：母亲节（5月第二个星期日）；Memorial Day：阵亡将士纪念日（美国，5月26日）；Independence Day：美国独立纪念日（7月4日）；the Summer Bank Holiday：夏季公假（英国，8月最后一个星期一）；Columbus Day：哥伦布日（10月12日）；Halloween：万圣节前夕（10月31日）；Hallowmas：万圣节（11月1日）；Armistice day or Veterans Day：第一，二次世界大战的停战纪念日（11月11日）；Thanksgiving Day：感恩节（在美国是11月的第二个星期一）；Christmas Eve：圣诞节前夜（12月24日）；Christmas Day：圣诞节（12月25日）；Boxing Day：节礼日（圣诞节次日，如遇星期日，推迟一天）。