2022年完整word版,年月北京地区成人英语三级考试真题及答案详解,推荐文档 .pdf

真题模拟题 学派网2011年 5 月北京地区成人英语三级考试真题及答案成三真题及答案（其他来源版）第一篇阅读、文章大意与结构分析本文是一篇关于手机辐射与脑细胞活动的研究报道。第一段讲述了该研究的结果：手机辐射会引起大脑部分细胞活动的变化，但并未证明此变化会对人体造成伤害。第二段，研究者Volkow 表示此研究仅说明大脑对手机的电磁辐射有一定敏感度，但是否会引发癌症还需进一步研究。第三段介绍了研究过程。最后讲述专家们对此的看法。二、试题解析1.【答案】 D。本题考查考生对细节的把握。根据第二段最后一句话“about 5 billion cell phonenow use in the worldwide可知答案为 D。 根据第一段第二句“But whether that c auses any harm is not clear”可知手机辐射引起脑细胞活动变化是否对人体有害尚不清楚，因此排除 A、B。选项 C 是对第一段最后一句话“The study was meant to examine howthe brain reacts to electromagnetic fields caused by wireless phone signals”的曲解。2.【答案】 C。本题考查考生对细节的把握。根据干“Volkow”、“astonished(惊讶） ” 定位到第二段第一句话，即 Volkow 对微弱的手机电磁辐射能够影响大脑活动的发现感到很惊讶。因此答案选C。3.【答案】 B。本题考查考生对细节的把握。根据选项数字及题干“launched ( 此处是指 投入使用 而不是 发射 ）” 定位到第二段最后一句“they were introduced inthe early 1980s”。其中“launched ”与“introduced”为同义替换。因此可知答案为B。4.【答案】 C。本题考查考生对细节的把握。根据题干定位到第二段。that 为指示代词，所指对象应在前文出现过，联系上文可知，Volkow 对手机辐射会引起脑细胞活动的现象感到惊讶，但她说这个发现并不说明手机会引发癌症。“ 这项研究一点儿也没说明这件事。 ” 由此可知这里的 “ 这件事（ that) ”指的是 “ 手机会引发癌症” 。因此选择C。5.【答案】 A。本题考査的是考生对文意的概括。第一段就提出问题，讲手机辐射是否会影响大脑，最后一段说需要做进一步调查，了解这些影响，全文自始至终都在探索着一个问题，就是手机是否会对大脑有害。因此选A。三、长难句分析The study was meant to examine how the brain reacts toelectromagnetic fields caused by wireless phone signals.这项研究的目的是检测大脑对无线手机信号产生的电磁场有何反应。主句为The study was meant to examine。how 引导的从句做examine 的宾语。 caused by wireless phone signals 为过去分词作后置定语，修饰electromagnetic fields。四、核心词汇antenna 天线 glucose 葡萄糖metabolism 代谢 electromagnetic 电磁radiation 辐射五、全文翻译用手机贴近耳朵通话50 分钟就足以改变离手机天线最近的脑细胞的活动。但是美国国家卫生研究所的科学家上个月在一个会议上说，这种变化是否有害尚不清楚，并且补充说， 这个研究不可能解决脑癌与手机之间是否有联系的担忧。“我们要说明的是，当人们处于手机磁场中时， 靠近手机天线的脑部细胞的葡萄糖代谢活动（一种脑部活动的迹象）会增加美国国家卫生研究所的科学家诺拉?沃尔考说。她的这一研究发表在美国医学协会杂志上。这项研究的目的是检测大脑对无线手机信号产生的电磁场有何反应。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 1 页，共 8 页 - - - - - - - - - 沃尔考说， 手机发出的弱电磁辐射可能会影响大脑的活动，她对此感到很惊讶。但她说，研究结果并没有说明手机是否会引发癌症。“研究绝对没有表明这种结论，只是想证明大脑对手机产生的电磁辐射有敏感性。”自20 世纪 80 年代初期手机被投人市场以来，手机用户急剧增加，目前全世界使用的手机约有50 亿部。有的研究认为， 手机的使用增加了患脑癌的风险，但是世界卫生组织所进行的较大型的研究尚未得出此结论。沃尔克研究小组对47 名使用手机的人做了调查，对他们在通话50 分钟的过程中进行大脑扫描，并与关闭手机的人进行对比。研究人员发现， 尽管大脑的新陈代谢没有完全发生变化，但电话接通时，靠近手机天线的大脑区域的细胞新陈代谢增加了7%。专家指出这一结果值得关注，但是强调在解释这一现象时需要特别谨慎。美国华盛顿大学的亨利 ?赖和在瑞典大学医院的伦纳特?哈德尔在美国医学协会杂志的一篇文章中写道：“尽管手机辐射导致生物学意义上的葡萄糖代谢显著增加，但其结论仍需更深入的研究。需要做很多的事情来深人探讨和理解其影响。”第二篇阅读一、文章大意与结构分析本文是关于同时做多件事情的利弊分析的议论文。第一段引出主题， 讲人们一直有同时做多件事的能力， 而这一现象在电子时代的今天显得更普遍。第二段提出问题， 这种状况对青少年来说是利还是弊？第三段说，科学家们表示， 尽管擅长同时处理多项事务的青少年可能会更适应如今这个快节奏的社会，但是长远来看是不利于其发展的。第四段说， 从积极的方面来看，能够同时处理好多个任务的学生更容易在发现和使用信息方面做得出色。第五段说，很多教育家和心理学家建议让年轻学生减少对着屏幕的活动，应更多地和同伴们接触。最后，让青少年学会偶尔减慢生活的速度，享受生活。二、试题解析6.【答案】 D。本题考查考生对文章主旨大意的把握。第一段讲一次做几件事情已经成了一种习惯，第二段提出疑问，这种生活方式是否有一些消极影响？接着说了同时完成多项任务的优缺点，最终还是提倡青少年远离电脑，偶尔去享受生活。因此选D。7.【答案】 C。本题考查考生对特定语境下的词汇的理解。根据文义，“ 毫无疑问，在互联网时代， 多任务处理已经达到了，现在，人们已习惯于同时开多个即时聊天窗口，边看电视边玩电脑。 ” 可知，一个人同时做这些事情的时候，速度是很快的。 因此 选择C，high speed 。8.【答案】 A。本题考查考生对细节的把握。根据题干“teenagers and collegestudents” 定位到文章倒数第二段最后一句话，学生们认为任务过多的日程安排迫使他们不得不同一时间处理多项任务。9.【答案】 D。本题考查考生对细节的把握。选项A“ 人们从信息时代开始就有同时处理多项事务的行为 ” 与文章第一段第一句话不一致。选项B “ 同时处理多项事务的能力是学生在学校学习的必须技能” 与第三段的 “ 从长远来看，这样不利于学生发展” 相悖。选项C 从做题技巧上可以排除含有only 的选项。另外文中也未提到这一点。选项D 与第 三段第一句话内容一致，因此选择D。10.【答案】 C。本题考查考生对细节的把握。题干的“advise ”对应文中最后一段的“teach ”，选项 C 的意思与之相同，因此选C。三、长难句分析Although multitasking kids may be better prepared insome ways for todays fast-pacedwork places, many scientists are positively alarmed by the trend.尽管多任务型的孩子可能会在某些方面更好地应对如今快节奏的工作环境，但是很多科学家确实对这一趋势感到震惊。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 2 页，共 8 页 - - - - - - - - - 本句包含一个although 引导的让步状语从句。Many scientists are positively alarmed by the trend 是主句， Although multitasking kids may be better prepared in some ways fortodays fast-paced work places是从句。四、核心词汇impact 影响 consumption 消费 .multitasking多任务的 visual 视觉的五、全文翻译人类总是有能力同时做几件事情。使用电子产品同时进行多项任务也并非新现象：自从20世纪 30 年代车载收音机普及以来，我们就边开车边听收音机。但是，毫无疑问，在互联网时代，多任务处理巳经达到了极速时代，现在，人们早已习惯于同时开多个即时聊天窗口，边看电视边玩电脑。但是这种媒介消费有何影响呢？这些多任务处理型的设备是如何改变孩子们的学习、思辨和与人交流的呢？社会科学家和教育者正在着手处理这些问题，而研究者们巳经得出了一些强有力的观点。尽管多任务型的孩子可能会在某些方面更好地应对如今快节奏的工作环境，但是很多科学家确实对这一趋势感到震惊。习惯于一边即时聊天，一边做功课，一边玩网游，一边看电视的孩子们，长远来看，其发展并不会很好。从积极的方面看， 多任务型的学生更容易在发现和使用信息方面做得出色。而且可能由于现代的童年期往往以视觉媒体而非印刷媒体为中心，他们更擅长分析视觉数据和图像。很多教育家和心理学家说，父母需要确保青少年能够从无法控制的屏幕活动中解脱出来，花更多的时间与真实的人类朋友交流这事情越来越成为一个挑战了，不仅因为科技使人们能够过于方便地进行屏幕活动，而且还因为孩子们的日程过满，几乎没有时间进行传统的社交和家庭聚餐。 实际上， 很多青少年和大学生认为过多的日程安排迫使他们不得不同一时间处理多项事务。对于家长和教育者来说，教给孩子们偶尔减慢生活的速度，从媒介中走出来， 花时间享受屏幕以外的生活，是非常重要、值得甚至是必须的。第三篇阅读、文章大意与结构分析本文讲述了日本核泄露事件发生后，欧洲国家对此事的反应。第一段讲述欧洲国家本来正准备大力发展核能，但是日本核泄露事件发生后，各国开始重新审视这一政策。第二段讲述德国的情况。第三段讲述德国总理面临的压力。二、试题解析11.【答案】 D。本题考查考生对细节的把握。根据文章第一段可知，欧洲国家将会重新考虑它们的政策，因此选择D。选项 A 错，文章只说到东欧国家而非整个欧洲都依赖俄罗斯的石油和天然气。同样根据文章第一段可知，欧洲国家正在考虑用核能源代替矿物燃料，但是尚未实现，因此排除选项B。选项 C 未提及。12.【答案】 B。本题考查考生对细节的把握。根据答题技巧可知含有totally 的选项过于绝对，可判断此选项陈述的内容是错误的，因此选择B。另外可定位到第一段第二句话，可知这一记忆仅是逐渐消退，并未被完全遗忘。13.【答案】 C。本题考查考生对段落大意的把握。第二段讲述德国人对核能的争论由来已久，并且大部分人反对，最近更有4 万多人集体示威。国际防核战争博士发表意见说政府对核电站的安全等级划分不明确。因此可知本段主要讲述德国人对核能的态度。因此选择C。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 3 页，共 8 页 - - - - - - - - - 14.【答案】 A。本题考查考生对特定语境中的词汇含义的理解。“ 总理右派政府 ” 可知应为 “ 领导” 的意思，因此选择A。15.【答案】 A。本题考查考生对文章大意的把握。第一段讲述欧洲国家本来正准备大力发展核能，但是日本核泄露事件发生后，各国开始重新审视这一政策。第二段讲述德国的情况。第三段讲述德国总理面临的压力。因此可知文章主要讲述日本核危机给欧洲带来的恐惧情绪。因此选A。三、长难句分析In Germany, nuclear power has been a repeatedly arguedand widely felt issue for decades. 在德国，核能一直是一个有争议的话题，该问题巳经讨论了数十年之久。主语是nuclear power, 谓语是has been repeatedly argued 和 widely felt 。issue 作argued 和 felt 的宾语。四、核心词汇fossil 化石 enthusiasm 热情 minister 部长 memory 记忆五、全文翻译日本核电站在刚过去的3 月发生的核能突发事件会导致欧洲国家对核电站做一次大范围的重新检测，这些国家正在建造类似的核电站或是正在考虑用核能源替代矿物燃料以应对气候变化。随着欧洲人对25 年前切尔贝利事件的记忆逐渐逝去，欧洲各国政府对应用核能源的态度越来越开放。 东欧国家对核能源尤为偏爱，这些国家希望摆脱对俄罗斯的石油和天然气的依赖，并想放弃环境污染严重的煤电厂。东欧一些政府有的已经开始改进现有的核电站，有的正在建造或是正准备建造新的核电站。但是当日本在努力处理核危机的时候，关于核能源利弊的讨论变得激烈起来。在德国，核能一直是一个有争议的话题，该讨论已经争辩了数十年之久。高达70% 的德国人反对使用核能。最近，约4 万德国人在一个核电站附近排成长队示威反对政府的核能政策。“日本的这次事故会引起欧洲国家对核能的深刻反思，”国际防核战争博士Henrik Paulitz说，“政府对于核电站的安全等级的划分还不是很明确。”总理安吉拉 ?默克尔领导的是右派联合政府，支持使用核能。她的政府最近做出了一项有争议的决定， 把国内 17 个核电站的使用期限平均延长12 年。她现在将面临更改这项政策的更大压力。 她召集她的部长们开了个紧急会议。“我们知道我们的核电站有多安全，也知道我们没有面临这样一次严重的地震或强烈潮汐的威胁，”会后， 默克尔表示， “我们将会从日本事件中吸取教训。”第二部分词语用法和语法结构16.【答案】 C。by no means “ 绝不 ” 后面跟的主句需要倒装，根据句意this is the first time要用现在完成时，因此选C。这绝不是她第一次对父母撒谎。17.【答案】 C。连词。根据句意可知应选择C( 否则）。你已经两次考试不及格了。你最好努力学习，否则你将不能通过考试。18.【答案】 D。连词。 well-behaved和 naughty 形成对比，应填一个表对比的连词，因此选 D。19.【答案】 C。连词。根据句意选择C。如果你每天抽很多烟，你如何保持健康？20.【答案】 B。同位语从句。先行词是news, 横线后的句子为news 的内容，为同位语从句，且从句结构完整，因此选择that。全国都知道了这条新闻,宇宙飞船成功回到了地球。21.【答案】 D。虚拟语气。 我不知道你的电话号码，否则我一到华盛顿就会给你打电话的。根据句意可知，分号后的句子是对过去事件的虚拟，otherwise 后面的句子用would/should/could+完成时的形式。因此选择D。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 4 页，共 8 页 - - - - - - - - - 22.【答案】 A。不定式作目的状语。注意区别于固定搭配prefer A to B, 这里的 A 和 B 应是两个可比较的事物。宁愿要A 不要 B,放在本句中，意思不通。由于斯科特夫妇退休了，他们想要一栋乡下的房子，并在那里度过余生。23.【答案】 C。非谓语动词。主语是Jimmy ，与动词 bring up 之间是被动关系，因此选择过去分词形式的非谓语，表示过去和被动。吉米是他祖父母带大的，不习惯和他的父母住在一起。24.【答案】 D。非谓语动词。remain 作系动词 ,表示保持某种状态。根据seat 的用法，be seated 意为 “ 坐着” ，被动形式表示主动意义。因此选择seated 的形式。请坐好，直到飞机完全停下。25.【答案】 C。非谓语动词。首先while 引导的非谓语watching 的主语应为人，因此排除A、B。又因为hear 为感官动词， hear sb. do sth.，因此 ring 应为原形，故选C。26.【答案】 D。固定词组。 A般来说； B 反过来； C 尤其； D 诚实地说。说实话，这个工资并不吸引人，尽管这个工作本身很有趣。27.【答案】 A。动词时态。 when 引导的是时间状语从句。主句是过去完成时，从句用过去时。当警察赶到时，抢匪已经逃离，哪里都找不到了。28.【答案】 C。动词时态。连词是that，复合句中时态要一致，主句用一般现在时从句也用一般现在时。belong 意为 “ 属于 ” 不用被动语态，排除A、D。本句中也不需要表示正在进行，排除 B。Wilson 教授总是告诉学生，未来是属于受过教育的人的。29.【答案】C。固定搭配。 lay down 放下，制定；lay out 摆出，设计；lay off 解雇； lay aside把 搁置一旁。这个公司要倒闭了，因此很多职工会下岗。30.【答案】 C。动词辨析。固定用法tell sb. sth. 符合题干。 say 直接跟说话内容，不加sb.; speak 后加某种语言；talk with/to sb. ，talk 后面不能直接加人。放松，告诉我们究竟发生了什么事。31.【答案】 B。动词短语。 step up 增加，加快； cope with 处理； cut off 切断； endup 结束，死亡。一些发达国家正在努力应对能源危机带来的严重问题。32.【答案】 C。固定搭配。 find fault挑剔。其他选项均无此搭配。他这个人总是对别人很挑剔。33.【答案】 A。动词短语。 take up 开始从事； save up 存钱； keep up 保持； draw up 起草定制。退休后，罗杰斯从事了一段时间的绘画，但不久便失去兴趣了。34.【答案】 C。介词短语。 in place of 替代； instead of 代替； in case of 防止； in spite of尽管。为了防止起火，所有的出口必须保持畅通。35.【答案】 C。固定搭配。 a year or so 一年左右（的时间）。我父母大约一年以后将搬回城镇里居住。36.【答案】 A。固定搭配。 a sense of smell嗅觉。狗有非常好的嗔觉，经常被用来搜寻地震中的幸存者。37.【答案】 D。定语从句。 句子主干为the house has been takendown and replaced by an office building 。先行词为 house, 在从句中作状语，因此填where 或者 in which 。因此选 A。那座我在里面长大的房子，现在已经被拆掉了，取而代之的是一幢办公大楼。38.【答案】 B。名词辨析。 the habit of表示“ 的习惯 ” 。custom 习俗，风俗； hobby 爱好； convention惯例。汤姆为了健康已经戒烟了。39.【答案】 C。形容词辨析。 alive 活着的。 A、B 为动词，故排除。D 选项为 “ 活跃的，积极的 ” ，在本句中句意不通。Stephen Bullon是村子里现今还活着的唯一的战争幸存者。40.【答案】C。名词辨析。 roof 屋顶（从外面看） ；top 顶部（柱状物 );ceiling 天 花板； height高度。当她进屋时，她能看到悬在天花板上明亮的大灯。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 5 页，共 8 页 - - - - - - - - - 41.【答案】 D。形容词辨析。 deep 深的；farther 更远的， far 的比较级； further 进一 步的，表抽象意义。 这些实验是建立在坚实的基础上的，以便于他在材料科学上的更进一步研究。42.【答案】 A。固定搭配。 clear up 转晴。天气预报说天气马上就要转晴了。43.【答案】 B。动词时态。 the moment连接时间状语从句，主句用将来时，从句用一般时表示将来。他一完成工作就会来叫你。44.【答案】 C。非谓语动词。非谓语动词的主语是she, 与 give 是被动关系，被给了一个机会。因此选C。有了这样一个好机会，她怎能让它溜走呢？45.【答案】 A。固定搭配。 previous to在 以前。在离开之前，他写了一封信给他的女儿。第三部分挑错 : 46.【答案】 D。应改为 it。it 指代前文的house 。that 为远指代词。47.【答案】 D。应改为 none 。三个以上的否定用none 。48.【答案】 C。应改为 if。前后句为条件关系。如果你不介意乘夜班火车的话，你能够早点到北京开会。49.【答案】 B。应改为 since 或者 now that 。since 本身可以连接从句，表示“ 既然 ” ， 不需要 that 。50.【答案】 C。应改为 whose 。考查定语从句。从句中的roof 与先行词 house 之间是从属的关系，因此应改为whose 。51.【答案】 C。应改为 what 。考查宾语从句，what 引导从句作from 的介词宾语。 what 在这里相当于the one that 。52.【答案】 C。应改为 would have not won。虚拟语气，表示对过去的推测。要不是我的英语老师的帮助，我是不会在英语写作竞赛中获得一等奖的。53.【答案】 C。应改为 live。固定结构。 would rather dothan do. 宁愿 而不愿 。54.【答案】 C。应改为 than 。固定结构。 no sooner.than. 就 。55.【答案 B。应改为 trying to 。非谓语动词固定用法。It is no good doing.做 没有益处。第四部分完形填空、文章大意与结构分析本文讲述了印度从猎杀老虎到保护老虎的情况。开始，人们为了证明自己的能力和勇气而不断猎杀老虎， 到后来老虎数量急剧减少，人们才开始意识到要保护老虎，并取得了一定进展。但是老虎的生存环境已经被破坏，老虎有时会出来袭击保护区附近的人类。二、试题解析56.【答案】 B。根据文章大意可知challenge 符合题意。 a challenge to对 的挑战。succession 承接； guarantee 保证； intelligence 智慧。57.【答案】 C。先行词 hunters 是人，所以用who 引导定语从句。58.【答案】 A。与 skill 并列，所以是bravery 。猎人希望证明的是自己的勇气。与skill ( 技能）形成并列结构。59.【答案】B。throughout “贯穿 ” 。throughout the nineteenthand early twentieth centuries. 在整个 19 世纪和 20 世纪初期 。60.【答案】 C。sportsmen喜好打猎的人，冒险家。其他三项均不符合文意。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 6 页，共 8 页 - - - - - - - - - 61.【答案】 D。used to 过去常常。描述在过去的某段时间经常做的事情。62.【答案】 A。a result of的结果，固定搭配。63.【答案】 D。固定搭配。 combinedw他和 相结合，这里为“ 再加上 ” 的意思。64.【答案】 C。固定搭配。 at the turn of the century在世纪之交。65.【答案】 B。found 是句中的谓语动词，意义为“ 出资创建 ” 。66.【答案】 B。固定搭配。 savefrom. 保护 免于 。67.【答案】 A。动词短语辨析。set up 建立； stand up 站起来； pay back 还钱； hold back阻挡。根据上下文可知，保护区应是被建立，因此选A。68.【答案】 C。固定搭配。 between.and在之间。69.【答案】 A。固定搭配。 on the edge of在 的边缘。70.【答案】 B。后面说到只有在特殊情况下，老虎才吃人，因此判断前一句应是通常的状况，因此选B。71.【答案】 D。固定搭配。 come up with想出。72.【答案】B。介词短语辨析。 as soon as 一 就；so that 如此 以至于； as long as 只要； for fear that恐怕 。so that 弓|出结果状语从句。73.【答案】 C。前文有 electricity, 可知是用电。 electric shock是“ 电击” 。74.【答案】 C。动词辨析。前文说到，老虎咬到假人会遭电击，人们希望老虎因此学会避开人类。 avoid “避开 ” 。75.【答案】 A。动词辨析。尽管人们想出了上文说到的“ 聪明办法 ” ，但是问题依然存在。remain “仍然存在 ” 。三、长难句分析Its power is a challenge to hunters, who have tried tokill it to prove their own skill and bravery. 它的力量对于猎人来说是一种挑战，猎人们试图杀掉老虎以证明自己的技能和勇敢。此句包含一个非限制性定语从句，先行词是hunters, 是人，因此用who 引导。四、核心词汇habitat 栖息地 preserves保护区 habitual 习惯的 dummies假人五、全文翻译几个世纪以来， 神秘的老虎一直是力量和实力的象征。它的力量对于猎人来说，是一种挑战，猎人们试图杀掉老虎以证明自己的技能和勇敢。在印度，整个19 世纪以及 20 世纪初期，大批来自世界各地的冒险家习惯于参加大型的老虎猎杀活动。几个星期之内就会有上百只老虎被杀掉。过度猎杀，加上栖息地的减少，印度老虎的数量从20 世纪之交的4 万只下降到1972 年的大约2000 只。在印度和其他相关国家的帮助下，世界野生动物基金会在1972 年出资创建了“老虎任务”项目以拯救濒临灭绝的老虎。从那时开始，17 个老虎保护区在印度建立了起来，老虎数量上升到了4000 只到 5000 只之间。但是，当人们生活在老虎保护区附近的时候，老虎有时会杀掉农场动物并且向人类袭击，在过去的20 年里，大概有600 人被老虎咬死。通常情况下，老虎是不吃人的。但是，“年龄大的、 受伤的和无家可归的”老虎就可能会习惯于吃人。在印度的一个地区，当地村民想出了一个聪明的办法。他们用电线做成一个假人并通上电，这样，当老虎袭击假人的时候就会遭到电击。人们希望老虎通过这种方式学会不吃人。但是，人虎之间的冲突依然存在。只有当老虎和它所需的森林能够幸存的时候，人们才能回归到一个自然的世界中。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 7 页，共 8 页 - - - - - - - - - 第五部分翻译一、英译汉76. 这项研究的目的是检测大脑对无线手机信号产生的电磁场有何反应。77. 专家指出这一结果值得关注，但是强调在解释这一现象时需要特别谨慎。78. 使用电子产品同时进行多项任务也并非新现象：自从20 世纪 30 年代车载收音机普及以来，我们就边开车边听收音机。79. 尽管多任务型的孩子可能会在某些方面更好地应对如今快节奏的工作环境，但是很多科学家确实对这一趋势感到震惊。80. 在德国，核能一直是一个有争议的话题，该问题已经讨论了数十年之久。二、汉译英81. Theearthquake which happened in Japan recently had changed the earths surface.82. Childrenunder the age of 13 should sit on the back seats. 83. I never getup early on Sundays. 84. Thecharacters of children are greatly influenced by home environment. 85. Since I leftin a hurry, I forgot to take my textbooks. 名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 8 页，共 8 页 - - - - - - - - -