“亟待”“亟须”和“急需”的用法.docx

“亟待”“亟须”和“急需”的用法文秘问答老师：您好！我是一名秘书工作者。在起草文件的时候，常用到“亟待”“亟须”“急需”这三个词语。我注意到，有人在文件中，将这三个词语分别写成“急待”“急须”和“亟需”。请问“急待”“急须”“亟需”的写法是否妥当？谢谢。清风回信清风：你好！“亟待”是“急迫等待”的意思。其中的“亟”是个文言词语，义为“急迫”“迫切”。例如：（1） 这件事情亟待解决。（2） 这片森林里的珍稀鸟类亟待保护。“亟待”带有较浓的书面语色彩，因此“亟待”一词一般用于书面语中。现代汉语词典中有“亟待解决”的用例。现代汉语常用词表（商务印书馆，2008年版）中有“急待”（跟“亟待”同义）。可见“急待”在社会语文生活中也有一定流通性，但词典多未收录这个词形。在人民网上搜索，看到“亟待”的使用率远远大于“急待”。故而，我们在写公文的时候，特别是写书面语色彩明显的公文时，宜用“亟待”，不宜用“急待”。这样做不仅使该词语的写法跟权威工具书相一致，也跟社会的主流写法相一致。“亟须”是“急迫须要”或者“迫切要”的意思，也带有浓厚的书面语色彩。现代汉语词典中有“亟须纠正”的用例。上世纪30年代出版的国语辞典中，曾有“急须”（跟“亟须”同义），现在的词典一般不收录“急须”这一词形。在人民网上观察，可以看到，“亟须”是主流用法，而“急须”则用得甚少。另外，在古代，“急须”还是个名词，用来指“煮茶、暖酒的器具”或者“便溺器”。因此，我们写公文的时候，宜用“亟须”，不宜用“急须”。“急需”是“紧急需要”或“急迫需要”的意思。现代汉语词典上有“急需”的词条，并有“急需处理”“以应急需”的用例。虽然新华多功能字典上有“亟需根本转变”的用例，现代汉语规范词典上有“亟需血浆”的用例，但跟“急需”比较起来，在社会使用中“亟需”用例较少。例如在人民网上观察，“亟需”的使用数量远逊于“急需”。而且，在汉语拼音词汇普通话水平测试实施纲要普通话水平测试用普通话词语表现代汉语常用词表中，都只有“急需”而无“亟需”。可见，就词语的流通性而言，“急需”远大于“亟需”。故而，我们在公文写作中，表示“紧急需要”时宜用“急需”而不宜用“亟需”。坚持写“亟待”“亟须”“急需”，而不写“急待”“急须”“亟需”也有利于避免在公文写作中表示同一意思时词形歧出。