BFT全国出国培训备选人员外语考试必备学习教学提纲.doc

Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。BFT全国出国培训备选人员外语考试必备学习-美式论文、报告写作技巧编者按：美式教育的特点即是课程内容强调学生参与及创新运用，因此，报告便成了常见的考核学生学习成果的方式，比如实验报告、学期报告、专题报告、研究报告及论文（含毕业论文）等。研究生presentation及seminar的机会更是占很大的比重，有些甚至占学期成绩很大比例。如何完成报告、论文同时得到良好的成绩，是本文提供给有志留学的有心人参考的目的。美国大学生由於自小已养成自动寻找答案习惯，在启发式的教育环境下，写报告、论文对他们来说比较不陌生，虽然专业知识上美国学生不见得比外籍学生强，但是表达能力由於自小培养，加上英语能力的优势，常比外籍学生在报告、论文方面有较隹的利基。反之中国学生比较缺乏报告写作的训练，因此如果在留学过程中无法适应美式教育会比较辛苦，其实论文、报告的写作要领其实不难，只要把握技巧就可水到渠成。通常论文由篇首(Preliminaries)，本文(Texts)以及参考资料(References)三部分构成；而这三大部分各自内容如下：(一)篇首：封面(Title)序言(Preface)谢词(Acknowledge)提要(Summary)目录(TablesandAppendixes)(二)本文：引言(Introduction)主体，含篇(Part)、章(Chapter)、节(Section)、以及注释(Footnotes)(三)参考资料：参考书目(ReferencesorBibliography)附录资料(Appendix)。进行论文或报告写作之前，先要确定想要表达的主题，主题确定后，将其具体表达，即为题目。题目可以提供研究者：一.研究的方向二.研究的范围三.资料搜集的范围四.预期研究成果通常在确定题目之後就开始找资料从事研究，建议在找资料之前最好去问教授有哪些参考资料来源可供参考引用。构思为确定写作大纲或Proposal的先前步骤，大纲是论文、报告的骨干，Proposal是研究的架构、流程及范围的说明书。如何构思大纲或Proposal为论文、报告写作前的必要准备工作。好的论文或研究报告，要基于在完整、详实的资料上，而参考资料除了和教授商借之外，最主要的来源就是图书馆了，一般参考资料来源可分成教科书或手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志，及会议性质的资料。此外现代的电脑资料库也可帮助收集资料，在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自己需要的资料。当一切准备就绪，即可开始着手写报告，一般报告还分大报告如期末、专题等报告，及小报告如Seminar式的报告。就算是小报告，也至少应含(一)TITLEPAGES：包含主题名称、作者、日期(二)Summary：即主要的结论(三)Introduction：包括理论背景及内容(四)TechnicalSections：是论文的主体，为最重要的部份应再细分为几个片断。(五)Conclusions：即扼要的结论(六)Appendixes：复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在此项美式报告的撰写通常要打字，两行式，行间若有未拼完的字要以音节来连接。写报告通常需要用到电脑，如有计算数字统计图表的需求，也常会用到程式软体如PASCAL、LOTUS，统计分析软体如SAS，也是不可或缺的，电脑绘图在今日已成为工商界及学术界的重要工具，文书处理更是最基本的要求，因此WordforWindow、Powerpoint、Excel便成了颇受欢迎的工具。此外在英文语法、文法上的润饰与修改，如能请老美帮忙会比较好。论文、报告完成后有时会需要做解说(Presentation)，用英文来讲演对中国人来说算是一大挑战，通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟，若是论文囗试则至少一小时。投影机及麦克风的使用对讲演的效果有很大帮助，正式讲演前多预习几次，时间宜控制适中，上台时忌讳低头拿着报告照念，需留意听众的反应，切中主题，避免太多数字的导引。浙江省领导干部班浙江省政府出资全国出国培训备选人员外语考试，英语名称为BusinessForeignLanguageTest,简称BFT，于一九八五年设立，是由国家外国专家局主办的国家级标准化外语水平测试，是衡量出国培训人员外语水平的国家级标准。适用于我国政府、工商企业、财政金融等部门出国培训人员和已在或准备到国内外资企业工作的各类英语学习者及参加中、高级专业技术资格评定的各类专业技术员。目前已有十多万名考生参加了考试。随着我国改革开放的逐步深入，BFT考试从仅服务于国家计划培训工作，已发展为面向全社会的标准化外语水平测试。考试的目的是根据商务及技术工作的需要，从听、说、读、写四个方面对考生在商务、技术工作和一般生活环境下使用英语的基本能力进行全面考查。其特点是注重测评外语实际运用能力，而不仅仅是外语的一般知识。一、考试的语种及分级BFT考试分英语、日语、德语、俄语四个语种；初级（C级）、中级（B级）和高级（A级）三个级别。二、考试的机构设置国家外国专家局是中国政府主管国家智力引进的行政机构，主要负责在华外国专家的管理和中国专业技术人员、管理人员的出国培训工作。BFT考试委员会是国家外专局下属的BFT考试领导机构，考试委员会委员由各有关部门及单位的领导和部分知名的专家学者组成。考试委员会下设英语、日语、德语、俄语四个专业委员会。BFT考试办公室设在国家外国专家局培训中心，是BFT考务办公室，负责考试试卷的印刷、发放、成绩登录、合格证填写等考务工作。根据考试需要在全国范围内设立省、区、市BFT考试领导小组和考试培训中心。三、考试办法BFT英语考试每年进行两次，通常于每年的一月及七月举行；日语、德语、俄语每年进行一次，通常于七月举行。BFT考试办公室于每次考试之前的两个月向各有关部门和地方下达考试通知，并通过新闻媒介发布考试消息，考生可据此向设在各地的BFT考试中心就近报名参加考试。考生可参加全部考试，也可根据考试目的选择相应测试科目。三个科目全部合格，根据成绩发给全国出国培训人员外语考试办公室负责印刷的相应BFT合格证。只参加某一科目考试的考生，成绩合格者可获得单科合格证。BFT高级合格证和高级单科证有效期为四年，中、初级合格证及中、初级单科合格证有效期为三年。四、报名时间每年组织两次考试，分别在当年一月和七月的第三个星期六举行。考试通知在报名日期前一个月颁发。除特殊情况另行通知外，两次考试报名日期分别截止于六月十日和十二月十日。各考点在报名日期截止后的一周内将报名情况报告办公室。五、考试内容考试包括听力、笔试、口试三部分。其中笔试包括阅读理解、书面表达（写作）等内容。考试在一天内完成。上午进行听力及笔试的测试，下午进行口试。具体考试项目分为听力理解25%、阅读理解35%、书面表达15%、口头表达25%。六、考试对象（1）执行国家外国专家局批准派出项目的国家机关、工商企业、事业单位的出国培训备选人员以及拟从国家外国专家局渠道选派出国的培训人员。（2）根据国务院办公厅关于派遣团组和人员赴国外培训的规定（国引办字19904号）及其暂行实施细则（国引办字199059号），由各地区、各部门审批并报国家外国专家局审核、备案的国外培训项目的出国培训备选人员。（3）评定职称，需外语成绩的人员。（4）已通过全国职称外语等级考试A级，希望取得BFT高级证书的人员。（5）参加中国人民银行金融专业英语证书考试（FECT）合格，希望取得BFT证书的人员。（6）参加国家审计英语考试（AET）合格，希望取得BFT证书的人员。（7）申请到荷兰社会科学院研究生院（ISS）学习、荷兰国际航空与地球科学研究院（ITC）学习，需要通过BFT高级考试的人员。（8）根据外专发1999154号文件关于短期出国培训人员需要参加BFT初级考试的规定，从2002年开始，45岁（含45岁）以下短期出国培训人员都必须参加BFT初级考试。（9）其他希望检测外语水平的人员。七、证书认证获得BFT高级合格证者，其个人资料将存入全国出国培训备选人员库，国家外国专家局在执行国家派遣的中、长期出国项目时，将从中优先挑选。根据人事部人办职19943号文件关于通过BFT考试的人员可免予专业技术外语考试的通知的规定，BFT考试成绩可作为评定职称依据，并逐渐成为国家机关、其事业单位招工、招干的参考标准。同时BFT以其完善科学的测试体系已成为国有大中企业、外资、合资企业人力资源评测的重要手段。英语作文常用谚语、俗语1、Aliarisnotbelievedwhenhespeaksthetruth.说谎者即使讲真话也没人相信。2、Alittleknowledgeisadangerousthing.一知半解，自欺欺人。3、Allriversrunintosea.海纳百川。4、AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。5、AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。6、Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善终。7、Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。8、Afaithfulfriendishardtofind.知音难觅。9、Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。10、Afriendiseasierlostthanfound.得朋友难，失朋友易。11、Agoodbeginningishalfdone.良好的开端是成功的一半。12、Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善终。13、Agoodbookisagoodfriend.好书如挚友。14、Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。15、Amother'sloveneverchanges.母爱永恒。16、Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一苹果，不用请医生。17、Asingleflowerdoesnotmakeaspring.一花独放不是春，百花齐放春满园。18、Ayear'splanstartswithspring.一年之计在于春。19、Ayoungidler,anoldbeggar.少壮不努力，老大徒伤悲。20、Betterlatethannever.不怕慢，单怕站。21、Byreadingweenrichthemind.读书使人充实，22、Careanddiligencebringluck.谨慎和勤奋才能抓住机遇。23、Confidenceinyourselfisthefirststepontheroadtosuccess.自信是走向成功的第一步。24、Customisasecondnature.习惯是后天养成的。25、Custommakesallthingseasy.有个好习惯，事事皆不难。26、Doingisbetterthansaying.与其挂在嘴上，不如落实在行动上。27、Donothingbyhalves.凡事不可半途而废。28、Don'tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事，今日毕。29、Don'ttroubletroubleuntiltroubletroublesyou.不要自找麻烦。30、Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起身体好。31、Easiersaidthandone.说得容易，做得难。32、Easycome,easygo.来也匆匆，去也匆匆。33、Eattolive,butnotlivetoeat.人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。34、Everymanhashisfaults.金无足赤，人无完人。35、Everymanisthearchitectofhisownfortune.自己的命运自己掌握。36、Everyminutecounts.分秒必争。37、Eachcoinhastwosides.38、Factspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。39、Failureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。40、Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者天助。41、Healthisbetterthanwealth.健康胜过财富。42、Honestyisthebestpolicy.做人诚信为本。43、Hopeforthebest,butpreparefortheworst.抱最好的愿望，做最坏的打算。44、Itisnevertoooldtolearn.活到老，学到老。45、Knowledgeispower.知识就是力量46、Likemother,likedaughter.有其母必有其女。47、Nopain，nogain.（不劳无获。）48、Youneverknowtillyouhavetried.不尝试，不知晓。49、Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。50、Diligenceisthemotherofsuccess.勤奋是成功之母。51、Earlytobed,earlytorise,makesamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起，使人健康、富裕和聪颖。52、Experienceisthebestteacher.经验是最好的教师。53、Nothingintheworldisdifficultifyousetyourmindtoit.世上无难事，只怕有心人。54、Wherethere'sawill,there'saway.有志者事竟成。55、Practicemakesperfect（熟能生巧。）56、Pridegoesbeforeafall（骄傲必败。）SuperstarandIItscommonthatmanystudentsarecrazyaboutthosesingersandactors.However,liyundi,apianist,isthesuperstarinmyheart.HeisamanoffewwordsandheevenlookslikethegreatestpianistChopin.Whenlisteningtohismusic,Icangetridofeverythingnoisyaround.Whatsmore,Icanfeelhisstrongloveformusic.Romewasntbuiltinoneday.Heachievedthegreatsuccessthroughhugeeffort.Icanlearnfromhimthatweshouldnevergiveuptorealizeourdreams.SuperstarandIHernamefirstappearedasajokethenlikeawonder.SheisSusanBoyle,thesuperstarinmyheart.Althoughshesnotbeautiful,hervoiceandspiritmovedalltheaudience,includingme.ThesongIdreamedadreamthatshesangtouchedeveryonesheartwhohadadreamandwantedtorealizeit.Shetaughtmehowtogoonmydreamsaswellasnevertogiveup.Sheislikeasunshinethatgivesmehope.Wherethereisawill,thereisaway.-