《物流管理专业英语》课程教学大纲.doc

物流管理专业英语课程教学大纲课程名称：物流管理专业英语/ Logistics management Professional English 课程编码： 课程类型：专业选修课课程性质：专业主干课 适用范围：05资源环境与城乡规划管理学分数：2 先修课程：大学英语地理信息系统学时数：36 其中：实验/实践学时：0 课外学时：0考核方式：考查 制订日期：2005年 制订单位：广州大学地理科学学院 审核者：林媚珍 执笔者：冯艳芬一、教学大纲说明（一）课程的地位、作用和任务该课程属于资源管理与城乡规划管理专业选修课之一，通过该课程的学习，学生基本能掌握常用的物流管理专业词汇，能查阅相关的外文资料，阅读简单的外文文献，能进行简单的英文摘要撰写。本课程的任务主要为：1、增加学生专业词汇量2、介绍专业文献阅读的技巧3、加强对英文长句翻译的训练4、掌握专业英语文献翻译的初步能力（二）课程教学的目的和要求能让学生在学完二年大学英语的基础上，增加专业方面的词汇，同时了解本专业在英文上的表达方式，通过本课程的学习，学生能掌握较多的专业词汇，能根据教学的要求查阅简单的外文专业文献，基本能够读懂文献中的主要方法与主要内容，同时能为四年级论文的撰写打下基础。要求：掌握500个以上专业词汇，基本具备专业英语阅读能力及专业英语文献翻译能力。（三）课程教学方法与手段该课程采用多媒体结合传统教学的方式进行授课，多媒体的使用主要是通过利用计算机综合处理文字、声音、图形图像等技术进行知识内容的讲解，传统教学方面主是结合词汇的记忆、句子的翻译、范文的讲解等方面进行。（四）课程与其它课程的联系学习该课程需要学生有一定的基础英语水平，最好能达到大学英语四级，同时已学完现代物流学、物流规划原理、仓储管理学等课程。此课程为以后专业主干课程的学习打好了基础，学生能利用本课程的技能进行相关文献的查阅，丰富学习内容，并能进行论文英文摘要的撰写。（五）教材与教学参考书教材：程世平.物流专业英语.北京：机械工业出版社，2003教学参考书：1.中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会.科技英语翻译实用教程.北京：国防工业出版社，20032.郑福裕.科技论文摘要编写指南.北京：清华大学出版社，20033.王秉钧，郭正行.科技英汉、汉英翻译技巧.天津：天津大学出版社，1999二、课程的教学内容、重点与难点Unit One LOGISTICSPart 1 The Definition of LogisticsPart 2 Components of a Logistics SystemPart 3 Five Key Issues for Logistics EffectivenessKey points:1.What is the Logistics?2.What are the activities included in a logistics system?Difficult pointsLogistics encompasses much more than just the transport of goodsUnit Two PACKAGINGPart 1 Packaging MaterialsPart 2 Packaging TechnologyPart 3 Packaging InnovativeKey points:1.What are the purposes of packing?Difficult points1.The techniques of packaging Unit Three TRANSPORTATION Part 1 Transportation Facility Part 2 The Transformation Modes Part 3 Transformation ManagementKey points:1.What does transportation facility include?2.How many transportation modes are there? What are they?3.How many factors of transportation economic are there?Difficult points1. Why does the public sector play an important role in transport?Unit Four INVENTORY MANAGEMENTPart 1 The Classification of WarehousePart 2 Warehouse EquipmentPart 3 Inventory ManagementKey points:1.What is the major benefit of the private and public warehouse?Difficult points1.What is the characteristic of contract warehouse and public warehouse?2.What does ABC analysis mean?Unit Five INFORMATION MANAGEMENTPart 1 Information LogisticsPart 2 Information WorkPart 3 Information SystemPart 4 Information TechnologyKey points:1.What the Electronic Commerce?2.What is the EDI?3.What is the World Wide Web?Difficult points1. What is the IOIS? Unit Six CONTAINER LOGISTICSPart 1 Container SystemPart 2 Container Part 3 Container LogisticsKey points:1.What is the container?Difficult points1. What is the CLT? Unit Seven DISTRIBUTION CENTERPart 1 Distribution CenterPart 2 The ABC Catering Services Ltd.Part 3 An Integrated System of DCKey points:1.What is the definition of distribution center?Difficult points:1.What does the ABC Catering Services Ltd. Provide?2.The processing procedure in the distribution centerUnit Eight LOGISTICS DOCUMENTPart 1 Business CorrespondencePart 2 E-Logistics DocumentsPart 3 Financial StatementsKey points:1.What are the principal parts of a business letter in English?2.What are the advantages of e-Documents?3.What are the end products of financial accounting?三、学时分配教学内容各教学环节学时分配采用何种多媒体教学手段章节主要内容讲授实验讨论习题课外其它小计Unit One LOGISTICSPart 1 The Definition of LogisticsPart 2 Components of a Logistics SystemPart 3 Five Key Issues for Logistics Effectiveness4多媒体授课与传统教学方式相结合Unit Two PACKAGINGPart 1 Packaging MaterialsPart 2 Packaging TechnologyPart 3 Packaging Innovative4多媒体授课与传统教学方式相结合Unit Three TRANSPORTATIONPaPPart 1 Transportation Facility Part 2 The Transformation ModesPart 3 Transformation Management4Unit Four INVENTORY MANAGEMENTPart 1 The Classification of WarehousePart 2 Warehouse EquipmentPart 3 Inventory Management4Unit Five INFORMATION MANAGEMENTPart 1 Information LogisticsPart 2 Information WorkPart 3 Information SystemPart 4 Information Technology6Unit Six CONTAINER LOGISTICSPart 1 Container SystemPart 2 Container Part 3 Container Logistics4Unit Seven DISTRIBUTION CENTERPart 1 Distribution CenterPart 2 The ABC Catering Services Ltd.Part 3 An Integrated System of DC4Unit Eight LOGISTICS DOCUMENTPart 1 Business CorrespondencePart 2 E-Logistics DocumentsPart 3 Financial Statements6合 计36