《材料成型与控制工程专业英语》课程教学大纲.docx

材料成型与控制工程专业英语课程代码:1011019总学时：32先修课程：大学英语、金属学及热处理、塑性成型原理、塑性成型工艺、模具设计开课对象：材料成型与控制工程专业一、课程的性质、目的与任务1、性质：本课程既是材料成型与控制工程本科专业必修的专业课之一，它是一门在研 究材料成型与控制工程过程中需要查阅英文资料、进行国际技术交流等过程的必学课程。2、任务：使学生在学习了专业知识的基础上进一步学习相关的专业英语词汇，从听、 读、写、说全方位的角度提高学生的专业英语能力，使英语学习从基础英语提高到技术型英 语，为将来材料成型与控制工程研究进一步与国际接轨打下基础,3、目的：通过本门课程的学习，加强学生对材料成型技术方面词汇的熟悉程度，并掌握 相关的专业词汇，及其缩写形式；掌握科技英语的基本语法特点；掌握科技英语的基本写作 技巧；能流利阅读、翻译及赏析专业英语文献，并能简单地进行写作。二、教学基本内容与基本要求1.基本要求本课程教学中充实和提高英文语法的应用能力并掌握词组是主，介绍专业的生词和知识 是次。结合学生的认识实习和所学专业知识，抽出几篇典型课文课堂讲解，掌握专业词汇和 词汇的用法，理解句与文章的意思。使用双语教学，加强对学生听、说能力的培养；要求学 生课后阅读大量外文资料，提高学生自学能力。2.基本内容Chapter OneChapter TwoThe History of RollingClassification of Rolling MillsChapter ThreePlate MillsChapter FourHot-Strip MillsChapter FiveFoundations of Materials ScienceChapter SixSheet-Metal FormingChapter SevenExtrusion三、教学内容与学时分配:课程内容教学 要求重点 ()难点 ()学时 安排备注专业英语的特点B4专业英语的翻译技巧A2Chapter OneC2Chapter TwoA4Chapter ThreeB2Chapter FourA4Chapter FiveB4Chapter SixA4Chapter SevenA4专业英语的写作技巧A2（教学要求：A-熟练掌握；B-掌握；C-了解）四、建议实验项目与学时分配无五、教学方法与教学手段实施双语教学，课后要求学生查阅近期与专业相关的外文文献。课程最终考核成绩平时 成绩和考查成绩两部分组成。六、建议教材与参考书目1、徐光等.专业英语教程一材料成型与控制工程.北京：冶金工业出版社，2006. 122、张军.材料专业英语译写教程.北京：机械工业出版社，2001.83、胡礼木、王卫卫.材料成形及控制工程专业英语阅读.机械工业出版社.2004七、大纲编写的依据与说明本是根据材料成型与控制工程专业专科生培养目标与要求、结合本课程的性质、教学的 基本任务和基本要求编写的。