《外国婚礼.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外国婚礼.doc(22页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、如有侵权,请联系网站删除,仅供学习与交流外国婚礼【精品文档】第 22 页国外婚礼习俗 不同的国家有不同的婚礼习俗,说到中国的传统婚俗,人们便会想到什么“三书六礼”“三拜九叩”这些繁俗礼节。但只要一提到异国婚俗,人们除了想到婚纱,教堂、牧师之外,便不会有太多的印象,其实由于民族、文化的差异性,使得各地的婚俗都呈现出很大的不同,而正是这些绚丽多姿,五彩缤纷的婚俗习惯构成了婚姻生活中一道亮丽的风景线。 Overseas Wedding CustomsDifferent countries have different wedding customs, said the traditional Chi
2、nese marriage customs, what people will think of the three book six rites of the three thanks to nine call-in these complicated customs etiquette. But as long as the mention of a foreign marriage customs, people think in addition to wedding, church, pastor, people can not have too much of an impress
3、ion, in fact, ethnic, and cultural differences, making emerged around the marriage customs very different, but It was these gorgeous, colorful wedding customs form a beautiful marriage of landscape法国法国白色婚姻白色是浪漫的法国婚礼的主色调,无论是布置用的鲜花,还是新娘的服饰,乃至所有的布置装饰,都是白色的,可以看出法国人眼中的婚姻应该是纯洁无瑕的。婚礼上,新娘子必会准备名为“Weddingarmo
4、sre”的柜子作嫁妆,柜上刻有手工精细、象征健康以及繁荣的图案,又有“希望之匣”的美称。而新人才用的杯子也有特定的名称,名为“Coupdemarriage”意思为“婚礼之杯”。France - French white MarriageWhite is a romantic wedding in Frances main colors, decorated with either flowers or the brides dress, and even the layout of all decoration, all white, you can see the eyes of the F
5、rench marriage should be immaculate. Wedding, the bride will prepare called Weddingarmosre cabinet for dowry, fine hand-carved ark, a symbol of health and prosperity of the pattern, but also hope box reputation. The new talent with the cup also has a specific name, called Coupdemarriage means weddin
6、g cup.德国德国人的疯狂与德国人一直崇尚的理智与冷静不同,他们的婚礼更多呈现出疯狂的一面。德国人在婚礼中会举行Party(派对),派对中,新人会被戏弄,这有类似于我们中国的“闹洞房”,其中重头节目就是兴高采烈地将碟子掷碎。到了婚礼举行之日,新人会坐在由黑马拉的马车来到教堂。而在婚礼举行的地方,会用红色丝带和花环封着出口,新郎须以金钱或答应举行派对作交换条件,新人才可以通过出口,这在德国的传统婚礼中叫做“Ropingthecouple”。另外,在婚宴中,以碎扁桃仁制成的糖果,混有香料的酒和啤酒是待客的主要食品。Germany - German Crazy And the Germans ha
7、ve always been advocates of reason and calm different, more showed their wedding crazy side. German wedding will be held in the Party (Party), parties, the couple will be teased, which are similar to our Chinese invading, which is happily re-bookings for the dish throwing broken. To hold the wedding
8、 day, new people will sit by the black horse-drawn carriage to the church. The wedding was held in place with red ribbons and wreaths will be sealed with exports, the bridegroom shall be held at the party for money or promised in exchange for new talent can be exported, which in a traditional weddin
9、g in Germany called Ropingthecouple. In addition, the wedding banquet in chopped candy made from flat peach, mixed with spice wine and beer are the main food hospitality. 希腊手套中的糖希腊的新娘子会在手套中放一些糖,代表把甜蜜带进婚姻生活。希腊人喜欢在婚礼中跳传统的圆舞招待宾客。婚礼举行时,其中一项程序是由诗歌班的领唱者训示新郎要好好照顾和保护妻子,新娘子则会轻拍新郎的脚掌以示尊重。新人会用薄纱包着裹以糖衣的扁桃仁,然后分派
10、给宾客,以象征丰足和美满。Greece - gloves in sugarGreek bride would put some sugar in the gloves, on behalf of the sweet into the marriage. Greeks love to dance at a wedding reception guests a traditional circle dance. Wedding, one of the program is the lead singers from the choir instructed the groom to take go
11、od care and protection of his wife, bride and groom would tap the feet to show respect. Newcomers will be wrapped with gauze wrapped in coated flat peach, and then distributed to guests, to symbolize abundance and happiness英国贮放时间最长的蛋糕传统的英国式婚礼,新娘会手持象征好运的马蹄莲,若新人住在郊外,则要与观礼嘉宾步经教堂,并于途中撒满橙花。英国人的婚礼多在正午举行,随
12、后安排午餐聚会,称作新婚早餐。而英式的结婚蛋糕由大量水果制成,并在蛋糕面上饰以碎扁桃仁,顶层叫作“ChristeningCake”,有“诞生之瓶” 之意,会保留至第一个婴儿出生。United Kingdom - the longest cake stored atTraditional English-style wedding, the bride will be carrying a symbol of good luck in the calla lily, if the couple live in the suburbs, and the ceremony guests will h
13、ave to step through the church, and was on the way covered with orange blossom. British more than a wedding held at noon, followed by luncheon arrangements, known as the wedding breakfast. The British-style wedding cake made by a large number of fruit and cake decorated with broken flat surface of p
14、each, the top called ChristeningCake, have the birth of the bottle in Italy, will be retained to the first birth.捷克给你买路钱在捷克婚礼中,女傧相会把迷迭香的小树枝扣在宾客的衣服上,以象征生活美满及坚贞不变。礼成后,神父会在教堂外将新娘交给新郎,并训示新人要努力完成对方的心愿。然后新人踏过一段铺满丝带的路,新人的亲友要付款让亲人通过。Czech Republic - to give you money fromWedding in the Czech Republic, the b
15、ridesmaids will the small branches of rosemary in the guests clothes button to change a symbol of living a happy and faithful. After the ceremony, the priest in the church to the bride to the groom, and new instructions must strive to complete each others wishes. Then rookie stepped on a ribbon of r
16、oad paved, new friends and relatives to pay for their loved ones through苏格兰格子裙、风笛及鞭炮传统的苏格兰格子裙是新郎必穿的礼服,富于苏格兰特色的风笛声会响彻整个婚礼会场。和中国人相似,苏格兰人还会放鞭炮以赶走不祥及邪恶之物。Scotland - plaid skirts, bagpipes and fireworksTraditional Scottish tartan skirt is the groom will wear a dress, the wind whistles feature rich Scotla
17、nd will reverberate throughout the wedding venue. Similar to the Chinese people, the Scots will be setting off firecrackers to drive away bad luck and evil things.俄罗斯岁岁平安俄罗斯婚礼最特别的地方,就是在说完贺词,干杯后把玻璃杯抛向天花板,玻璃杯跌成碎片,象征新人将有美满的婚姻,这就有“岁岁(碎碎)平安”的意思。另外,从新人在花车车头缚上的装饰可知道他们期望第一个婴儿是男还是女,若是小熊就代表想生儿子,若是洋囡囡就代表想生女儿。R
18、ussia - pot of goldRussian wedding the most special place, is finished message, threw the glass after a toast ceilings, glass or pieces, a symbol - the couple will have a happy marriage, which have another, but each (broken pieces) Peace meaning. In addition, from the new front in the tie on the flo
19、at decorated to know that they expect the first baby is male or female, if the Cubs want a son on behalf of, if the foreign little girl like a daughter on behalf of.瑞士和荷兰环保婚姻瑞土和荷兰的新人最有环保意识,他们会在新居种一棵松树,寓意好运和百子千孙。Switzerland and the Netherlands - Environmental MarriageSwitzerland and the Netherlands,
20、new soil the most environmentally conscious, they planted a pine tree in the new house, meaning good luck, and 100 sub-1000 Sun.日本“和服”新娘日本人喜欢在婚礼中以含有“庆祝”意思的糖果“Kyogashi”款待宾客。新娘子会穿上丝制的结婚专用和服,上面织有新娘的家族饰章,还会戴上假发饰物。在婚礼中,长辈和嘉宾会在干杯时致贺词,并细诉新人的相爱故事。Japan - Kimono brideJapanese like the wedding in order to con
21、tain celebrate the meaning of the candy Kyogashi dinner guests. Bride will wear special silk wedding kimono, the above organizations have the brides family crest, will wear a wig accessories. In the wedding, the elders and guests will toast when the message from, and Whispering couple of love storie
22、s菲律宾永恒的爱菲律宾人通常会在婚礼会场挂一个装饰鲜花的巨型大钟,里面藏看一对白鸽,完成所有程序之后,新人会拉动系看大钟的丝带,让白鸽自由飞翔以象征永恒的爱。观礼的嘉宾会轮流与新娘和新郎跳舞,并把金钱钉在他们的衣服上,有时候双方的亲戚朋友还会比赛哪方得到的金钱较多。Philippines - eternal loveFilipinos usually hang a decorative flower wedding venue giant clock, hidden inside look at a pair of doves, complete all the procedures, the
23、 new system will pull the ribbon to see the clock, so that freedom of flying pigeons to symbolize eternal love. The ceremony guests will take turns dancing with the bride and groom and nail money on their clothes, and sometimes friends and relatives of both sides will contest the party who received
24、more money.韩国“两点”新娘韩国新郎会穿上大礼服,新娘的嫁衣则是七彩的丝织服,配以长袖子和黑丝顶冠。新娘的化妆会在脸颊上点两红点,有抵抗邪灵的意思。South Korea - 2:00 brideKorean groom will wear formal dress, the brides wedding gown is the colorful silk clothing, together with the long sleeves and black silk top crown. The brides make-up will face two red spots on th
25、e points, meaning there is resistance to evil spirits.土耳其“恸哭”婚礼新娘会穿着装饰华丽的土耳其长袖袍子,手脚则会画上红褐色的格子花纹作为装饰。阿拉伯人会将观礼的嘉宾人分男女来接待,观礼的女士会依习俗为新娘出嫁而“恸哭”。Turkey - weep WeddingThe bride will wear long-sleeved gown ornate Turkish hands and feet will be painted red-brown as a decorative lattice pattern. Arabs will be
26、 the ceremonys guests were men and women to reception, the ceremony of women would marry by customary for the bride and weep.阿根廷花水浴在阿根廷一些地区,青年男女在订婚或结婚时,有洗“花水浴” 的习俗,所谓“花水浴”,即在入浴前把整篮鲜花撒在水面,沐浴时用花瓣揉搓全身,他们认为水是圣洁的,花是喜庆的,而“花水浴” 正可以代表美满和吉祥。Argentina - flower bathSome areas in Argentina, young men and women
27、engaged or married, there are washing flower bath practices, the so-called flower bath, ie the entire basket of flowers before bath spread on the water, shower body rub with the petals, they think of water holy, flowers are happy, and flower bath is to represent a happy and auspicious.墨西哥盐、酒和面包传统的墨西
28、哥吉卜赛婚礼,新人被喂以拌了盐的酒和面包。这意味着除非世界上再没有盐、酒和面包,否则,这对夫妇的爱是不会消失的。Mexico - salt, wine and breadMexican traditional Gypsy wedding, couples were fed wine mixed with salt and bread. This means that unless the world, no salt, wine and bread, or the couples love will not disappear.印第安“昂贵”的婚姻印第安人认为珠宝可以抵抗饥饿、疲倦、疾病及厄运
29、,所以新郎及新娘会戴上银贝壳和绿松石等珠宝首饰。在印第安文化里,水象征着洁净及纯正,新娘及新郎会进行洗手仪式,代表把旧日的恋爱和悲伤回忆通通洗掉。还有印第安人认为东方是代表将来的方面,所以婚礼的所有仪式都要面向东方。Indiana - expensive marriageIndians believe that jewelry can withstand hunger, fatigue, illness and misfortune, so the groom and the bride will wear a silver shell and turquoise jewelry. In In
30、dian culture, a symbol of clean and pure water, the bride and groom will be hand-washing ceremony, representatives of the old memories of love and sadness wash them altogether. There are Indians that the East represents the future of the area, so have all the wedding ceremony for the East.非洲扫帚与婚姻非洲人
31、民风淳朴,新娘要梳起辫子,盖上面纱,做羞怯与娴淑状;参与婚礼的主持人、嘉宾及观礼者则必须穿上传统的非洲长袍。依非洲习俗,一对新人要跨过饰满鲜花的扫帚,象征跨进人生的新阶段。在婚礼中,非洲人会以鼓声及库加舞助兴,并把酒倒于地上,献给神明。Africa - broom and marriageAfricans simple and sincere, the bride to Shu Qi braids, cover veil, so shy and Xianshu like; participate in the ceremonys host, guests and the viewers who
32、 must wear traditional African robes. According to African custom, the couple have to cross decorated with flowers of the broom, a symbol of stepping into a new stage of life. In the wedding, the African drum and the library will add to the fun plus dance, and wine poured on the floor, dedicated to
33、the gods.加勒比及百慕大水果蛋糕加勒比及百慕大的婚礼食品十分特别,他们传统的结婚蛋糕是深色水果制成,其中包括酒酿的莱姆果、佛手橙;蛋糕的形状奇多Caribbean and Bermuda - fruit cakeCaribbean and Bermuda wedding food is very special, their traditional wedding cake is made of dark fruit, including fruit to drink the lime, bergamot and orange; cake the shape of the odd mu
34、lti-比利时 在比利时,新娘都是穿着白纱礼服,新郎在婚礼当天,会带一束白色或淡色的新娘捧花来到新娘家中,并交给新娘,然后大家齐聚教堂,新郎在教堂内等待,新娘的父亲会伴随着新娘出场并将新娘交给她未来的夫婿,当仪式结束后,新郎与新娘步出教堂时,亲友们会将米撒在新郎与新娘身上。BelgiumIn Belgium, the bride is wearing a white silk dress, the groom in the wedding day, will bring a bunch of white or light color of the brides bouquet to the b
35、ride at home, and handed over to the bride, and then we gathered in the church, the groom waiting in the church, the bride accompanied by the brides father, played to the bride and her future husband, when after the ceremony, the groom and the bride stepped out of church, friends and family will be
36、at the groom and bride who Mitha.巴西 在巴西,婚礼有许多重要的细节,举例来说,新郎在婚礼开始前不能见到穿着礼服的新娘,新娘必须使用一些旧的、一些新的、还有一些借来的东西,另外,比较值得注意的是新娘的戒指必须刻上新郎的名字,同时,新郎的戒子也必须刻上新娘的名字。 还有一项有趣的流传,那就是若准新娘直接食用锅子内的食物时,则婚礼当天将是雨天。 BrazilIn Brazil, there are many important details of the wedding, for example, the groom can not see the wedding
37、 dress before the bride, bride to be using some old, some new, some borrowed things, other, more worthy of Note that the rings must be engraved with the bride and grooms name, while the grooms rings must be engraved with the brides name.There is an interesting spread, that is, if the bride-to-eat po
38、t directly to the food, the wedding day will be rainy.哥伦比亚蜡烛婚礼是哥伦比亚基督教的传统婚礼,在戴上戒指的仪式后,新郎与新娘须各自点燃一根蜡烛,这项习俗有特别的含意,每根点燃的蜡烛代表着新人各自的生活,之后,他们会再一起点燃另一根蜡烛并吹熄各自的蜡烛,留下结为连理而共同点燃的那根蜡烛,这根点亮的蜡烛意谓着新郎与新娘现在是一个共同体并将开始分享生活的每一刻。ColombiaCandle wedding was a traditional Christian wedding in Colombia, the wear ring ceremo
39、ny, the groom and bride to each lit a candle, this practice has a special meaning and each lit candle represents the new life of their own, after which they ll be together again lit another candle and blow out their candles and left a married couple and co-Flanagan lit candle, lit the candles that t
40、he root means that the groom and the bride is now a community and will begin to share life every moment.萨尔瓦多 在萨尔瓦多的一些地方,在婚礼举行时,一开始的仪式,新娘并未出现,新郎与所有受邀宾客一起等待新娘的出现,在仪式开始时,七位男仕来到新娘家中,新娘与其家人等待七辆白色礼车作为新娘车的护航车队,最后,新娘进入教堂,然后开始演奏结婚进行曲。 El SalvadorIn some parts of El Salvador, at the wedding held at the beginn
41、ing of the ceremony, the bride does not appear, groom and all the invited guests with the emergence of waiting for the bride, the ceremony began, the seven Men came to the bride home, the bride and their families wait seven white limo escort vehicle fleet as the bride, and finally, the bride entered
42、 the church, then began to play wedding march.印度在锡克教(东印度)的信仰中,有些婚礼是媒妁之言的婚礼,而有些则是自由恋爱的婚礼,当新人决定结婚时,就会考虑到是二个家族的结合而不只是二个人的结合,传统上,新娘穿着红色礼服(在印度文化中,白色代表死亡),而新郎则穿着传统的乳色长大衣(称为:etchkin)并戴上红色头巾,新娘父亲将新娘衣角的一端交由新郎握执,在新娘兄弟与堂兄弟的协助下,新郎带领新娘绕过圣书四次,在第四次时,新人即视为结为连理,牧师祝福新人并告知新人如何一起生活、彼此相爱,此时,新人就是共同体了。 India In the Sikh (
43、East Indian) beliefs, some are arranged wedding is the wedding, while others are free love wedding, when the couple decided to get married, they will take into account a combination of two families not just two The combination of personal, traditional, the bride wore a red dress (in the Indian cultu
44、re, white represents death), while the groom wore a traditional milk-color long coat (called: etchkin) and wear a red scarf, the bride father of the bride clothing or jewelry enforcement by holding one end of the groom, the brides brother and cousin, with the assistance of the bride and groom to lea
45、d four times around the holy book, in the fourth, the couple is regarded as a married couple, priest blessed with new people and how this new life, love one another, then, is the community of the new. 伊朗 在伊朗,有许多不同的传统习俗都必须严格遵守,否则很快就会招来恶运,因此,在婚礼前一晚,在新娘与新郎坐在我爱CN!上或地上时,三位或四位未婚女子须手执新娘与新郎头上的白布,然后,其中一位未婚女子
46、开始同时磨碾二大块方糖,在磨碾方糖的同时,她须请求上帝趋除新人身上的恶灵,在这此之前,男孩与女孩的家人必须确定这位磨碾女孩是非常可靠的、非常正派的,而参与此仪式的未婚女子很有可能成为下一个新娘。 IranIn Iran, there are many different traditions and customs must be strictly adhered to, or will soon be attracting bad luck, so the night before the wedding, the bride and groom sit in I love CN! Or o
47、n the ground, the three or four unmarried women to be armed with a white bride and grooms head, and then one of them while unmarried women began two large sugar milling, grinding sugar at the same time, she must In addition to new people who ask God to becoming the evil spirit, in that before, boys and girls of the family must determine the grinding girl is very reliable, very honest, and unmarried wo
限制150内