咏笼莺——纳兰性德.docx
《咏笼莺——纳兰性德.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《咏笼莺——纳兰性德.docx(2页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、咏笼莺清代纳兰性德何处金衣客,栖栖翠蟆中。有心惊晓梦,无计噤春风。漫逐梁间燕,谁巢井上桐。空将云路翼,缄恨在雕笼。【注释】喈:鸟儿婉转地叫。漫:随意,不受约束。巢:做动词,筑巢。缄恨:衔恨。雕笼:指雕刻精致的鸟笼。【译文】黄莺你从何处来,为什么被囚禁在这富贵之家?清晨你的啼叫让主人惊醒,好像是在反抗这桎梏你的牢笼让你没有办法在春风 中自由歌唱。飞燕在梁间嬉戏打闹,梧桐树上的鸟儿自由的筑巢,而你却再无自由。 飞翔云天只不过是心中的奢望,你只能在华丽的鸟笼中度过漫漫一生。【赏析】性德看到黄莺虽然处于金丝笼中,有水和上好的食物,却始终不快乐,不 再歌唱,由此联想到自己。身处相国府,要谨遵父母之命,不
2、能拥有自己的生 活,不能去追逐自己想要的东西。他的父亲纳兰明珠一直不能理解为什么儿子 有了锦衣玉食有了舒适的生活还是不快乐。就像那只关在笼中的黄莺,他就算 飞的很远为了生计劳碌奔波,为了追求自己的理想弄得满身伤痕也无怨无悔。 在家一一个像是金丝玉雕的笼子里面,没有自由没有自我的生活是性德不屑 的却是不得不接受的。儒家的思想教育他必须以孝敬父母为己任,教育他要将 自己的不满埋在心里不能轻易表达出来。这种悲哀与愁绪一点一点积淀在他的 心中,慢慢形成了性德沉抑忧郁的性格。而文字,是从来不会骗人的,笔下流 露的东西很少能够掩饰一个人心中所想。另一方面,性德只有在写词的时候才 是最真实的自己,才能表达自己所希望的所不满的东西,才能在短暂的时间内 做同一个真正的纳兰性德。歌德说:“一个作家的风格,是他内心生活的准确标 志。所以,一个人如果想写出明臼的风格,他首先要心里明白;如果想写出雄 伟的风格,他也首先要有雄伟的人格。”所以,他的词,哀怨和悲伤都明明白白 是他内心真实的写照,反映了容若一生的不快乐。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 咏笼莺 纳兰性德
限制150内