君子成人之美,不成人之恶的翻译.pdf
《君子成人之美,不成人之恶的翻译.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《君子成人之美,不成人之恶的翻译.pdf(3页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、君子成人之美,不成人之恶 一 句意:君子帮助别人成全好事,不帮助别人成全坏事。出自:论语颜渊 二 君子成人之美,不成人之恶;小人反是。摘自论语颜渊篇 解释:君子成全别人的好事,而不促成别人的坏事。小人则与此相反。三【原文】子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。”【翻译】孔子说:“君子成全别人的好事,而不促成别人的坏事。小人则与此相反。”【出自】论语颜渊【解读】君子成人之美 孔子在这里提出了一个非常重要的概念“成人之美”。“成人之美”并不难理解,其重点在“美”上。这个“美”字,指的就是别人好的或善的、最起码也是对社会或他人无害的愿望或计划。“成人之美”不是单纯帮助别人达成愿望,而是帮别人达
2、成美好善良的愿望。如果帮别人干坏事,目的实现了,那也不叫成人之美,而是“助纣为虐”。因此,所谓“君子成人之美”,就是指有德行的人,总是想着让别人好,尽力为别人创造条件,成全别人的好事。这种“助人达成善良愿望”的思想,体现了儒家“推己及人”的思想。君子成人之美,出于对他人的关怀和尊重,是一种博大的情怀。这种助人达成美好愿望的情怀,不但给人带来情感上的慰藉,还能给人以生活或事业上的帮助,是在积德行善。唐朝有个名叫谢原的词赋家,他所作的歌词在民间广为流传。一次,谢原去拜访张穆王,酣饮之后,张穆王让自己的小妾谈氏弹唱助兴,谈氏唱的正是谢原所作的一首竹枝词。一曲终了,张穆王叫谈氏出来拜见谢原。谈氏不仅长
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 君子 成人之美 成人 翻译
限制150内