截竿入城——邯郸淳.docx
《截竿入城——邯郸淳.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《截竿入城——邯郸淳.docx(1页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
截竿入城三国邯郸淳鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入。计无 所出。俄有老父至,日:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入? ”遂依而截之。【注释】者:代词。可以译为“的人”初:开始时,文中表示第一次入:进去;进入执:握,持,拿亦:也,仍然俄:一会儿,不久至:来到这里吾:我矣:了,承接遂:于是,就计:计谋,办法而:连词,表承接,然后老父(的):古时对年长的男人的尊称圣人:最完善、最有学识的人何:疑问代词,怎么,为什么中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断之:代词。此处代长竿但:只,仅,但是以:用【译文】鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门, 横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老 人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将 长竿从中截断后进入城门呢? ”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断 了。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 截竿入城 邯郸
限制150内