读后续写专题汉译英练习情感描写之“惊讶”句子翻译.docx
《读后续写专题汉译英练习情感描写之“惊讶”句子翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《读后续写专题汉译英练习情感描写之“惊讶”句子翻译.docx(2页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、情感描写之“惊讶” 句子翻译 惊愕的表情在她的脸上蔓延开来。 _ 他大吃一惊。 _ 他惊讶得说不出话来,甚至脑子都不灵了。 _ 当我看到这么多观众时,我惊讶得目瞪口呆。 _ 我们惊讶地张大了嘴。 _ 听到这个意外的消息,Mary呆住了,动弹不得。 _ 我一打开盒子,就惊奇地睁大眼睛。 _ 汽车转过最后一个弯道时,人人都惊得倒吸了一口气。 _ 球迷看着Robbins第三次错失进球机会,惊愕不已。 _ 当我意识到孩子们为我准备礼物,我大吃一惊。 _ 我们靠近,发现车主是一个六岁男孩,都惊呆了。 _ 我们靠近,发现车主是一个六岁男孩,目瞪口呆。 _ 当进行口语考试时,我非常瞠目结舌,以至于能说出一个
2、完整的句子就是一个奇迹。 _ 他只是两眼盯着我,完全傻掉了。 _ 整个屋子都在摇晃,Ruby吓得站在卧室里僵住了。A look of surprise spread over her face.惊愕的表情在她的脸上蔓延开来。He was thrown into astonishment.他大吃一惊。 He was too surprised to speak or even to think.他惊讶得说不出话来,甚至脑子都不灵了My jaw dropped in astonishment when I saw the size of the audience.当我看到这么多观众时,我惊讶得目瞪
3、口呆。 Our mouths dropped open in surprise.我们惊讶地张大了嘴。 Hearing the unexpected news, Mary was numb with shock, as if rooted to the ground.听到这个意外的消息,Mary呆住了,动弹不得。The moment I opened the box, my eyes grew wide in great surprise/astonishment.我一打开盒子,就惊奇地睁大眼睛。 Everyone gasped in astonishment as the cars came
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 读后续写专题汉译英练习情感描写之“惊讶” 句子翻译 后续 专题 汉译英 练习 情感 描写 惊讶 句子 翻译
限制150内