日本传媒对“南海”的政治符号建构——以《读卖新闻》和《朝日新闻》为中心的研究.pdf
《日本传媒对“南海”的政治符号建构——以《读卖新闻》和《朝日新闻》为中心的研究.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日本传媒对“南海”的政治符号建构——以《读卖新闻》和《朝日新闻》为中心的研究.pdf(75页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、分类号:分类号:密级:密级:研研 究究 生生 学学 位位 论论 文文校址:甘肃省兰州市校址:甘肃省兰州市论文题目论文题目 (中文中文)日本传媒对日本传媒对“南海南海”的政治符号建构的政治符号建构-以以读卖新闻读卖新闻和和朝日新闻朝日新闻为中心的为中心的研究研究论文题目论文题目 (外文外文)Japanese media political symbolconstruction of “south China sea“-theresearch of center on the Yomiuri Shimbunand Asahi Shimbun研究生姓名研究生姓名张婉宇张婉宇学学 科、专科、专 业业传
2、播学传播学研研 究究 方方 向向跨文化传播跨文化传播学学 位位 级级 别别硕士硕士导师姓名、职称导师姓名、职称阙岳阙岳 副教授副教授论文工作论文工作起止年月起止年月20162016 年年 3 3 月至月至 20172017 年年 5 5 月月论文提交日期论文提交日期20172017 年年 5 5 月月论文答辩日期论文答辩日期20172017 年年 5 5 月月学位授予日期学位授予日期20172017 年年 6 6 月月万方数据原原 创创 性性 声声 明明本人郑重声明: 本人所呈交的学位论文, 是在导师的指导下独立进行研究所取得的成果。学位论文中凡引用他人已经发表或未发表的成果、数据、观点等,均
3、已明确注明出处。除文中已经注明引用的内容外,不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究成果做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名:日期:关于学位论文使用授权的声明关于学位论文使用授权的声明本人在导师指导下所完成的论文及相关的职务作品,知识产权归属兰州大学。本人完全了解兰州大学有关保存、使用学位论文的规定,同意学校保存或向国家有关部门或机构送交论文的纸质版和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权兰州大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索, 可以采用任何复制手段保存和汇编本学位论文。本人离校后发表、使用
4、学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时,第一署名单位仍然为兰州大学。本学位论文研究内容:可以公开不易公开,已在学位办公室办理保密申请,解密后适用本授权书。(请在以上选项内选择其中一项打“”)论文作者签名:导师签名:日期:日期:万方数据I日本传媒对日本传媒对“南海南海”的政治符号建构的政治符号建构-以读卖新闻和朝日新闻为中心的研究以读卖新闻和朝日新闻为中心的研究中文摘要中文摘要国际上对于海洋权益问题的争端从未停息, “南海问题”也被日本当做中国“力量改变现状”的一种表现近年来不断在媒体中提及。本文以日本两家主流媒体读卖新闻和朝日新闻为例,通过对两家媒体在南海问题上的报道材料的分析,了解他们
5、对“南海”这一争端进行政治符号构建的一些特点和倾向。笔者搜集整理了2015年2月到2016年4月及7月8月时间内标题或文章中出现“南海”字样的报道, 同时2016年7月份海牙法庭对于南海仲裁一案的判决闹得沸沸扬扬,因此添加了这两个月份的报道进行补充。笔者通过对资料的整合,运用定性与定量分析相结合,以及文本研究和案例研究等研究方法,从报道数量、篇幅、明显性、 报道题材内容和来源等方面进行分析,发现日本主流媒体在构建南海政治符号时, 报道具有连续性、 篇幅适中适合随时读看、 报道多配图占首页具有明显性、报道体裁有简短的“名词解释”也有长篇的知名记者解读,具有多样性的特点,同时也在选择消息来源时具有
6、刻意引导的倾向性。我们可以看到,围绕南海报道的政治符号构建日本媒体通常聚焦三个问题,一是针对“U型线”合法性问题,二是使用负面措辞将“南海”等同于“中国强硬”的表现之一,三是针对中国的内政问题,向民众抹黑中国形象。至此形成日本主流媒体对于“南海”这一政治符号建构的初步认识, 为国内对于日本主流媒体的政治符号建构的相关领域研究增加基础性分析材料及理论支持, 从而有利于更为全面和准确的判断中日两国在南海争端的未来发展趋势。关键词:关键词:南海,中日关系,报道万方数据IIJapanese media political symbol construction of“south China sea“-
7、the research of center on theYomiuri Shimbun and Asahi ShimbunAbstractInternational disputes on maritime rights and interests have never ceased.“South China Seaissue“ has also been considered as a performance which is China “power to change the status quo“by the Japan media in recent years. This pap
8、er examines the reports of the two newspapers in theYomiuri Shimbun and Asahi Shimbun from April 2015 to February 2016 and July and August of2016, respectively. Through the analysis of the two media reports on the South China Sea issue, tounderstand their “South China Sea“ this dispute to build some
9、 of the characteristics of politicalsymbols and tendencies. I collected from February 2015 to April 2016 and July and August timewithin the title or article appeared in the “South China Sea“. As the reason of the words of thereport ,July 2016 Hague court for the South China Sea final ruling of the c
10、ase made a hubbub, Iadd the two months of the report to supplement. The author through the integration of informationand the use of qualitative and quantitative analysis of the combination of text and case studies andother research methods, from the number of reports, space, visibility, content and
11、sources ofreports and other aspects of the analysis, found that the report of the mainstream Japanese mediain the process of construction of the South China Sea political symbols has characteristics of ashort “noun explanation“ ,a well-known journalist interpretation, with Diversity, and in the choi
12、ceof sources with a deliberate tendency to guide. We can see that in the process of Japanese mediabuilding political symbols around the South China Sea usually focuses on three issues. First, the“U-line“ legitimacy. Second, the use of negative wording to describe the performances of Chinain the “Sou
13、th China Sea“. Third, against the internal affairs of China to discredit the image of theChina. In the views of the above, this paper formed a preliminary understanding of theconstruction of the political symbols of the “South China Sea“ by the mainstream media in Japan.This paper are conducive to t
14、he relevant areas of research to increase the basic analysis ofmaterials and theoretical support, and to a more comprehensive and accurate judgments of Chinaand Japan in the South China Sea dispute future development trend.Key words: The south China sea, Relations between China and Japan,reports万方数据
15、目目 录录中文摘要.IAbstract.II绪论.1第一节 研究缘起、问题背景与研究意义.1一、研究缘起和背景.1二、研究意义.2第二节 研究综述.3一、对于南海问题的研究.4二、国内对于日本媒介的研究.5第三节 样本选择.7第四节 研究方法.10第一章读卖新闻关于南海问题的报道分析.11第一节 报道概况.11一、报道数量分布时间分析折线图.13二、篇幅.14三、报道明显性.15第二节 报道内容.18一、报道主题.18二、信息来源及内容.31三、报道内容的关键词.38第二章 朝日新闻关于南海问题的报道分析.41第一节 报道概况.41一、报道数量分布时间分析折线图.41二、篇幅.42三、报道明显
16、性.43万方数据第二节 报道内容.44一、报道主题.44二、信息来源及内容.53三、报道内容的关键词.56第三章日本传媒对南海报道的特点与倾向.57第一节 报道特点.57一、连续性.57二、篇幅适中.58三、报道明显.58四、报道体裁多样,各有千秋.59第二节 议题倾向分析.60第三节 焦点问题.61结语.64参考文献.66在学期间的研究成果.68致谢.69万方数据兰州大学硕士研究生学位论文日本传媒对“南海”的政治符号建构1绪论绪论第一节 研究缘起、问题背景与研究意义一、研究缘起和背景中日两国是常被称为“一衣带水”关系的邻国,利益相互依托。两国外交关系自1972年正常化以来取得了长足的发展。进
17、入新世纪以来,中国和日本之间的关系变得越来越为复杂,一是中日两国的合作和交流不断的深化,为双边关系奠定了基础,也拓宽了两国的进一步发展的空间;另外,破坏和遏制双边关系发展的一些敏感问题也不断出现,给正常的双边合作带来了很多负面影响1。中日关系是中国最重要的双边关系之一。近几年来,在中日经贸关系好转之际,两国的政治关系却逐渐滑向冰冷的深渊。近来,中日关系日趋紧张,钓鱼岛问题和南海仲裁事件都使得紧张态势日渐升级,日本以菲律宾为支点,逐渐迈出介入南海事务的脚步从未停止,不断制造“中国进军海洋威胁论”,高调进行联合军演,与美国一唱一和步步紧逼中国, 南海问题成为影响和制约中日邦交关系正常化的一项重要原
18、因。南海是西太平洋的一个边缘海,连接着太平洋和印度洋,大约有350多万平方公里的区域面积。 对南海诸岛的主权主张是中国在长期的历史发展过程中形成的。70年代以来,有关国家随意侵占岛礁,并对南沙群岛主权和相关海域管辖权提出争议,形成了现在所谓的南海问题。这个问题主要涉及到三个方面,其一是西沙群岛的主权和南沙群岛以及中沙群岛部分岛礁的主权归属问题; 第二个问题是领海的划分以及大陆架和专属经济区的划分; 第三个则是海洋资源的开发问题2。目前,最多的是主张在南沙群岛的主权,而且南沙群岛地区有着非常丰富的资源,因此,南沙群岛在南海问题中表现极为突出。南沙群岛位于南中国海的四大群岛的南部,分布着最广的岛屿
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 日本 传媒 南海 政治 符号 建构 新闻 朝日新闻 中心 研究
限制150内