《常见单证英文.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常见单证英文.doc(7页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.-author-date常见单证英文常见单证英文常见单证英文单据名称:Sales confirmation 销售确认书(S/C)Packing list 装箱单(P/L)Invoice 发票Letter of credit 信用证(L/C)Bill of landing 提单(B/L)Customs declaration 报关单(C/D)Certificate of origin一般原产地
2、证书 (C/O) 买卖方相关:Seller 卖方Buyer 买方Address 地址E-mail 邮件地址Issues by 由.开具Applicant 申请人(信用证,一般是买方)Beneficiary 受益人(信用证,一般是卖方)Advising bank 通知行Issuing bank 开证行Shipper 托运人Consignee 收货人Notify Party 通知方Issuer 出票人(即出口商)日期相关Date:日期Time of shipment 装运日期Latest Date of shipment 最后的装运期Expiry Date 有效期货物相关:Item No 型号IT
3、EM 项目Commodity & Specifications 货物明细Marks and Numbers 唛头Description 货物描述N/M 无唛头计数相关:Unit 单位Quantity 数量 (QTY)Packing/package包装Total packages(in words) 总的包装件数(大写)=Total number of packageCartons 纸箱(复数) (CTNS)NOS.& KINDS OF PKGS =Number and kind of packages包装件数PCS 件(复数) BAGS 袋(复数)BTL 瓶DOZ 打(一打12个) MT(M/
4、T) 公吨G.W. = Gross weight毛重N.W. = Net weight净重TOTAL 合计Each 每个Measurement 体积(MEAS) CBM立方米金钱相关Unit price 单价Amount 总金额Total contract value 合同总价值Term of payment 付款方式Insurance 保险Freight and charges 运费Revenue Tons 运费吨Rates 费率Prepaid 预付Collect 到付 (C.C)Price term 价格条款装卸港相关:Port of loading或From 装运港Port of des
5、tination或To 目的港Place of receipt 收货地Ocean vessel 船舶Voy. No.=voyage number 航次Port of discharge 卸货港Final destination 目的地其他词组Remarks 备注Partial shipments 分批装运Transhipment 转运Document 文件Negotiation 议付 Accepted 承兑Sight payment 即期付款Deferred payment 延期付款Irrevocable 不可撤销的Ex. Rate 汇率Signed for the carrier 承运人签字T/T 电汇FOB 离岸价(加成本)CIF 到岸价 (成本+运费+保险)CFR 成本+运费Original 正本 S.W.B 海运单PICC 中国人民保险公司IMP 进口 EXP 出口 USD美元 RMB人民币B/E 汇票Order 抬头 H.S CODE 海关税则号-
限制150内