Unit 6 HOW TO MARK A BOOK课文翻译大学英语四.doc
《Unit 6 HOW TO MARK A BOOK课文翻译大学英语四.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Unit 6 HOW TO MARK A BOOK课文翻译大学英语四.doc(6页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、如有侵权,请联系网站删除,仅供学习与交流Unit 6 HOW TO MARK A BOOK课文翻译大学英语四【精品文档】第 6 页Unit 6 HOW TO MARK A BOOKMortimer J. AdlerDont ever mark in a book! Thousands of teachers, librarians and parents have so advised. But Mortimer Adler disagrees. He thinks so long as you own the book and neednt preserve its physical app
2、earance, marking it properly will grant you the ownership of the book in the true sense of the word and make it a part of yourself. You know you have to read between the lines to get the most out of anything. I want to persuade you to do something equally important in the course of your reading. I w
3、ant to persuade you to write between the lines. Unless you do, you are not likely to do the most efficient kind of reading. You shouldnt mark up a book which isnt yours. Librarians (or your friends) who lend you books expect you to keep them clean, and you should. If you decide that I am right about
4、 the usefulness of marking books, you will have to buy them. There are two ways in which one can own a book. The first is the property right you establish by paying for it, just as you pay for clothes and furniture. But this act of purchase is only the prelude to possession. Full ownership comes onl
5、y when you have made it a part of yourself, and the best way to make yourself a part of it is by writing in it. An illustration may make the point clear. You buy a beefsteak and transfer it from the butchers icebox to your own. But you do not own the beefsteak in the most important sense until you c
6、onsume it and get it into your bloodstream. I am arguing that books, too, must be absorbed in your bloodstream to do you any good. There are three kinds of book owners. The first has all the standard sets and best-sellers - unread, untouched. (This individual owns wood-pulp and ink, not books.) The
7、second has a great many books - a few of them read through, most of them dipped into, but all of them as clean and shiny as the day they were bought. (This person would probably like to make books his own, but is restrained by a false respect for their physical appearance.) The third has a few books
8、 or many - every one of them dog-eared and dilapidated, shaken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back. (This man owns books.) Is it false respect, you may ask, to preserve intact a beautifully printed book, an elegantly bound edition? Of course not. Id no more scri
9、bble all over a first edition of Paradise Lost than Id give my baby a set of crayons and an original Rembrandt! I wouldnt mark up a painting or a statue. Its soul, so to speak, is inseparable from its body. And the beauty of a rare edition or of a richly manufactured volume is like that of painting
10、or a statue. If your respect for magnificent binding or printing gets in the way, buy yourself a cheap edition and pay your respects to the author. Why is marking up a book indispensable to reading? First, it keeps you awake. (And I dont mean merely conscious; I mean wide awake.) In the second place
11、, reading, if it is active, is thinking, and thinking tends to express itself in words, spoken or written. The marked book is usually the thought-through book. Finally, writing helps you remember the thoughts you had, or the thoughts the author expressed. Let me develop these three points. If readin
12、g is to accomplish anything more than passing time, it must be active. you cant let your eyes glide across the lines of a book and come up with an understanding of what you have read. Now an ordinary piece of light fiction, like, say, Gone with the Wind, doesnt require the most active kind of readin
13、g. The books you read for pleasure can be read in a state of relaxation, and nothing is lost. But a great book, rich in ideas and beauty, a book that raises and tries to answer great fundamental questions, demands the most active reading of which you are capable. You dont absorb the ideas of John De
14、wey the way you absorb the crooning of Mr. Vallee. You have to reach for them. That you cannot do while youre asleep. If, when youve finished reading a book, the pages are filled with your notes, you know that you read actively. The most famous active reader of great books I know is President Hutchi
15、ns, of the University of Chicago. He also has the hardest schedule of business activities of any man I know. He invariably read with pencil, and sometimes, when he picks up a book and pencil in the evening, he finds himself, instead of making intelligent notes, drawing what he calls caviar factories
16、 on the margins. When that happens, he puts the book down. He knows hes too tired to read, and hes just wasting time. But, you may ask, why is writing necessary? Well, the physical act of writing, with your own hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Unit HOW TO MARK BOOK课文翻译大学英语四 BOOK 课文 翻译 大学 英语四
限制150内