2022年《中考指南》文言文课外选文翻译 2.pdf
《2022年《中考指南》文言文课外选文翻译 2.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年《中考指南》文言文课外选文翻译 2.pdf(4页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、精心整理欢迎下载中考指南文言文课外选文翻译武昌九曲亭记(十题乙文)每当风停了,太阳出来,江面波平浪静的时候,子瞻就拄着拐杖,带着美酒,乘坐渔船,横渡长江,直奔南山而来。山中有几个人,热情好客,喜游山水,听说子瞻到来,都裹着头巾,欢笑着迎上来,然后携手同行,逍遥自在地拾级而上,一直走到深山尽处,大家都筋疲力尽了,方才停下歇息,扫去落叶,坐在草地上,彼此举起酒杯,互相问候,玩到心情舒适时,竟至忘记了回去,就往往留在山上夜宿。景公游于寿宫(十二题)齐景公在寿宫游玩,看见一个老年人背着柴,脸上也有长期受饿的颜色。齐景公就很为他的境遇感到可怜,感慨地说: “让当地的官员养活他! ”晏子说: “我听人说,
2、喜好贤良的人而怜悯不幸的人,这是执掌国家的根本啊。现在君主怜惜老者,那么您的恩泽没有不达到的了,这是治理国家的根本。 ”齐景公笑了,脸上也有了喜悦的神色。晏子说:“圣贤的君王遇到贤良就喜好贤良,遇到不幸就怜悯不幸。现在我请求老弱而没有人养活、丧妻丧夫却没有房屋的人,评定之后共同安置他们。 ”齐景公说: “很好! ”于是,老弱的人有人养活,丧妻丧夫也有了可以居住的屋子。庄子与惠子游于濠梁(十四题6-7 )庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。庄子说: “鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这就是鱼儿的快乐呀。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢
3、?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你的想法;你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们从头说,你开始问我你怎么知道鱼儿的快乐 ,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。 ”岳飞,字鹏举(十五题)岳飞,字鹏举,是相州(河南)汤阴人。 (岳飞)年少时就具有气节,沉稳忠厚,很少说话。天资敏捷聪慧悟性好, 能清楚地记住 (许多)书与传书传:指经书及解释经书的著作) 。尤其喜好左氏春秋及孙武、吴起的兵法 。家里比较清贫,拾木柴作为火烛照明。背诵复习一直到天亮都不睡觉。 (岳飞)天生就有非常大的力气,不到二十岁冠,古代男子二十
4、岁行加冠之礼,能挽起三百斤的弓剑。 (岳飞)向周同学习射箭,周同能同时发射三支箭都名师归纳总结 精品学习资料 - - - - - - - - - - - - - - -精心整理归纳 精选学习资料 - - - - - - - - - - - - - - - 第 1 页,共 4 页 - - - - - - - - - 精心整理欢迎下载能射中箭靶子,以此做给岳飞看;岳飞拉开弓射一箭(就)穿透了靶子,再次发一箭又中。周同大吃一惊,把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快,全部得到了周同的箭术。韩魏公知北都(十六题二)韩琦是宋朝的重臣,很有名。他的一个表兄弟献给他一只玉盏,说是耕地的人进入破
5、损的坟墓得到的,玉盏从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他,特别视为珍宝。于是打开醇酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用美丽的绸缎覆盖着,把玉盏放在上面,并准备用它来饮酒,向在座宾客劝酒。过了一会儿,一个小吏不小心碰倒了桌子,玉盏摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个小吏趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对在座的宾客说:“东西也有它破损的时候。 ”又对那个小吏说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”郑燮所作游江(十八题)昨日游于江上,看见茂密修长的竹子数千株,竹林其间建有茅屋,隐隐有棋声和茶香从中飘扬而出,心底为之暗暗高兴。第二
6、天路过前往拜访那户人家,看见琴、书、茶几、坐席等一应用具俱是一尘不染,泛发出一片豆绿的色彩,大约是竹子的翠绿光芒映射到其上的缘故。静静地坐了许久,从竹叶的缝隙中向外面望去,看见了青翠的山和宽阔的大江,江上飘荡着帆船和鱼艇,又有一丛丛的芦苇洲,耕作着的人和前来送饭的妇女,还有两个在沙滩上嬉戏的小孩儿,狗坐谨慎立在岸旁,就像一个守护着的人。这简直就是小李将军的画中之意悬挂在竹枝和竹叶间。从外面往里面,是一种感受;从里面望向外面又是一种不一样的感受。做学问的人的确能不同角度的思考看待事物,千秋万代的作文章的方法不外乎也是这样,那里只是画呢?林道人诣谢公(二十二题)僧人支道林去见谢公(谢安) ,东阳(
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中考指南 2022年中考指南文言文课外选文翻译 2022 中考 指南 文言文 课外 选文 翻译
限制150内