视频34-苹果与西方文化-已转档.pdf
《视频34-苹果与西方文化-已转档.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《视频34-苹果与西方文化-已转档.pdf(14页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 苹果与西方文化 苹果使人们日常生活中享用的一种普通水果,汁鲜味美、营养丰富。 经过多年文化的沉淀,苹果已经完全融入了人们的生活,更融入了语言 文化,其意象大量存在于西方宗教神话和文学作品中,人们对苹果情有独钟 ,常赋予它美好的象征、大量的是个、散文,都有其意象的存在。 普通的苹果在西方文化中有着深厚的底蕴和内涵。 (一)apple与宗教 (二)apple与希腊神话 (三)西方语言中的apple (四)文学作品中的apple (五)apple 的社会价值 (一)apple与宗教 据圣经记载,人类始祖亚当和夏娃曾无忧无虑的生活在伊甸 园里,上帝告诫他们不要偷吃智慧树上的禁果(apple)。 而夏
2、娃经不住蛇(撒旦所变)的诱惑,和亚当偷吃了apple,随 之就有了智慧:上帝得知后一怒之下把他们逐出了伊甸园,从此人类 开始了世俗的尘世生活。 apple在圣经里被赋予了多重涵义,apple代表智慧,也 代表evil,人类是因为偷吃了apple才离开伊甸园来到尘世 赎罪。 后有教堂的壁画为证:耶稣基督诞生之时是从一个apple出 来的,因此,apple成为原罪(original sin)的象征。 (二)apple与希腊神话 希腊神话中的特洛伊战争也是由apple引起的。纠纷 之神在一群女神中扔下一个写有“给最美丽的女神”字 样的金苹果,结果在众女神之间引起一场争夺的纠纷。 以致后来引发了希腊人
3、攻打特洛伊,所以,在希腊神话 中,“金苹果(golden apple)”象征着美丽与智慧,但 也含有“纷争”的意思。 (三)西方语言中的apple 欧洲很早就开始大面积栽培苹果,苹果完全融入了人们的日常生活,与 人们生活息息相关,所以苹果及其意象大量存在于语言文化中。 in apple-pie order(有序的排列) apple-pie order 是一个成语意思就是“井井有条”,关于这个成语还有一 段小故事,据说早在十八世纪美国独立战争以前,有一位美国的家庭主 妇,她总是在每个星期刚开始的时候把全家人一周要吃的apple-pie 做好 ,然后放到食品架上,每一格拜访一天要吃的“苹果派“,所
4、有apple-pie 都摆放的十分整齐,取食的时候非常方便。由此便产生了apple-pie order 这个成语。 2.apple-polish(努力讨好) 说起说起apple polish 也是有典故的也是有典故的。原来美国小学有个传统习惯原来美国小学有个传统习惯,即小学生为即小学生为 向老师表示尊重和感谢向老师表示尊重和感谢,常把自己家里的红苹果带到学校里来常把自己家里的红苹果带到学校里来,送给自己认为好送给自己认为好 的老师的老师,从此从此apple polish 便译为努力讨好便译为努力讨好。 3.apple of sodom(空欢喜一场) sodomsodom是远古时代的一座城市是远
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 园林设计初步
限制150内