奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿【双语版】.doc
《奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿【双语版】.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿【双语版】.doc(21页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、此资料由网络收集而来,如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享,我们负责传递知识。奥巴马在韩国外国语大学的演讲稿【双语版】thank you. (applause.) thank you so much. thank you. (applause.) please, thank you very much.to president park, faculty, staff and students, thank you so much for this very warm welcome. it is a great honor to be here at hankuk university
2、of foreign studies. (applause.) i want to thank dr. park for, a few moments ago, making me an honorary alumni of the university. (applause.)i know that this school has one of the world’s finest foreign language programs - which means that your english is much better than my korean. (laughter.)
3、 all i can say is, kamsa hamnida. (applause.)now, this is my third visit to the republic of korea as president. i've now been to seoul more times than any other capital - except for washington, d.c., of course. this reflects the extraordinary bonds between our two countries and our commitment to
4、 each other. i’m pleased that we’re joined by so many leaders here today, koreans and americans, who help keep us free and strong and prosperous every day. that includes our first korean-american ambassador to the republic of korea - ambassador sung kim. (applause.)i’ve seen the de
5、ep connections between our peoples in my own life - among friends, colleagues. i’ve seen it so many patriotic korean americans, including a man born in this city of seoul, who came to america and has dedicated his life to lifting up the poor and sick of the world. and last week i was proud to
6、nominate him to lead the world bank - dr. jim yong kim. (applause.)i’ve also seen the bonds in our men and women in uniform, like the american and korean troops i visited yesterday along the dmz - freedom’s frontier. and we salute their service and are very grateful for them. we honor al
7、l those who have given their lives in our defense, including the 46 brave souls who perished aboard the cheonan two years ago today. and in their memory we reaffirm the enduring promise at the core of our alliance - we stand together, and the commitment of the united states to the defense and the se
8、curity of the republic of korea will never waver. (applause.)most of all, i see the strength of our alliance in all of you. for decades, this school has produced leaders - public servants, diplomats, businesspeople - who’ve helped propel the modern miracle that is korea- transforming it from c
9、rushing poverty to one of the world’s most dynamic economies; from authoritarianism to a thriving democracy; from a country focused inward to a leader for security and prosperity not only in this region but also around the world - a truly “;global korea.”;so to all the students here today, thi
10、s is the korea your generation will inherit. and i believe there's no limits to what our two nations can achieve together. for like your parents and grandparents before you, you know that the future is what we make of it. and you know that in our digital age, we can connect and innovate across b
11、orders like never before - with your smart phones and twitter and me2day and kakao talk. (laughter and applause.) it’s no wonder so many people around the world have caught the korean wave, hallyu. (applause.)or consider this: in advance of my visit, our embassy invited koreans to send us your
12、 questions using social media. some of you may have sent questions. and they called it, "ask president obama." now, one of you - maybe it was you, maybe it was somebody else - this is true - asked this question: “;have you posted, yourself, a supportive opinion on a website under a disguis
13、ed name, pretending you are one of the supporters of president obama?”; (laughter.) i hadn’t thought of this. (laughter.) but the truth is i have not done this. maybe my daughters have. (laughter.) but i haven’t done that myself.so our shared future - and the unprecedented opportunity to
14、 meet shared challenges together - is what brings me to seoul. over the next two days, under president lee’s leadership, we’ll move ahead with the urgent work of preventing nuclear terrorism by securing the world’s nuclear materials. this is an important part of the broader, compre
15、hensive agenda that i want to talk with you about today - our vision of a world without nuclear weapons.three years ago, i traveled to prague and i declared america’s commitment to stopping the spread of nuclear weapons and to seeking a world without them. i said i knew that this goal would no
16、t be reached quickly, perhaps not in my lifetime, but i knew we had to begin, with concrete steps. and in your generation, i see the spirit we need in this endeavor - an optimism that beats in the hearts of so many young people around the world. it’s that refusal to accept the world as it is,
17、the imagination to see the world as it ought to be, and the courage to turn that vision into reality. so today, with you, i want to take stock of our journey and chart our next steps.here in seoul, more than 50 nations will mark our progress toward the goal we set at the summit i hosted two years ag
18、o in washington - securing the world’s vulnerable nuclear materials in four years so that they never fall into the hands of terrorists. and since then, nations - including the united states - have boosted security at nuclear facilities.south korea, japan, pakistan and others are building new c
19、enters to improve nuclear security and training. nations like kazakhstan have moved nuclear materials to more secure locations. mexico, and just yesterday ukraine, have joined the ranks of nations that have removed all the highly enriched uranium from their territory. all told, thousands of pounds o
20、f nuclear material have been removed from vulnerable sites around the world. this was deadly material that is now secure and can now never be used against a city like seoul.we’re also using every tool at our disposal to break up black markets and nuclear material. countries like georgia and mo
21、ldova have seized highly enriched uranium from smugglers. and countries like jordan are building their own counter-smuggling teams, and we’re tying them together in a global network of intelligence and law enforcement. nearly 20 nations have now ratified the treaties and international partners
22、hips that are at the center of our efforts. and i should add that with the death of osama bin laden and the major blows that we’ve struck against al qaeda, a terrorist organization that has actively sought nuclear weapons is now on the path to defeat.so in short, the international community ha
23、s made it harder than ever for terrorists to acquire nuclear weapons, and that has made us all safer. we’re building an international architecture that can ensure nuclear safety. but we’re under no illusions. we know that nuclear material, enough for many weapons, is still being stored w
24、ithout adequate protection. and we know that terrorists and criminal gangs are still trying to get their hands on it - as well as radioactive material for a dirty bomb. we know that just the smallest amount of plutonium - about the size of an apple - could kill hundreds of thousands and spark a glob
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 双语版 巴马 韩国 外国语大学 演讲
限制150内