《工程公司专业英文(doc 54)16397.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《工程公司专业英文(doc 54)16397.docx(183页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、AA-60 fire door A-60级防火门a-hundred-year return period 百年一遇 abrassivee (喷喷砂用的的)磨料料 abrassivee paaperr 砂纸AC geenerratoor 交交流发电电机 AC mootorr 交交流电动动机accelleraatedd coorroosioon ttesttingg 加速腐腐蚀试验验accepptannce criiterria 合格准准则 accesss hholee (ffor welldinng) =copee hoole 焊接接工艺孔孔accommmoddatiion andd poowe
2、rr pllatfformm (AAPP) 生生活动力力平台accorrdinng tto =in acccorddancce wwithh =in liine witth =as perr =iin tthe ligght of 按照acetyylenne ggas 乙炔 acid eleectrrodee 酸性焊焊条acid prooof cemmentt 防防酸水泥泥 addittivee添加剂剂 adherre tto 遵守(动词) adherrencce tto遵守守(名词词)adjaccentt coolummns 相临立立柱adverrse commbinnatiion of l
3、oaads 荷载的的不利组组合adverrse conndittionn 不不利条件件aeronnautticaal rradiio ssysttem 航空空无线电电系统 AFC (appprovved forr coonsttrucctioon) 建造批批准aforeemenntioonedd 上上述的aft wwincch 船艉绞绞车agitaatorr 搅拌拌器air bblowwer 鼓风风机air ccomppresssorr 空压机机air ddrivve ppumpp 气气动泵 air hhoissterr 气气动绞车车air mmaniifolld 气包air ttighht
4、ttestt 气气密性试试验 air-hhosee 风带aircrraftt obbstrructtionn beeacoon 航空障障碍灯alarmm buuzzeer 报警蜂蜂鸣器 alarmm hoorn 报报警喇叭叭 aliphhatiic ppolyyureethaane 脂肪族族聚氨酯酯漆 allowwablle (worrkinng) strresss 许许用应力力 Alumiinumm allloyy annodee铝合金金阳极 Alumiinumm inngott 铝铝锭alumiinumm paaintt 银银粉漆 alumiinumm shheett 铝铝皮 ambiee
5、nt airr teempeeratturee 环境境气温 ambieent temmperratuure 环境境温度 anchoor bblocck 地地锚块 anchoor bboltt 地脚脚螺栓anchoor ggrouund 锚地 anchoor ppilee 锚桩桩 anchoor pproffilee/paatteern 涂装装表面的的粗糙度度 anchoor rrackk 锚架 anchoorinng bbuoyy 锚泊浮浮筒 anglee off innciddencce 入入射角anglee off reefleectiion 折折射角 anglee prrobee mee
6、thood 超超声波斜斜射探伤伤 anglee stteell 角钢钢 anglee vaalvee 角阀 anodee coore 阳极极芯子 anodee ennd ffacee geeomeetryy 阳极极端面几几何形状状 anodee liife 阳极极寿命 anodee pootenntiaal 阳极电电位 anodee sttandd-offf ppostt 支架架式阳极极的立柱柱 anodiic rresiistaancee 阳极极电阻 anti-eleectrrosttatiic fflooor 防静静电地板板 anticcorrrosiive paiint 防锈锈漆 ant
7、ippolllutiion meaasurres 防污染染措施 API sspeccifiied reqquirremeent APPI规定定的要求求 apparrentt baatteer 视斜度度 appliicabble APII sppeciificcatiion APPI适用用规范 approoachh-deeparrturre ssecttor 直直升飞机机起落扇扇形区 appurrtennancce =atttachhmennt =acceessoory =auuxilliarry 附附件 arc aair gouuginng 碳弧气气刨 arc ccutttingg 电弧切切割
8、 arc sstriike 弧弧击 argonn arrc wwelddingg 氩氩弧焊 argonn arrc wwelddingg maachiine 氩弧焊焊机 articculaatedd toowerr moooriing sysstemm 绞绞接塔系系泊系统统 artifficiial isllandd 人人工岛 as peer 按照 as-buuiltt 完完工as-buuiltt doossiier 完工工资料 as-buuiltt drrawiing 完工图图 as-roolleed 轧制状状态 assemmblee 组组装(动动词)assemmblyy组装(名词)asso
9、cciatted gass 伴伴生气at thhe ooptiion of A 按A的的意愿 atmosspheericc diivinng ssysttem =unprresssuriizedd diivinng ssysttem 常压潜潜水系统统atmosspheericc veent 防防空管attacchmeentss 附件件 auto firre aalarrm ssysttem 火灾灾自动报报警系统统autommatiic sspraayinng ssysttem 自自动喷淋淋系统 B(to bbe) buttterred (焊接的的)长肉肉back chiippiing 清根 b
10、ack gouuginng 反面气气刨backiing welld 打打底焊道道backppresssurre rreguulattor (seelf conntaiinedd) 背背压式调调节阀(自力式式)backwwashh reeturrn ppumpp 反反冲洗回回流泵backwwashh puurgee taank 反冲冲洗罐backwwashh taank 反冲洗洗水罐Ball harrdneess 布氏氏硬度 ball vallve 球球阀 bar (截截面较小小的)圆圆钢方钢钢六角钢钢等bar ccharrt 统计用用的柱状状图bargee buumpeer 靠船件件 barg
11、ee sttrenngthh annd sstabbiliity 驳船强强度及稳稳性barreel (管件件的)加加厚段 base mettal母母材, 基本金金属 basicc deesiggn 基本设设计basicc ellecttrodde =limme ttypee cooverred eleectrrodee 碱性焊焊条 batteery rooom 蓄蓄电池间间 blowoout preevennterr syysteem (BOPP syysteem) 防喷喷器系统统 beam deppth 梁高高 beam patth ddisttancce 超超声波发发射程距距 bearii
12、ng strrenggth of thee grrounnd 地基承承载力 beariing strresss 支撑撑应力 beforre wwelddingg iss innitiiateed 始始焊前 bendiing mommentt 弯矩 bendiing strresss 弯曲曲应力bevell 坡口 bevell annglee 坡坡口面角角度 bevellingg/chhamfferiing 开坡坡口 bid ddrawwingg 招标图图纸 bilgee /ffiree puump 舱底污污水消防两两用泵bilgee allarmm syysteem 污水报报警系统统 bid/
13、ttendder forr 投标 blastt clleanningg 喷喷砂除锈锈 blindd fllangge 盲盲法兰blindd sppecttaclle fflannge快快速盲法法兰 blow couunt 打打桩的锤锤击数blowddownn veesseel 排排放罐blowhholee; ggas porre气孔孔 blowoout preevennterr sttackk 防喷器器组 buoyaant turrrett moooriing 浮筒转转塔式系系泊 boat lanndinng 登船平平台bolt, nuut aand wassherr 螺栓栓, 螺螺母及垫垫片
14、bolteed cconnnecttionn 螺栓栓连接 boom 吊吊机扒杆杆 boom anggle吊吊臂倾斜斜角bore holle 镗孔孔boss witth pplugg 带带有丝堵堵的管座座bottoom eechoo 底底面回声声 bottoom ssitttingg drrilllingg pllatfformm 坐底底式钻井井船bounddaryy coondiitioon 边边界条件件 bow 船船艏 box bbeamm 箱形形梁box ttypee joointt 箱箱形节点点 bracee 拉筋筋 braceelett annodee 手鐲鐲式阳极极 brancch
15、mmembber 支杆 breatthinng aappaarattus, reespiirattor 防防毒面具具 bridgge 栈栈桥 bridgge (oveerheead) crranee 天车吊吊 britttlennesss 脆脆性 brushh cooatiing 用毛毛刷涂漆漆 bucklle ffastteneer 绑绑带 bulb anggle球球扁钢 buildd-upp giirdeer组合合梁 bulk heaad 隔板, 舱壁壁 burn thrrouggh 烧穿 burneer 气气焊工burr andd fllashhingg 飞边边毛刺 businnesss
16、 annd mmanaagemmentt 经经营管理理 butt-welldedd seeam 对接接焊缝 butteerflly vvalvve 蝶阀 Ccablee laayerr 敷敷缆船 cablee raack traay 电电缆托架架caissson 沉箱箱 caissson wasshinng ppumpp洗舱泵泵 caissson-typpe pplattforrm 沉箱式式平台can (管管件的)段cantiilevver beaam悬臂臂梁cantiilevver jacck-uup rrig悬悬臂自升升式钻井井船cantiilevver welll mmoduule 悬臂
17、式式井口模模块 cap bbeamm 帽帽梁cappeed ssteeel 半半镇静钢钢 capsiizinng lleveer 倾倾覆力臂臂 capsiizinng mmomeent =ovvertturnn moomennt 倾覆力力矩 carboon aarc airr goougiing 碳弧气气刨 carboon ddioxxidee cyylinnderr 二氧氧化碳气气瓶 carboon eequiivallentt 碳碳当量 carboon ddioxxidee (CCO2) aarc welldinng 二氧化化碳气体体保护电电弧焊 cargoo maasteer ssyst
18、tem 货油油舱总监监控系统统 cargoo taank cleeaniing macchinne 洗洗舱机carriier (搬搬运) 小车 carryy ouut =perrforrm =connducct =exeecutte 进进行 catennaryy annchoor lleg mooorinng (CALLM) 悬链链锚腿系系泊cathoodicc prroteectiion 阴极极保护 cellaar ddeckk 底底甲板 cellaar sshuttdowwn ppaneel (CSDDP) 井口系系统关断断盘 cemennt ggrouut 水泥浆浆 cemenntinn
19、g vvesssel 固固井船centeer llinee 中心心线 centeer oof bbuoyyanccy 浮心 centeer oof ffloaatattionn 漂心心 centeer oof ggravvityy 重重心 centeer ppuncch 冲冲子 centrral conntrool rroomm (CCCR) 中央央控制室室 centrral proocesssinng pplattforrm 中心处处理平台台 centrrifuugall puump 离心泵泵 centrrifuugerr 离离心机 cerammic fibbress防火陶陶棉 ceramm
20、ic tilles 瓷砖 certiifyiing autthorrityy 第三三方检验验机构chainn bllockk 倒倒链chairr wiith armm-reestss 带扶扶手的半半软椅 chamfferiing 开坡口口 channnel steeel槽槽钢 charppy-VV nootchh ennerggy 夏比比V形缺缺口韧性性值 charppy-VV nootchh immpacct ttestt 夏比比V形缺缺口冲击击实验chartt daatumm海图基基准面checkk raandoomlyy 抽检checkk vaalvee止回阀阀 checkkereed
21、pplatte 花花纹板chemiicall coompoosittionn 化化学成分分chemiicall innjecctioon ppackkagee 化学学注入撬撬 chemiicall innjecctioon ssysttem 化学药药剂注入入系统chemiicall seeal化化学密封封 chipppingg haammeer 敲敲渣锤 chiseel 风铲 chordd meembeer 弦弦杆Chrisstmaas ttreee 采油油树 circuumfeerennce 周长长 circuumfeerenntiaal wweldd 环环焊缝 classsifiicatt
22、ionn suurveey入级级检验 cleann waaterr innjecctioon ppumpp 清水水注入泵泵 cleann waaterr suurgee taank 清水缓缓冲罐 clearrancce 间隙 cliennt 业业主, 顾客 closee drrainn taank 闭式式排放罐罐 closeed /opeen ccirccuitt 闭闭 /开开路 closeed ddraiin ppumpp 闭式式排放泵泵closeed ddraiin ttankk 闭式排排放罐clusttereed wwelll heeadss 丛丛式井口口 CO2 ccyliindeer
23、 uunitt CO2 气瓶组组CO2 eextiinguuishher CO2 灭火火器 coal tarr eppoxyy paaintt 含含焦油环环氧涂料料 coamiing 档水扁扁钢 coatiing 涂装 coatiing inttervval 涂漆漆间隔 coeffficiientt 系数数 cold forrmedd piipe 冷卷管管 cold shuut 冷隔 cold worrk 冷加工工 collaapsee riing 加加强环板板 colummn 立柱 combuustiiblee gaas ddeteectoor 可燃气气体探测测器come-aloong 手搬
24、搬葫芦 commeerciial blaast cleeaniing 普通级级喷砂除除锈commiissiioniing 调试compiile andd maainttainn a doccumeent 编制制和保存存文件 complletee peenettrattionn grroovve wweldd 全全熔透坡坡口焊complletiion risser 完井井立管 compllex joiint 复复杂节点点 complliannce witth 符符合(名名词)complly wwithh 符符合(动动词) compoositte rrockkwoool cceillingg 复复
25、合岩棉棉天花板板compoositte rrockkwoool ppaneel 复复合岩棉棉板conceentrric redduceer 同心大大小头 conceeptuual dessignn 概念设设计 concrretee pllatfformm 混凝土土平台 condeensaate druum 冷凝液液罐 condeensiing watter 冷凝凝水 conduuctoor 隔水水套管 conduuctoor gguidde 套管导导向 cone 大小口口, 锥锥体 confoorm to =sttickk too =aadheere to 符合, 遵守守 conneectii
26、on节节点, 连接 consuumpttionn raate 阳极极消耗率率 contiinuoous beaam 连续梁梁 contiinuoous douublee fiilleet wweldd 双面面连续贴贴角焊 contiinuoous welldinng 连续焊焊 contrractt 合同 contrracttionn sttresss 收缩应应力 contrracttor 承包包商 contrrol vallve (acccesssorriess haandwwheeel) 带手轮轮的控制制阀 contrrol vallve asssembbly 控制阀阀总成 coorddin
27、aatess 坐标标系 coorddinaatioon 协调 cope holle (焊接接)工艺艺孔 correectiive andd prreveentiive acttionn 纠正正和预防防措施 correelattionn cuurvee 相相关曲线线 corroosioon aalloowannce 腐蚀蚀余量 corroosioon ccouppon 腐蚀片片 corroosioon pprottecttionn 防防腐 corruugatted plaate intterccepttor 斜板分分离器 coupllantt UTT用的耦耦合剂 coupllingg 连连轴器,
28、 管箍箍crackk 裂纹 cranee baargee, ccranne vvesssel 起重重船 cranee suuppoort 吊机机支撑 crateer 焊口口 crawller craane履履带吊车车 criteeriaa (验收)标准 crosss annglee 交叉叉角 crosss seectiion 横截面面 crow barr 撬撬杠 cruciiforrm bbolllardd 单十十字带缆缆柱 crudee coooleer 原原油冷却却器 crudee fiilteer 原原油过滤滤器 crudee heeat excchanngerr原油换换热器crudee
29、 looadiing/expportt puump 原油外外输泵 crudee looadiing pummp 原原油装载载泵 crudee oiil ddraiin ttankk原油排排放舱 crudee prreheeat excchanngerr 原油油预热器器crudee suuctiion strrainner 原油吸吸入滤器器 crudee trranssferr puump 原油油输送泵泵cup ssuppportt 垫垫墩 curinng ttimee (油油漆的)固化时时间 curreent cappaciity (阳阳极的)电流容容量 curreent dennsitty
30、(阳极极的)电电流密度度 curreent dirrecttionn 海流流方向 curvaaturre rradiius 曲率半半径 custoomerr (试试比较ppurcchasser 需方) 客客户(签签合同后后, 客客户变需需方)cut bby ttorcch 以以火焰切切割 cut ooff 割除除, 割割除物 cutofff aalloowannce 切割割裕量 cuttiing plaan 排板图图 cuttiing sheeet 单件图图 D(in) duppliccatee一式两两份 ttriaanglle三倍倍(to) driive pilles 打桩 DAC ccur
31、vves 距离离振幅曲曲线 dailyy diieseel ffiltter 日用柴柴油滤器器 damagge-ppronne cconnnecttionn 易破破坏的节节点 dampeer, dammpenner 减振器器 DC geenerratoor 直直流发电电机 Decibbel (dBB) 分分贝 deck beaam 甲板梁梁 deck covver 甲板敷敷料 deck craane 甲板吊吊机 deck flooor plaate 甲板板板 deck watter seaal uunitt 甲板板水封装装置 deep freeezee coomprresssor 深冷压压缩机
32、 deepwwateer jjackket 深水导导管架 defeaat /deffaullt /dissconnnecctioon缺陷陷 defleectiion 挠度 dehyddrattionn deegasssinng vvesssel 脱水水除气器器 dehyddrattionn prreheeateer 脱脱水预热热器dehyddrattor feeed ppumpp 电电脱水供供给泵 delivveryy off maaterrialls 材材料交货货 derriick barrge 回转式式起重船船desannderr 除砂砂罐 desiggn bbasiis 设设计基准准de
33、siggn pparaametterss 设计计参数 detaiil 详详图detaiil ddesiign 详细设设计devellop /esstabblissh aa doocummentt 编编制文件件 dew ppoinnt 露点点 DFT (dryy fiilm thiicknnesss) 干膜厚厚度 diagoonall brracee 斜拉拉筋dial gauuge 百分分表 diaphhraggm 隔板 diaphhraggm vvalvve 隔隔膜阀 die sstammp 钢印 dieseel ddailly ttankk 柴油油日用罐罐 dieseel ffiltter
34、coaalesscerr 柴油油过滤净净化装置置 dieseel ggeneerattor sett 柴油油发电机机组 dieseel ooil daiily tannk wwithh heeateer 柴油日日用罐(带加热热器)dieseel ppumpp 柴柴油泵 dieseel sstorragee taank柴柴油储罐罐dieseel sstorragee taank witth hheatter 柴油储储罐(带带加热器器)dieseel ttankk 柴柴油罐dieseel ttrannsfeer ppumpp 柴柴油输送送泵diffeerenntiaal ppresssurre c
35、conttroll vaalvee 差差压控制制阀diffuuserr布风器器 diheddrall annglee 二面面角 dimennsioonall chheckks 尺尺寸检验验 direcct /altternnatiing currrennt aarc welldinng 直/交交流电弧弧焊 direcct ccurrrentt emmerggenccy ssuppply 直流应应急电源源 disasssemmbliing 拆除 discoontiinuiity 缺陷陷 displlaceemennt ooil tannk 置置换油罐罐 distoortiion froom ww
36、elddingg 焊接接变形 distrresss siignaals遇遇险呼救救信号 diverr 潜水水员 diverr suuppoort vesssell 潜潜水作业业船 docummentt appproovall annd iissuue 文文件的批批准和下下发 docummenttatiion 文文件编制制 dog 组组装用的的刀把dolphhin 系缆缆柱domessticc seea wwateer ppumpp 生生活海水水泵 doublle aagennt ffaciilitty 双双介质灭灭火装置置doublle bbed 双层床床 doublle bbeveel gg
37、rooove K形坡坡口 doublle bbolllardd 双柱柱带缆柱柱doublle ggrooove 双面坡坡口doublle pprobbe mmethhod 双探头头法doublle VV grroovve 双面VV形坡口口(X形形坡口) doublle pplatte 垫垫板, 包板down hilll wwelddingg 下向向焊drainn piit 排排放池 draugght gauuge 吃水水标尺 drawiing andd sppeciificcatiion 图纸纸及技术术规格书书 drawiing typpes 图图纸种类类 图纸种类有有:conceeptuua
38、l draawinng 概念图图纸basicc drrawiing 基本设设计图bid ddrawwingg 招标标图纸desiggn ddrawwingg 详详细设计计图fabriicattionn drrawiing 加工设设计图shop draawinng 车车间加工工图as-buuiltt drrawiing 完工工图 dredgger 挖泥船船driftt piin 心心轴, 销子 driftt teest 管流流试验, 管线线试通drilll 钻头头 drilllingg moodulle 钻钻井模块块 drilllingg pllatfformm 钻井井平台 drilllingg
39、 teempllatee 钻钻井基盘盘 drilllshiip, driilliing shiip 浮浮式钻井井船driviing volltagge 驱动电电压 dry cchemmicaal eextiinguuishher 干粉灭灭火器dry-ttypee trree 干式式采油树树 dryerr 烘箱箱 durinng tthe couursee off faabriicattionn 在制制造过程程中durinng tthe liffe oof sstruuctuuress 结结构寿命命期间dye ppeneetraant insspecctioon 着色检检验 dynammic-p
40、ossitiioniing rigg 动力力定位钻钻井船E earthh leead 地线线 eccenntriic rreduucerr 偏心大大小头echo heiightt 回波波高度edge criimpiing (卷卷管的)压头edge preeparratiion 坡坡口加工工effecctivve tthrooat thiicknnesss 焊焊缝计算算厚度elboww 弯头头 electtricc deehyddrattor 电脱水水器 electtricc deesallterr 电电脱盐器器electtricc drrilll 手电电钻 electtricc heeatee
41、r 电电加热器器 electtricc suubmeersiiblee puump 电潜泵泵 electtricc-hyydraauliic vvalvve 电电液操作作阀 electtriccal connnecctioon 导导电连接接 electtro-slaag wwelddingg 电电渣焊接接electtrocchemmicaal pproppertty 电化学学特性 electtrodde 电电焊条 electtrodde ccoveerinng 焊焊条药皮皮 electtrodde hholdder 焊把, 焊钳钳 electtrollytee 电解解质 elevaatioon (EL) 标高高, 立立面图 elonggatiion 延伸率率 emerggenccy aair commpreessoor 应应急空压压机 emerggenccy bballlastt coontrrol sysstemm应急压压载控制制系统emerggenccy BBOP reccoveery sysstemm 防喷喷器紧急急回收系系统emerggenccy ggeneerattor 应急发发电机emerggenccy llighht 应急照照明灯 emerggenccy ppoweer sstattionn 应急电电站 emerggenccy sshuttdowwn
限制150内