2022年[《桃花源记》,3] 桃花源记翻译.doc
《2022年[《桃花源记》,3] 桃花源记翻译.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022年[《桃花源记》,3] 桃花源记翻译.doc(4页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、2022年桃花源记,3 桃花源记翻译一、 导入 谁来解释一下“世外桃源”的含义或举例说明其含义。 比喻理想中的生活安乐而环境优美的世界;另比喻一种空想的脱离现实生活的地方。 注:根据学生的解释来揭示课文。 二、 整体感知 a) 教师朗读课文,注意订正字音。 缤纷( )豁然开朗( )平旷( )俨然( ) 阡陌( )垂髫( )怡然自乐( )诣( ) b) 结合注释初步翻译课文。(注:重点朗读课文和理解下列词语)。 缘、远近、异、复、鲜美、落英缤纷、之、初、极、其、豁然开朗、旷、属、阡陌、交通、黄发垂髫、怡然自乐、乃、具、要、咸、云、妻子、邑人、绝境、间隔、是、无论、延、去、不足、道、志、及、诣、遣
2、、欣然、规、寻、问津 三、 局部品味: 1、 导学生翻译第一自然段。 (注:以学生为主,教师为辅) 2、 论本段文字的相关内容。 (1)、本段文字主要写了什么? 提示:描写桃花源的外景。并要求学生找出桃花源外景的句子 (2)、按下列板书,引导学生背诵。 晋武缘忘忽夹中芳落渔复欲 (3)、如此奇异幽雅的环境,假如你来到这里,你回有何感想?你又有何推断呢? 提示: (感想:A、有山有水,人杰地灵。B、心情舒畅、愉快、惬意。C、自己完全置身于另一个世界之中。有一种虽处山外,却身在世外之感。 推断:A、有人。B、那么,这里的人的生活又如何呢?由此而引出第二段的学习。) 3、 引导学生翻译第二自然段。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 【桃花源记 2022年桃花源记 3 桃花源记翻译 2022 桃花源记 翻译
限制150内