和刻本汉籍医书《增广太平惠民和剂局方》考.docx
《和刻本汉籍医书《增广太平惠民和剂局方》考.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《和刻本汉籍医书《增广太平惠民和剂局方》考.docx(14页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、和刻本汉籍医书增广太平惠民和剂局方考 摘 要:和刻本汉籍医书增广太平和剂局方为杨氏观海堂藏书留存故宫图书馆的医籍之一,具有独特的版本学和医药学价值。通过参考院藏档案及书目著录等相关资料,文章拟对该书的成书原委、留存状况、版本特征及史料价值作初步考述。 关键词:和刻本;医书;观海堂;和剂局方 中图分类号:K852 文献标识码:A 文章编号:1014-245804-0075-06 DOI: 10.14156/ki.rbwtyj.2022.04.009 故宫博物院图书馆所藏古医书是以明清两朝皇室遗存为基础,复得到宜都杨氏观海堂海外所访得珍本医籍。藏品之量堪称丰富齐备。按故宫典藏记录显示,观海堂医书有
2、512部,2874册,5741卷。仅以台北故宫博物院迄今公布的数字为例,依据时代刊行或抄写国别来分,中国宋、元、明、清刊本共计125部,日本刊本78部;抄本1101部;朝鲜刊本6部。就比例而言,日本刊本和抄本占半数以上,包括日本翻刻中土医籍,日本影写或传抄中土医籍,日人著作之刊本、抄本及手稿等。这些虽只占日本医籍史的很少部分,但仍可以看出中国传统医书对日本汉籍的影响。观海堂藏书大多数于1949年迁入台湾,现存台北故宫博物院。依据故宫所藏观海堂书目与北平故宫博物院图书馆南迁书籍清册观海堂藏书记载进行比对,发觉仍有部分留在北京故宫。余存部分主要集中在史部书目类等30余部。其中,子部医家类,日本刊本
3、官刻太平惠民和剂局方为留存的医籍之一。 增广太平惠民和剂局方,简称和剂局方是宋代官办药局编成并颁行的中国第一部医方典籍。南宋绍兴后多次重修,每次有所补充,并新添太医局等诸局阅历秘方。其中不少方剂是宫廷所用,并成为两宋医家临床方剂手册和药局配方蓝本,其盛行于宋元之间,对后世医家影响较大。文章拟就故宫博物院图书馆现藏杨氏观海堂藏书之一,和刻本汉籍医书增广太平惠民和剂局方做如下考述。 一、和刻本汉籍和剂局方留存考证 清末民初闻名学者杨守敬的观海堂藏书在其卒后,被民国政府收购分贮于松坡图书馆和北平故宫博物院。孙楷第日本访书志补序云:“民国己未,观海堂书将出售,吾师沅叔先生时长教部,怂恿当局买之,书遂为
4、国有。初庋于集灵囿,旋归故宫图书馆”1383。民国十七年故宫博物院组织法通过,故宫博物院图书馆正式成立,特设“观海堂书库”予以保存,公开阅览。1933年随故宫博物院文物南迁,其大部分被运往台湾,现保藏于台北故宫博物院,其遗存的一小部分,现仍庋藏于北京故宫博物院。 目前,故宫博物院留存观海堂藏书数量很少,长期以来散存于不同库房,对遗留的种类、书目和册数始终没有精确的统计数字,在馆藏书目或提要中多著录为日本刻本或清宫旧藏。另外,院内外学者所撰以观海堂藏书为论题的文章虽偶有提及,但也不明确。近年来,故宫图书馆通过参加大规模的院藏文物普查,经账目核查和库房查验,不仅厘清了清宫旧藏古籍数目,并初步确认留
5、存的观海堂藏书计37部255册。这部分书籍主要为史部书目类。此外,还有经部、文集、医书各一部。此整理结果可与档案相印证。1933年关于本院易院长任内图书馆移交清册记载:“善本书库,所藏书籍以装箱南迁,今只存残本书壹种壹册,钞本书伍种贰拾贰册并伍卷,钞本图陆种捌册及参考书叁拾部壹佰玖拾册,又佛经书影贰拾包”2。存档记录所指应当就包括观海堂未迁书。依据档案所记与书库对比可以看出杨氏观海堂藏书的注记有如下特征,最普遍的一种为,钤“飞青阁藏书印”“杨守敬印”“宜都杨氏藏书记”“星吾海外访得秘笈”等印章。或书前扉页贴有“杨守敬小像”。凡故宫保藏都冠以“观”字号排列。这些印记都为确认观海堂留存书目供应了依
6、据。 对于文章选题为关注点的医书部分,笔者在对比故宫所藏观海堂书目与故宫文物南迁清册子部医家类书目后发觉,全部医书古籍几乎全部入台。今按台北故宫博物院著录,观海堂医书,407部,2459册。其中,太平惠民和剂局方元刊本3部,保藏于台北故宫博物院。该书的日本刊本则留存在北京故宫博物院。 二、和刻本汉籍和剂局方的成书 和刻本汉籍医书增广太平和剂局方是依据中国历史上第一部方剂手册重校订补而成。所谓“和刻本”汉籍,是指以中国古籍为底本,被日本重新抄写、翻刻衍生出一种特别的版本类型,称之为“和刻本”汉籍。而版式特征的另一表现形式是为汉语原文加注日文假名训读或日文注释。和刻本汉籍甚为突出中国古籍原刻的特征
7、,同时,更注意好用性。在某些方面弥补了中国已失传数一百零一年的一些重要典籍,并且,也是对中土汉籍的重要补充与订正。 故宫博物院现藏日本刊本增广太平惠民和剂局方即为杨守敬东瀛访书之一。该书收于何澄一所编故宫所藏观海堂书目卷三,子部医家类,“又十卷,日本刊本,附图经指南总论十二册”3。今将这部珍藏本的成书略作说明如下: 太平惠民和剂局方是宋代闻名方书之一,中国历史上第一部成药典。初刊于宋元丰年间,名为太医局方。此系局方的最早雏形。大观年间医官陈承、裴宗元、陈师文奉诏对和剂局配方进行校正整理,辑订成校订和剂局方,共五卷,分21门,载方2101首。并附图经本草药性总论三卷和炮制总论一卷。嗣后,对其多次
8、重修增订。至南宋绍兴十八年官药局改称“太平惠民局”,此书遂称太平惠民和剂局方并增补为十卷,颁行全国。此为世界最早的国家药局方之一。 是书在中国编纂于两宋年间,盛行于宋、金、元、明时期。这部闻名的医书流入日本后,对日本的汉方医学影响很大,并引起正式的重视。因该书在流传中经验代翻刻繁衍,难免会出现误写等缘由而致产生不少差讹。为此,日人橘亲显在本书的“和剂局方序”中言:“明朱葵所谓自宋而后四一百零一有余年,此书之存量仅一本也,殆危哉!崇祯中兴袁元熙虽在翻刻以颁世,药味遗耗,铢两差误,犹论辨形模不全备也,实可叹哉”4。日本享保十五年,前典药头橘亲显奉敕对这部流传到日本的医方学著作进行增补校正。所据版本
9、按参考局方诸家奉进目次记录,所据15种版本均为神库、官库及公私医家所藏之“稀世旧刊”。其中,包括中国明初刻本和剂局方6种,朝鲜刻本增注和剂局方8种,以及日本医员野吕元丈所藏增广和剂局方1种,并将其作为底本。在参考诸家奉进的增注、增广等善本的基础上“凡旧刻讹者订焉,脱者补焉,药品及修制之异同,文字并衡量之差乖共删妄就正”5。对于各种版本中字异意同,义异理通,两可难裁者,或方名交织,二方混淆者,则注明出处,逐一校订,不舍此取彼,遵守原著。由橘亲显领衔在参考诸家奉进的医药方书的基础上几经增补校正,编成此书。分16卷,收795方,比原书增加2类,即诸汤、诸香类,药方增加7方,日本享保十七年官刻颁行。现
10、保藏于北京故宫博物院。 三、局方的体例与内容撰述 官刻增广太平惠民和剂局方,十卷。宋陈承、裴宗元、陈师文原撰,宋许洪增广。橘亲显等校正。附图经本草药性总论二卷、指南总论三卷、局方诸药石炮制总论一卷,日本享保庚戍东都书林西邨又卫门刻本。半页13行,行24字。四周双边,白口,无界行。版框20.7cm14.4cm。1函12册。 书前刊日本享保庚戍之冬十二月橘亲显撰“和剂局方序”,宋陈师文等“进表”。次刊“新校凡例”。序文、进书表和凡例均标以片假名注音,硃笔句读。此书扉页贴有杨守敬先生小像,像左下钤有朱色“杨守敬印”。卷前序文下钤“小岛重图书记”“东井文库”“宜都杨氏藏书记”“飞青阁藏书印”“星吾杨氏
11、访得秘籍”等印记。此书初为东井文库所藏,后归入小岛氏。袁同礼故宫所藏观海堂藏书目序云:“窃念此目虽非观海堂藏书之全部,然所著录为其他书目所不及者有二:一曰古钞本,二曰医书。至医籍秘本,大抵皆小岛学古旧藏”6。此后,为杨守敬先生从日本购得。特殊是书中还有批语、句断,如书前的“进表”有朱字批“校正凡柒佰捌处增损,总柒拾壹方作看详壹拾叁册,净方五卷计贰佰伍拾柒道,分贰拾壹门,旧抄本”7。今推想可能为小岛氏据旧抄本批点校正。 太平惠民和剂局方全书共十卷,附指南总论三卷,分诸风、伤寒、诸气、痰饮、诸虚、痼冷、积热、泻痢、眼目、咽喉口齿、杂病、疮肿伤折、妇人、小儿。并新增诸汤、诸香两类。共16类,载方79
12、5方。每方之后,除了详列主治证和药物外,有关药物的炮制法和药剂的修制法均有具体说明。此外,凡属绍兴以后增补的方子,在书中均一一标明年头。便于探讨者参考。该书所收集之方,多为常用有效方剂,又多实行丸、散等剂型,所以适用、易存、便利患者,影响巨大。该书虽在官方组织编写的方书中载方数量最少,但荟萃了很多名方,因此书中所载之方,广泛地被宋代以后各家方书所引用,而且其中有些方子是作为成方规范而流传下来。如该书中的“三拗汤”“华盖散”“凉膈散”“四物汤”“四君子汤”“二陈汤”“消遥散”“藿香正气散”“至宝丹”“紫雪丹”“苏合香丸”等方剂,至今仍被临床所应用。 本书所附指南总论分别对药物的配伍原则,采药季节
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 增广太平惠民和剂局方 刻本 医书 增广 太平 惠民 和剂局方
限制150内