口译记忆教学课件.pptx
《口译记忆教学课件.pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《口译记忆教学课件.pptx(15页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
形象记忆形象记忆形象记忆是对事物的形状、体积、质地、颜色、运动状态等具体形象的识记、保持和重现。形象记忆能帮助译员迅速整理听到的信息,把对零散文字的记忆变成对一个整体图像的记忆,从而完整有效地记忆信息。形象记忆最常应用在描述静态的人物景象、地理位置、空间结构等语篇中,还可以应用于事件发展或动作完成过程等动态信息。译员在记忆这类信息时可以把原文想象成动态的画面,储存在短时记忆中,稍后提取信息时就像电影重放一样,快速全面地复述出所记忆的内容。形象记忆形象记忆 = 视觉化记忆视觉化记忆
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 口译 记忆 教学 课件
限制150内