诗四首(翻译).ppt
《诗四首(翻译).ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《诗四首(翻译).ppt(5页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、归园田居(三)归园田居(三)-陶渊明陶渊明渡荆门送别渡荆门送别 -李白李白登岳阳楼其一使至塞上使至塞上 -王维王维归归 园园 田田 居(居(3) 陶渊明陶渊明种豆种豆/南山南山/下,草盛下,草盛/豆苗豆苗/稀。稀。 晨兴晨兴/理理/荒秽,带月荒秽,带月/荷锄荷锄/归。归。道狭道狭/草木草木/长,夕露长,夕露/沾沾/我衣。我衣。衣沾衣沾/不不/足惜,但使足惜,但使/愿愿/无违。无违。按节奏读:按节奏读:诗人在南山下种豆,因为不善劳作,诗人在南山下种豆,因为不善劳作,豆田里长满了草。豆田里长满了草。一大早就去锄草,到了月儿初升之时一大早就去锄草,到了月儿初升之时才扛着锄头晚归。才扛着锄头晚归。归途
2、中,道狭而多草木,以至露水沾归途中,道狭而多草木,以至露水沾湿了我的衣裳。湿了我的衣裳。沾湿衣又有什么关系呢?只要不违背沾湿衣又有什么关系呢?只要不违背自己的意愿就行了。自己的意愿就行了。 使使 至至 塞塞 上上 王维王维单车单车/欲欲/问边,属国问边,属国/过过/居延。居延。征蓬征蓬/出出/汉塞,归雁汉塞,归雁/入入/胡天。胡天。大漠大漠/孤烟孤烟/直,长河直,长河/落日落日/圆。圆。萧关萧关/逢逢/候骑,都护候骑,都护/在在/燕然。燕然。我轻车简从,要前往边境慰问将我轻车简从,要前往边境慰问将士,一直要到远在西北边塞的居士,一直要到远在西北边塞的居延。延。山高路远,我觉得自己像飘飞的蓬山高
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 诗四首 翻译
限制150内