吕凡大使在西班牙前众、参议员协会的演讲稿.doc
《吕凡大使在西班牙前众、参议员协会的演讲稿.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《吕凡大使在西班牙前众、参议员协会的演讲稿.doc(11页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、1吕凡大使在西班牙前众、参议员协会的演讲(2017 年 6 月 23 日,马德里)尊敬的范哈伦主席先生尊敬的努涅斯第一副主席先生尊敬的纳萨雷第二副主席先生尊敬的桑斯秘书长先生尊敬的各位前众、参议员女士们、先生们:很高兴应前西班牙前众、参议员协会邀请,同大家就中西关系以及当前国际主要热点问题进行交流。作为中国驻西班牙大使,我的演讲还是以中西关系为主,在之后的答问环节,我们可以就更多的国际问题进行探讨。一关于中西关系,我愿首先从历史角度谈一些我的观点,因为对历史的考察,可以让我们看到中西关系在长期发展过程中所形成的一些特质:一是源远流长但直接接触不多,二是务实合作一直是双边关系的主流。中国与西班牙
2、堪称老朋友,而且这个“老”超出很多人的想象。有中国学者认为,中西交往历史可以上溯到 2000 多年前的古罗马时代。借助古代陆上丝绸之路,当时的罗马2帝国和以长安为首都的中国西汉王朝有着间接贸易往来。罗马帝国的第一任皇帝就把塔拉科(Tarraco)即现在的西班牙塔拉戈纳作为罗马帝国的统治中心。这样,我们不但可以说古代丝绸之路延伸到了西班牙,甚至可以说古代丝绸之路的一个繁荣阶段就是以长安塔拉科为轴心的。从历史上的中西交往成果看,两国超越了文化差异,把务实合作作为双方关系的主流,收获了各自财富的积累和技术的进步。一方面,古代中国与古罗马的丝绸、瓷器贸易,带动了西班牙地区贵金属的开采和运输。源自中国的
3、养蚕和丝绸技术传入西班牙,令西班牙一度成为西欧丝绸重镇。中国造纸术、罗盘技术经西班牙传入欧洲,有力促进了欧洲文化对外传播及航海事业发展。另一方面,13世纪时中国元朝开展过一次规模庞大的天文观测,并制定出了与现行公历精度完全相同的一部历法,据信有来自西班牙的阿拉伯科学家参与到了这次天文观测工作中。15 世纪以后,原产美洲的玉米、马铃薯等农作物经西班牙开辟的“马尼拉大帆船”航线传入中国,不仅丰富了中国人的饮食种类,也成为导致中国人口迅速增长的重要因素之一。二让我们回到当代的中西关系。由于众所周知的原因,近现代以来中西关系发展陷入停滞,直至 1973 年两国建立3正式外交关系。1978 年底,现行西
4、班牙宪法生效,中国也开始实施改革开放,中西关系由此进入新的历史阶段。经过双方多年共同努力,已取得来之不易的巨大成果。我坚持认为,中西关系具有战略性。主要体现在:两国不存在历史遗留矛盾,在涉及对方核心利益问题上一贯相互理解和支持,在安理会改革、反恐等国际问题上有着相同或相近立场。值得一提的是,中西 2005 年建立了全面战略伙伴关系。目前,中国与 10 个欧盟国家建立了全面或全方位战略伙伴关系,但同中国保持着 10 年以上全面战略伙伴关系的欧盟国家只有 5 个(法国、意大利、英国、西班牙、葡萄牙) ,西班牙是其中之一。我们高兴地看到,两国一直保持密切的高层交往。在刚刚过去的哈萨克斯坦阿斯塔纳世博
5、会开幕式期间,中国国家主席习近平与费利佩六世国王举行了富有成果的双边会晤。自 2014 年 9 月对华进行正式访问以来,拉霍伊首相先后在 2015 年 G20 安塔利亚峰会、2016 年 G20 杭州峰会和 2017 年“一带一路”国际合作高峰论坛期间与习近平主席举行双边会晤,习主席和李克强总理还先后利用在大加那利岛和马略卡岛技术经停的机会,会见了西政府代表、副首相萨恩斯德圣玛丽亚。习近平主席、李克强总理多次表示,中方愿同西班牙加强两国政府、立法机构、政党交往,增进彼此了解,扩4大共识,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解和支持,就国际和地区热点问题开展磋商合作。双方要加强发展战略对接,
6、深化金融、电信、可再生能源、农业、生物医药、航空航天等领域合作。要加强人文交流,培养更多青年友好使者,推进地方和民间交往,扩大教育、旅游、体育等领域合作。中方欢迎西班牙积极参与“一带一路”建设,共同用好用足中国义乌至马德里中欧班列。中西两国经贸投资合作态势良好。中国是西班牙在欧盟外的第一大贸易伙伴,西班牙是中国在欧盟内的第六大贸易伙伴。中方统计,2016 年中西贸易总额 274 亿美元,保持平稳发展态势,其中西对华出口 61 亿美元,同比增长9.8%。今年一季度,中西双边贸易总额为 66 亿美元,同比增长 11.6%。其中西对华出口 17.28 亿美元,同比增长 28.2%。截至 2016 年
7、底,西班牙企业对华投资项目约 2300 个,实际到位资金 35 亿美元。中国对西班牙的投资自欧债危机以来也出现较大增长,截至 2016 年底对西投资存量已超过 10亿美元,行业涉及金融、交通运输、通信、农业食品、矿产、设备制造、旅游、地产、传媒、环保、体育等领域。连接全球最大的小商品集散中心浙江义乌与马德里的中欧班列自 2014 年起投入运营,它是目前世界上运营里程最长的货运班列,为加强包括中西两国在内的铁路沿线各国经济联系提供了新平台。5中西两国旅游合作呈现快速发展局面。赴西班牙旅游的中国游客人数近年来以年均 50%的速度递增,2016 年达到近 60 万人次,停留期间人均消费将近 3000
8、 欧元。短短两年时间,双方直航航线由 2 条增加到目前的 7 条。中西两国科技、文化、教育合作方兴未艾。中西建有双边科技联委会机制,双方近年来在纳米技术、原子能、石墨烯、天文观测、生物技术、制药、智慧城市建设等高科技领域取得多个重要合作成果。双方还设有文化教育混委会机制,互设有文化中心。官方文化机构和民间文化团体交往日益升温, “欢乐春节”活动每年吸引几十万西班牙民众参与。中国在西班牙留学生已突破 1 万人,西班牙在华留学生约 4000 人。西班牙人学习汉语的热情十分高涨,参加汉语水平考试 HSK 的西班牙籍考生目前位居欧洲各国之首。在中国,西班牙语是学习人数增长最快的外国语之一。中西两国警务
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 吕凡 大使 西班牙 参议员 协会 演讲
限制150内