2022届高考语文一轮复习课时跟踪练19文言文翻译含解析.doc
《2022届高考语文一轮复习课时跟踪练19文言文翻译含解析.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2022届高考语文一轮复习课时跟踪练19文言文翻译含解析.doc(7页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、课时跟踪练19题组一专项练1阅读下面文言文语段,指出画线句子中的保存词语,并把句子翻译为现代汉语。孙策定丹阳,吕范注请暂领都督,策曰:“子衡已有群众,岂宜复屈小职!范曰:“今舍外乡而托将军者,欲济世务也。譬犹同舟涉海,一事不牢,即俱受其败,此亦范计,非但将军也。策从之。周瑜闻策声问,便推结分好,及策卒权立,瑜谓权可与共成大业,遂委心服事焉。诸葛亮在襄阳,刘表不能起;一见刘备,事之不疑。此诸人识见如是,安得困于乱世哉!注吕范,字子衡。(1)孙策定丹阳,吕范请暂领都督,策曰:“子衡已有群众,岂宜复屈小职!保存词语:_译文:_(2)诸葛亮在襄阳,刘表不能起;一见刘备,事之不疑。保存词语:_译文:_答
2、案:(1)保存词语:孙策、丹阳、吕范、都督、子衡译文:孙策平定丹阳后,吕范请求暂时担任都督一职,孙策说:“你已有了大批人马了,怎么适宜再屈任小职位呢?(2)保存词语:诸葛亮、襄阳、刘表、刘备译文:诸葛亮在襄阳时,刘表不能够起用他;诸葛亮一见到刘备,就毫不迟疑地侍奉他。参考译文:孙策平定丹阳后,吕范请求暂时担任都督一职,孙策说:“你已有了大批人马了,怎么适宜再屈任小职位呢?吕范说:“我现在舍弃故土而投靠您的原因,就是要拯救时世,譬如同坐一条船过海,一件事没做好,就都会受到它的危害,这也是为我考虑,不完全只是为将军考虑。孙策依从了他。周瑜听说了孙策的声誉,便与他推诚相交,等到孙策死了,孙权即位,周
3、瑜认为孙权是可以与之共同成就大业的人,于是就一心侍奉他了。诸葛亮在襄阳时,刘表不能够起用他;诸葛亮一见到刘备,就毫不迟疑地侍奉他。这些人都有如此的卓识远见,怎么会在乱世中遭受困厄呢!2阅读下面文言文语段,指出画线句子中的替换词语,并把句子翻译为现代汉语。文长为山阴秀才,大试辄不利,豪荡不羁。总督胡梅林公知之,聘为幕客。文长与胡公约:“假设欲客某者,当具宾礼,非时辄得出入。胡公皆许之。文长乃葛衣乌巾,长揖就坐,纵谈天下事,旁假设无人。胡公大喜。是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头;而文长以部下一诸生傲之,信心而行,恣臆谈谑,了无忌惮。(1)假设欲客某者,当具宾礼,非时辄得出入。
4、替换词语:_译文:_(2)是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头。替换词语:_译文:_答案:(1)替换词语:某(谦称)、时(名词活用为状语)译文:如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。(2)替换词语:介胄之士译文:那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威震东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地像蛇一样爬行,不敢抬头。参考译文:文长是山阴的秀才,乡试屡次未被录取,性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。胡宗宪都容许了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手
5、行礼入座,放言畅谈天下大事,好似旁边没有人一样。胡宗宪非常快乐。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威震东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地像蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他傲慢自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。3阅读下面文言文语段,指出画线句子中需要调序的词语,并翻译句子。右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德果能有益于国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰:“顺德枉法受财,罪不可赦,奈何复赐之绢?上曰:“彼有人性,得绢之辱,甚于受刑。如不知愧,一禽兽耳,杀之何益?(1)顺德果能有益于
6、国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。调序词语:_译文:_(2)犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。调序词语:_译文:_答案:(1)调序词语:有益于国家、贪冒如是译文:顺德果真能够对国家有益的话,我可以和他共享(内廷)库房中的(财产),怎么到了像这样贪婪的地步。(2)替换词语:不之罪译文:还是念及他有功绩,没有降罪于他,只是在大殿赏赐了几十匹丝绢。参考译文:右骁卫大将军长孙顺德接受了别人贿赂的丝绢,事情败露了,皇上说:“顺德果真能够对国家有益的话,我可以和他共享(内廷)库房中的(财产),怎么到了像这样贪婪的地步。还是念及他有功绩,没有降罪于他,只是在大殿赏赐了几十匹丝绢。大理少卿胡演说:
7、“顺德违法接受财物,所犯的罪行不可赦免,怎么还再送他丝绢?皇上说:“他如果是有人性的,获得丝绢的侮辱,比接受刑罚更厉害。如果不知道愧疚,那他就如同一只禽兽罢了,杀了他又有什么益处呢?4阅读下面文言文语段,指出画线句子中的删除词语,并把句子翻译为现代汉语。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗假设之也。为是其智弗假设与?曰:非然也。删除词语:_译文:_答案:删除词语:之译文:让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志地学习,只听弈秋的话。参考译文:弈秋,是全国最擅长下棋的大师。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心
8、致志地学习,只听弈秋的话。另一个人虽然也听,但他一心认为有天鹅将至,想着拉弓绳而射它,虽然与另一个人一起学习,却比不上他。这是因为他的智力不如前一个人吗?答复说:不是这样啊。5阅读下面文言文语段,指出画线句子中的增补词语,并把句子翻译为现代汉语。楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。(1)饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。增补词语:_译文:_(2)居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。增补词语:_译文:_答案:(1)增补词语:(厉王)饮酒醉,过而击之也,民大惊,(
9、戍),(厉王)使人止之。译文:(有一天,厉王)喝醉酒了,错误地敲响了,老百姓都大为惊慌,(赶来守城,)(厉王)派人去制止他们。(2)增补词语:居数月,(楚)有警,(厉王)击鼓而民不赴,(厉王)乃更令明号而民信之。译文:过了几个月,(楚国)有了紧急的情况,(厉王)击鼓发出警报,老百姓没有赶去守城,于是(厉王)更改了原先的命令重新申明报警信号,老百姓才相信他。参考译文:楚厉王遇到紧急的情况,就用击鼓来召集老百姓守城。(有一天,厉王)喝醉酒了,错误地敲响了,老百姓都大为惊慌,(赶来守城,)(厉王)派人去制止他们。厉王说:“我喝醉了酒就同左右大臣们开玩笑,错误地敲了鼓。老百姓都散去了。过了几个月,(楚
10、国)有了紧急的情况,(厉王)击鼓发出警报,老百姓没有赶去守城,于是(厉王)更改了原先的命令重新申明报警信号,老百姓才相信他。题组二综合练阅读下面的文言文,完成后面的题目。皇甫规,字威明,安定朝那人也。祖父棱,度辽将军。父旗,扶风都尉。永和六年,西羌大寇三辅,围安定,征西将军马贤将诸郡兵击之,不能克。规虽在布衣,见贤不恤军事,审其必败,乃上书言状。寻而贤果为羌所没。郡将知规有兵略,乃命为功曹,使率甲士八百,与羌交战,斩首数级,贼遂退却。举规上计掾。其后羌众大合,攻烧陇西,朝廷患之。规乃上疏求乞自效,时帝不能用。冲、质之间,梁太后临朝,规举贤良方正。对策曰:“今大将军梁冀、河南尹不疑,处周、邵之任
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2022 高考 语文 一轮 复习 课时 跟踪 19 文言文 翻译 解析
限制150内