《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文.docx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文.docx(5页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。解释闻:听说。王昌龄(698-757?):唐代诗人。闻王昌龄左迁龙标遥有此寄是 为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。在盛唐诗坛上,王 昌龄也是璀灿的群星之一,以写边塞题材著称,特别擅长七绝。天宝初年, 李白在长安供奉翰林时,与他便有密切的交往。王昌龄一生遭遇坎坷,他 的性格与李白的傲岸不羁有着相似之处。王昌龄贬龙标尉的时间不可确考, 有人推测大约在天宝七八年间。李白从天宝三年离京漫游,此时正在扬州, 听到这个不幸的消息,便题诗抒怀,遥寄给远方的友人。左迁:古人尊
2、右卑左,习惯上称降职为左迁。即贬官。龙标:今湖南黔阳,王昌龄这次是被贬为龙标尉。诗中指王昌龄,古 人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。遥:远远地。子规:即杜鹃鸟,又称布谷鸟。五溪:唐人所说的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪,当时属于 黔中道,在今湖南西部和贵州东部。与:给。随君:一作随风。夜郎:汉代我国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北 部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南 沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔 阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。译诗、诗意杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,听说你遭贬了,
3、被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武 溪和沅溪;让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着君子你一直走到那夜郎以西!【赏析一】新唐书文艺传载王昌龄左迁龙标(今湖南省黔阳县)尉(古人尚 右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是说,他的得罪贬官, 并不是由于什么重大问题,而只是由于生活小节不够检点。在芙蓉楼送 辛渐中,王昌龄也对他的好友说:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。” 即沿用鲍照白头吟中“清如玉壶冰”的比喻,来表明自己的纯洁无辜。 李白在听到他不幸的遭遇以后,写了这一首充满同情和关切的诗篇,从远 道寄给他,是完全可以理解的。首句写景兼点时令,而于景物独取漂泊无定的杨花
4、,叫着“不如归去” 的子规,即含有飘零之感、离别之恨在内,切合当时情事,也就融情入景。因此句已于景中见情,所以次句便直叙其事。“闻道”,表示惊惜。“过五溪”, 见迁谪之荒远,道路之艰难。(五溪,雄溪、桶溪、酉溪、溪、辰溪之总 称,均在今湖南省西部。)不着悲痛之语,而悲痛之意自见。后两句抒情。人隔两地,难以相从,而月照中天,千里可共,所以要 将自己的愁心寄与明月,随风飘到龙标。这里的夜郎,并不是指位于今贵 州省桐梓县的、古夜郎国,而是指位于今湖南省沅陵县的夜郎县。沅陵正在 黔阳的南方而略偏西。有人由于将夜郎的位置弄错了,所以定此诗为李白 流夜郎时所作,那是不对的。这两句诗所表现的意境,已见于前此
5、的一些名作中。如谢庄月赋: “美人迈兮音尘缺,隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇,川路长兮不可越。” 曹植杂诗:“愿为南流景,驰光见我君。”张若虚春江花月夜:“此 时相望不相闻,愿逐月华流照君。”都与之相近。而细加分析,则两句之中, 又有三层意思,一是说自己心中充满了愁思,无可告诉,无人理解,只有 将这种愁心托之于明月;二是说惟有明月分照两地,自己和朋友都能看见 她;三是说,因此,也只有依靠她才能将愁心寄与,别无它法。通过诗人丰富的想象,本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自己, 富于同情的知心人,她能够而且愿意接受自己的要求,将自己对朋友的怀 念和同情带到辽远的夜郎之西,交给那不幸的迁谪者。她,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 闻王昌龄 左迁 龙标遥有 原文
![提示](https://www.deliwenku.com/images/bang_tan.gif)
限制150内